Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Glasses2

Геймер Maktub 23

71

Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.

Это мой первый перевод англоязычной статьи, посему прошу корифеев "переводного жанра" не очень сильно меня пинать ногами и простить за вероятные грубейшие ошибки. Кстати, бейте хотя бы не по почкам и не по лицу. ; ) Тем не менее, критика приветствуется.

Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.
BioShock 2 - Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.

"Когда 2К объявила, что "Rapture Metro Pack", второй DLC для BioShock 2, добавит шесть новых карт и другие "вкусности", это стало весьма ободряющей новостью для фанатов игры, которые почувствовали себя обделенными после первого, довольно-таки вялого аддона "Sinclair Solutions Test Pack". Ибо В DLC "Sinclair", увы, не были представлены ни новые карты, ни еще что-либо стоящее. Но судя по "Metro", предлагающего игрокам гораздо больше, казалось, что DLC от 2К действительно стоит того, чтоб его скачали.

Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.
BioShock 2 - Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.

Однако, радость была преждевременной. И хотя аддон добавляет шесть новых карт в игру, вся странность заключается в том, что шансы поиграть на любой из них, в течении недели "запуска" DLC, крайне малы. Позвольте мне объяснить.

Интегрирование новых карт производится путем помещения их в ротацию из стандартных, представленных в оригинальной игре. В отличии, например, от той же Gears of War 2, где были созданы отдельные секции для тех, у кого приобретены какие-либо эксклюзивные наборы карт. И вся соль заключается в том, что если вы находитесь в лобби игры, но не у всех есть аддон с новыми картами, то сервер автоматически выберет старые. Даже если хотя бы у одного (!) человека нет "Rapture Metro Pack", то ни одна из новых карт не будет поставлена.

Геймплей аддона

Будет ли решена эта проблема и, что самое главное, когда, так и неясно. Издатель поясняет: "Мы и не предполагали, что все купят дополнение, посему было принято решение объединить базу игроков для того, чтобы они в полной мере смогли насладиться впечатлениями от игры. Карты из DLC буду включены в ротацию, если у всех есть купленное дополнение, в противном случае, игра загрузит старые карты. А если пользователям хочется больше контроля над матчем, то они могут создать закрытую игру и сражаться только на новых картах, представленных в DLC."

Впрочем, это не объясняет, почему два из трех новых достижений, добавленных в "Metro", зависят от людей, играющих на публичном сервере. Одно из них "Aqua Incognita", будет открыто, если вы отыграете на каждй из шести новых карт, причем не на частном сервере. Такое же условие ставится и для второго достижения “Territorial”, только там нужно не просто отыграть, но и выиграть на каждом из новых полей сражения.

Самое грустное то, что если бы не этот важный недостаток, "Rapture Metro Pack" полностью оправдывал бы свою стоимость, поскольку шесть новых карт весьма весомое дополнение для любой игры, а уж тем более для Bioshock 2, с его стандартными десятью картами. "Metro", так же как и "Sinclair", поднимает планку уровней 50, и завершается такими новыми испытаниями, как, например, “Call Me Ol' Fashioned”, за которое дается 1000 очков при достижении 43-го уровня и если "игрок выигрывает матч при помощи обычного оружия, ни разу не использовав плазмиды".

В "Metro" была добавлен новая "фишка", названная "Rebirth", которая таким же образом, как и "Prestige mode" в Modern Warfare 2, сбрасывает все характеристики и уровень до первого, даруя игроку специальную маску, чтоб он мог всем продемонстрировать свое рождение заново. Вы так же получите достижение "Перерождение" при этом.

Новый режим "Kill'Em Kindly

Вдобавок ко всему, вместе с DLC был выпущен совершенно бесплатный новый игровой режим, названный "Kill'Em Kindly". Впринципе, это все тот же самый Deathmatch (который в Bioshock 2 гордо именуется "Survival of The Fittest"), за исключением того, что все вооружены только клюшкой для гольфа. Идея проста как мир - постараться выбить мозги из своего противника раньше, чем это сделает он. Возможно, это не такой уж и оригинальный режим, который не заменит привычный Deathmatch, но это всего сего лишь веселая бойня "для всех", являющаяся просто чистым "фаном" для игроков.

А поскольку этот режим действительно "для всех" (прим. перевод. здесь имеет место игра слов, основанная на двояком переводе "free" - бесплатный\свобода), и "Metro" не требуется для запуска, то вам определенно стоит опробовать "Kill'Em Kindly"!

И кстати, никаких тупых шуточек про Тайгер Вудса, иначе я кину на вас молчанку.

2К так же выпустила новый Character Pack. Всего за 160 Microsoft Points или $1.99 вы получите двух новых персонажей: Зиго Рыбака и Актрису Бланш. Впрочем, поскольку в мультиплеерной игре не делается особой разницы между персонажами, то это больше походит на пустую трату денег.

В заключении хочу сказать, что несмотря на неплохое содержание дополнения, пока 2К не разрешит вышеописанную проблему с "Rapture Metro Pack", покупать стоит сугубо на свой страх и риск. Как говорится, кто предупрежден, тот вооружен. " Автор статьи: Paul Semel

Источник

Спасибо за внимание и еще раз извиняюсь за всевозможные "корявости" перевода.

71
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

14 комментариев к «Вердикт: "Rapture Metro Pack" для Bioshock 2.»

    Загружается
Чат