Трейлер "I Hate Mountains"

В названии нет ничего странного - это просто фирменная фразочка Фрэнсиса. На протяжении оригинальных кампаний он то и дело говорит "I hate [то-то и то-то]" - в зависимости от того, с чем четвёрка выживших сталкивается в данный момент. Логично предположить, что если они попадут в горы, то первое, что скажет Фрэнсис - "I hate mountains..."

Прикольно! ))

Следует добавить, что делается авторами Portal: Prelude, а не Valve, а то КОНФУЗИНГ

Вертолет Пятого канал вроде бы уже разбивался :)

The campaign will initially be released for Left 4 Dead 1 and a Left 4 Dead 2 port should follow a few weeks later. We can’t guarantee the Left 4 Dead 2 port yet, because it’s not as easy as some people think is it to port a complex campaign like I Hate Mountains from Left 4 Dead 1 to Left 4 Dead 2. There’s missing models, and there’s missing Left 4 Dead 1 survivors (obviously), which means there’s also missing voices, and missing textures, and missing sounds, and missing entities (from the Crash Course update), and missing particle systems and missing infected populations, etc. We don’t really see how easy it is as soon as you start using most of the features the game offers, but we’ll try.

Клёво. Это оригинальная компания от вентелей или нет.

делается авторами Portal: Prelude, а не Valve

мне кажется или к озвучке привлечены оригинальные актеры?