Экскурсия по офису компании - отдел локализации

а я когда на сайт залез подумал "где они такую обьемную фотку нашли"))

А мне понравилось, продолжайте в том же духе. )

Актёр весёлый попался =)

Мы «контентщики и дизайнеры» занимаемся, например, сайтами. В том числе www.aion.ru
То что Миша сказал «пытаются что-то придумать» — просто шутка, так как мы почти не занимаемся контентом игры (редкие исключения это отрисовка некоторых интерфейсов и карт).
> лолол ну и тима там.
у нас очень мощная тима, мы делаем хорошие сайты и очень увлечены процессом:
http://www.youtube.com/watch?v=OqL6-5fWi5Q

можете пояснить этот график просто он достаточно интересен он

С таким коротким обзором им в "По домам" на МТВ не попасть))

Слов?.. Мне вас жалко.

Очень у вас скудные предположения о ходе дел настоящих... Такое ощущение что вы 4 тома войны и мира прочитали взахлеб, а перевели? Ну наверно с начало 25 слов, потом еще 45, потом 15... а потом скучно стало... да и устали... какая жалость.

ПЛаны и объем не переведенного текста. 1:45

+25 слов
+45 слов
+15 слов

это каждый день обновляется!!! :D

там у чела Китайской внешности клава в пыли вообще вся. 0 эмоций что его снимают. Жмет 3 буквы. А потом человек в другом посте удивляется переводу. Я и не удевлюсь если там будет
НПЦ ВЫА
<ЫВАЫВА>
Ыывавыа д ываыв, ыва д ывааыв ж ываыа.
1200 ываываы
Ааыва Ывав

Корейцам выдали словарь,компьютер и закрыли в "святая святых" :)))
Просто шутка,без обид :)

1;28:
"Сидят контентщики и дизайнеры, которые пытаются что-то придумать"

Мухахаха. Делают офф, сами незнают что делают. Они пытаются придумать что-то, чтобы соответствовало названию AION ололол ну и тима там.

А те кто интервью приехали брать, пробка была, вот и зашли, кофейку попить, заодно сняли тех кто что-то придумывает :D

Всему свое время, видео было отснято сразу после съемок интервью, и показан отдел локализации. Дальше больше ;)
Так приходили брать интервью :) ниже пост.

И чего приходили. )
Как будто проездом.

Слишком беглая экскурсия имхо.