1. Я так понял, если при локализации в лицензионном русском издании было переведено и название игры (например Принц Персии, Ведьмак, Мафия), то на сайте оно и используется как основное, вместо оригинального английского.
Предлагаю как-то отображать и оригинальные названия игр (например как на картинке ниже).
2. К описаниям всех игр прилепить обложки. И Нагляднее будет, и приятнее, имхо.
Привожу пару картинок "до-после" для привлечения внимания :)
Информация об играх
Информация об играхИнформация об играх
Информация об играхЕсли вдруг бойан, сори, полазил, таких предложений нигде не нашел :)
