Сделайте счётчик постов с новыми комментариями.

Когда мне приходят ЛС (личные сообщения), то рядом со значком конверта отображается +[число новых сообщений]. Это удобно.

Когда кто-то комментирует мой пост, ничего подобного не происходит. Это неудобно.

Я уже не раз находил относительно старые посты по интересным мне темам. Почти всегда, когда я оставлял комментарий с вопросом, ответ приходил только после отправки ЛС автору поста.

У себя я также пару раз находил новые комментарии в старых постах.

Так что предлагаю сделать появляющийся значок +[число постов с новыми сообщениями] в разделах "Мои посты" и "Избранное".

В принципе можно сделать и для раздела "Комментарии", но только надо сделать какую-то возможность фильтровать.