Еще немного потрясающего CGI

Предлагаю всем желающим еще раз пересмотреть шикарный CGI-шедевр. Благо для этого есть целых два повода! Во-первых, на официальном сайте Mass Effect 2 наконец-то представлена HD-версия ролика (а сам сайт, к слову, щеголяет новеньким дизайном). Теперь вы можете рассмотреть его во всём великолепии.

Ну а во-вторых, благодаря стараниям Electronic Arts Россия на русской страничке игры появилась версия с русскими субтитрами! Не знающие английского языка теперь смогут не только наслаждаться прекрасным визуальным рядом, но и понять наконец, о чем же там говориться. К сожалению, качество ролика оставляет желать, поэтому за красотой стоит обращаться все же к первому варианту.

Надеюсь, что практика подобных переводов не станет единичным случаем, а войдет у Электроников в привычку.

Источники: www.bioware.ru, masseffect.bioware.com и eu.masseffect.com