21 Случайный Вопрос Докторам – знакомимся ближе с BioWare

Быть может, это раздражает их, но мы всегда сводим Рэя Музику и Грега Зещука вместе, парой. Они оба основатели убер-разработчика RPG BioWare. Они оба помогают управлять новой RPG/MMO Group в ЕА. И, черт побери, они оба бывшие врачи, учившиеся вместе.

Так что, когда пришел черед задать BioWare 21 Случайный Вопрос, мы не смогли выбрать кого-то одного из них. Это было бы несправедливо, и нам не хотелось бы, чтобы у одного из них возникло чувство, будто другой круче него, потому что появился первым на Bitmob.

Таким образом, сегодня у нас «интервью 2-в-1», в котором оба босса BioWare расскажут нам о своих предпочтениях, о том, что они любят кроме игр, и кто мог бы победить в воображаемых схватках гиков.

1. Если бы все в Mass Effect объединились и вышли бы против всех во вселенной «Звездных Войн», кто бы победил в этой схватке?

Грег Зещук: Была бы ничья, я уверен. Гульфик Шепарда сделан из Кортосиса. Думаю, дальше объяснять не нужно.

Рэй Музика: Я думаю, что геты были бы равны по силам Джедаям и Ситам – если бы Джедаи и Ситы смогли на время отложить свои разногласия, – но только потому, что геты бы жульничали.

2. В Dragon Age мы будем гоняться за невинной «соседской девчонкой» или за жгучей искусительницей?

Зещук: Ясное дело, за жгучей искусительницей – Викония была моим любимым персонажем в серии Baldur’s Gate!

Музика: Очевидно, за «соседской девчонкой».

3. Лучший фильм всех времен?

Зещук: «Монти Пайтон и священный Грааль».

Музика: «Бегущий по лезвию» или «Апокалипсис сегодня» – если нужно выбрать один, то пусть будет «Бегущий по лезвию».

4. Любимая ТВ-передача?

Зещук: «Mad Men».

Музика: «Entourage»… бесподобно.

5. Любимая группа или исполнитель?

Зещук: Radiohead (в этом месяце).

Музика: Если нужно выбрать лишь одного, то я назову Майлза Дэвиса. Если бы я мог выбирать из стилей (а я, пожалуй, так и сделаю!), то я бы назвал Майлза Дэвиса (джаз, я огромный фанат джаза), New Order (электронная музыка), U2 (рок), k-os (рэп), Radiohead (в стиле «сложно определить стиль»). Ого, у Грега и у меня совпал один ответ, в некотором роде…

6. Самая любимая книга и автор?

Зещук: «The Player of Games», Иэн Бэнкс.

Музика: Джек Вэнс… почти все из того, что он написал.

7. Любимая игровая платформа всех времен?

Зещук: Atari 2600.

Музика: РС.

8. Лучшая компьютерная или видеоигра всех времен? За исключением ваших собственных…

Зещук: Wasteland.

Музика: Wizardry.

9. Какой вебсайт вы посещаете каждый день?

Зещук: www.arseblog.com. Нет, это не о задницах.

Музика: www.sciencedaily.com – в основном потому, что он установлен у меня дома как стартовая страница по каким-то причинам, которых я уже не помню…

10. Разработчик или студия, которыми вы по-настоящему восхищаетесь?

Зещук: Blizzard.

Музика: Blizzard.

11. Если бы вы могли отобедать с любым человеком, кто бы это был?

Зещук: Деннис Бергкамп [бывший игрок футбольного клуба «Арсенал»].

Музика: Майлз Дэвис, если бы это было возможно.

12. Политический уклон?

Зещук: Правый экономический и левый социальный.

Музика: Левый социальный и правый экономический… черт, еще одно совпадение с Грегом!

13. Лучший прикол, который вы когда-либо делали?

Зещук: Во время учебы в интернатуре мы любили редактировать фотографии наших приятелей при помощи ножниц, клея и фотокопировального аппарата (да, детки, это было до того, как придумали Photoshop). Я проделал великолепную работу, поместив голову другого студента с большой бородой на фотографию беременной женщины, с заголовком «она не знает, куда нести своего ребенка» и развесил по всей больнице. Хорошие времена!

Музика: К сожалению, я не большой специалист по части приколов.

14. Любимая детская игрушка?

Зещук: Совершенно безумная «roly-poly», которая теперь, когда я смотрю на нее как взрослый, представляется мне предметом явно садистского происхождения.

Музика: Медведь по имени Fuzzy Wuzze – если мне не изменяет память… я думаю, мне тогда было 4 года или около того.

15. Любимый супергерой из комиксов?

Зещук: Lobster Johnson.

Музика: Wolverine.

16. Любимое неигровое занятие?

Зещук: Чтение.

Музика: Я бы назвал покер, но, полагаю, это тоже игра… хмм, как насчет чтения о покере под джаз?

17. Изобретателем или создателем чего вы бы хотели быть больше всего? Назовите одну вещь.

Зещук: Жевательная резинка.

Музика: Игральные карты.

18. Расскажите нам один интересный факт о себе.

Зещук: Мне нравится скалолазание внутри помещений, но у меня не очень хорошо получается.

Музика: Я люблю играть в покер, очень сильно.

19. Средневековые времена или sci-fi?

Зещук: Sci-fi.

Музика: Хмм, не знаю – я знаю, что выбрал бы фэнтези, если мог бы быть магом!

20. Dungeons & Dragons или «Звездные Войны»?

Зещук: «Звездные Войны».

Музика: Сложный вопрос, но я выберу «Звездные Войны». Однако, настольная ролевая игра по «Звездным Войнам» (на которой основаны внутриигровые расчеты Knights of the Old Republic) использует правила D20 из D&D… так что, если бы можно было выбрать оба варианта, то я бы так и сделал!

21. Кто бы входил в вашу «партию» из трех человек в реальной жизни? (Вы и двое других…)

Зещук: Мэтт Этвуд и Эрик Эйнзидель, двое из пробивной PR-команды BioWare. Они нужны мне, чтобы прибирать тот беспорядок, что я создаю – они пиарщики высшего класса.

Музика: Прошу прощения, но во вселенной Dragon Age партии состоят из четырех человек. Интервью окончено!

Дэн "Shoe" Хсу, Bitmob.com

15 июля 2009 г.

Перевод: Xzander, www.BioWare.ru