Жуткие истории Острова СоломонаЕсли вы не играете в The Secret World и вы не очень хорошо знаете английский, предлагаю вам перевод историй с Хэллоуинского ивента. Все они связаны с квестом по сбору книги для Дэнни Дюфинса.
Для каждой из этих историй вы должны выполнить соответствующую миссию (все они описаны в гайде). Как правило вам надо удостовериться в подлинности истории — найти девушку-путешественницу, замочить старика-отшельника и так далее.
В предисловиях люди, от которых вы получаете истории (и миссии) пишут откуда они их взяли и почему выбрали именно их. Что же касается комментариев, то они относятся именно к выполненным миссиям, хотя сами истории там также разбираются. Разумеется комментирует всё не верхушка организации, а ваш непосредственный начальник. При игре за Тамплиеров — это Ричард Соннак, если вы за Иллюминатов — Кристина Грири, ну а от имени Дракона комментирует — Бонг-Ча.
Отшельник
Ух, ты бы видел его. Я думала у него инфаркт случится, так он разволновался. Прям весь — «наконец то, ты интересуешься наследием нашей семьи», «поймёшь какой силой обладают традиции».
И потом рассказал мне историю от которой у меня РЕАЛЬНО кошмары начались. Спасибо дядя. В общем, я надеюсь Дэнни, что ты сможешь использовать эту историю.
Шло время, дни становились короче, а старик стал странно себя вести. Он начал кричать на тех, кто приносил ему еду и требовал, чтобы ему давали только свежее, сырое мясо. А когда он ел это мясо, то даже не вытирал кровь, которая стекала по его рту, так что вскоре облик его стал страшен от засохшей на лице крови.
Пришла зима и старик умер, но перед этим наказал своему ученику сохранить его останки и поместить их на чердак дома, как велит старый обычай Ирокезов. Так и было сделано. Тело положили в берёзовый гроб и оставили в доме.
Наступил новый сезон. Племя процветало и выросло, ведь зима была не слишком суровой, а весна была благодатной. Один мужчина с женой и младенцем искал новое место для жилья и нашёл хижину в лесу.
«Вокруг хорошие места для охоты и этот дом сделан добротно» сказал он жене. «Мы можем здесь жить.»
Жена однако нервничала. «Разве эта не хижина, где погребён старый отшельник?»
«Он мёртв. Мы согреем дом своим присутствием. Он будет нам благодарен.»
Женщина по прежнему ощущала беспокойство, но решила не спорить с мужем.
В тот день, когда они переехали, она пошла собирать ягоды и коренья, а ребёнка взяла с собой в перевязи на спине. Муж тоже весь день охотился и когда они вернулись домой солнце уже садилось и оба очень устали.
Жена начала готовить еду в большом котле, положив ребёнка рядом, а муж, устав от целого дня на охоте, пошёл наверх отдохнуть.
Когда запах готовой еды уже наполнил хижину, женщине показалось, что она услышала крик.
«Муж, это ты?» спросила она.
«Это просто ветер,» крикнул он сверху. «Дай мне отдохнуть.»
Она продолжила перебирать ягоды и коренья, когда услышала как что-то хрустит. Словно кости перемалывают.
«Муж, что это за шум?» спросила она.
«Да просто деревья о хижину скребут.» крикнул он сверху. «Дай мне отдохнуть.»
Она порезала коренья и ягоды и добавила их в похлёбку. А потом услышала, как что-то капает. Она уже хотела спросить у мужа, что там может капать, но вдруг увидела, как красные капли крови падают с потолка. Она в ужасе застыла, некоторое время даже не решаясь пошевелиться. Потом она тихо пошла к ходу наверх.
«Муж, ты слышишь, как что-то капает?»
Тут она как раз подошла в то место, откуда чердак был хорошо виден. И едва сдержала крик! Там стоял скелет с горящими красными глазами. Он склонился над телом её мёртвого мужа и набивал рот его плотью. А по его челюсти струилась кровь.
Когда скелет услышал её, он приподнялся и сказал голосом её мужа.
«Это просто дождь. Дай мне отдохнуть.»
Очень тихо и как можно быстрее женщина отошла от хода наверх и схватила ребёнка.
«Я сейчас воды принесу, а то похлёбка слишком густая получилась» крикнула женщина, открывая дверь. Она вышла из дома, отошла от него, а потом побежала, плача и спотыкаясь на неровной земле.
