Все о российском релизе Batman: Arkham Asylum + обзор DVD-box издания

Batman: Arkham Asylum заслуженно заняла место самого неожиданного хита этого года. Великолепная графика, кинематографичность, атмосфера безумия и так желанный, почти забытый (на ПК, по крайней мере) качественный стелс. Многочисленные сравнения с Chronicles of Riddick я считаю абсолютно верными – эти игры похожи по очень многим параметрам. Но совсем различным был у них путь к российской аудитории. Если Риддика (того, первого, 2004 года) выпустил у нас СофтКлаб через полгода и без перевода вообще, то Бэтмен вышел через неделю после Европы, и претендует на звание одной из лучших локализаций года. Но обо всем по порядку.

Не то, чтобы путь Arkham Asylum в Россию был долгим и тернистым, но поволноваться немного пришлось. Два раза. В первый раз – когда сначала объявили комплектацию коллекционки, и народ автоматически поставил ей цену в 799, как у остальных коллекционок НД; но затем оказалось, что она будет стоить 1500, а за 799 будет DVD-box, содержащий все, кроме жетона. Еще и обложки на скриншотах коллекционок НД оказались перепутаны, об этом подробнее ниже. И второй раз пришлось огорчиться, когда релиз перенесли с 17го на 24 сентября. Вместо релиза день в день с Европой получили опоздание в неделю. Но это все мелочи, согласитесь?

Сегодня локализация поступила в продажу. Точнее, официально поступила. Многие точки начали продажи игры еще вчера, причем не только джевелов, но и DVD-box. Коллекционных изданий пока нет даже на озоне. Описание DVD-box'a с фотографиями и скринами бонусного диска – под спойлером, для тех, кому интересно.

Ключ для Live, как я уже говорил, присутствует. Спокойно зашел с профиля, зарегистрированного на США (все помнят, что на Россию нельзя?), достижения открываются, DLC (Insane Night Map Pack) спокойно устанавливаются прямо из игры. Насчет патча с PhysX, который в Европе скачивается автоматически, ситуация пока не ясна – то ли он уже включен в русское издание, то ли еще не выпущен – ждем заявлений со стороны NDGames. Следите за ситуацией в комментариях!

Озвучка только русская. Озвучка великолепна – кто не слышал, советую скачать демо-версию и убедиться лично. Возможно танцами с бубном можно включить другие языки, но поверхностно такой возможности я не нашел. Сейчас игра лежит свернутой, и я с нетерпением жду возможности снова вернуться туда! Но должен же я был все это рассказать? Кстати, с очками GeForce 3D Vision Бэтмен отлично дружит, и о впечатлениях использования данного девайса я расскажу уже совсем скоро.

А пока - добро пожаловать в психушку!