А потом она услышала позади себя вой, когда тварь поняла что её обманули и бросилась вдогонку, продираясь сквозь подлесок.
Ребёнок, который был в перевязи, начал кричать и плакать, а женщина тем временем прорывалась через подлесок, отчаянно пытаясь спастись. Она уже слышала дыхание чудовища и в отчаянии закричала.
К счастью несколько воинов из деревни проходили недалеко и услышали крик. Они прибежали с факелами, которыми отогнали существо, которое съело её мужа. Оно убежало в темноту с воем, а воины преследовали его до самой хижины и сожгли её до основания.
Однако, кто-то из воинов говорил, что видел, как что-то выскочило из хижины в последний момент и скрылось в темноте. Старый шаман по прежнему где-то там, ищет где бы отдохнуть. И что бы пожевать.
Ты веришь в эту историю? Я могу рассказать тебе другую.
Жена ненавидит мужа. Потому что он бьёт её, трясёт ребёнка когда он плачет. Она убеждает его переехать в новый дом в лесу — мол там охота будет успешнее. И там, пока он спит она убивает его.
Она берёт ребёнка и возвращается в деревню. А за собой в ночи сжигает хижину дотла. Но дух её покойного мужа возвращается чтобы мстить.
Твоя история лучше.
Illuminati
Честно говоря, я думаю, что мне нужен ящик побольше. Тот который у меня сейчас, с пометкой «Странная херня» становится маловат. Я конечно в переносном смысле, потому что все записи у меня на компьютере. Мне кажется, что тебе нравится охотится за всякими ужасами. О, точно, в твоём файле так и сказано. Аутассассинофилия. Какое милое название. Ты бы видел файл Зурна.
Templar
У каждой цивилизации есть мифы и легенды о созданиях, которые пьют кровь и едят плоть. Современный образ вампира правда от них сильно отличается, но это современная конструкция на основе старых легенд. Ты встречал их прородительницу, Лилит. Добро пожаловать в кроличью нору. До дна ещё далеко.
Призрачное письмо
Представьте, какое для меня событие, когда мне приходит письмо и оно не от моего доверенного бизнесмена из Нигерии.
Но это письмо. Это долбаное письмо. У меня от него мурашки. Как будто они там знали, что происходит в моём трейлере. Они знали детали, личные детали, о том, кто я и где я жил и что я делал.
А может я просто параноик. Но я верю, что разум может возникнуть в самых невероятных местах. Технология — это новая форма жизни, только ждущая искры. Что если спам — это способ Интернета связаться с нами?
Что если такие письма — это отчаянная мольба о разумном разговоре, а её источник — сущность, которая просто не знает ничего кроме?
А мы игнорируем их. Мы уничтожаем их из папки входящих. Мы отказываемся говорить.
И вот оно упрашивает нас, требует и наконец угрожает. Оно добавляет туда строки вроде «ЕСЛИ ТЫ НЕ ДОЧИТАЕШЬ ПИСЬМО ДО КОНЦА ТО УМРЁШЬ» или «ПЕРЕШЛИ ЭТО ПИСЬМО ПЯТИ ДРУЗЬЯМ ИЛИ ЧЕРЕЗ 6 ЧАСОВ УМРЁШЬ!»
Оно стучится к нам, а мы выбрасываем всё в корзину.
И тогда наконец оно начинает исполнять свои угрозы. Сейчас я готовлюсь войти в Туман. Я принял все возможные меры предосторожности, но мне всё равно кажется что это билет в один конец. Пришёл ли я сюда из-за этого письма? Может мне стоило переслать его, как в нём было сказано?
Слишком поздно задавать эти вопросы. Мне нужно идти.
Я знаю, кто ты. Ты думаешь, что твой великий заговор защитит тебя?
Я вижу тебя день за днём. Ты живёшь в своём дерьмовеньком трейлере, печатаешь на своём Ананси-лэптопе. Ты всегда искал истории об этом острове, но так и не понял, что ты их часть. Ты такая же жертва заговора, как и все.
Твой блог, твои письма... всем плевать. Никто их не читает. Они не хотят знать, им не интересно. Чего стоит твоя жизнь для других?
Ну что, я привлёк твоё внимание? Давай я расскажу тебе одну историю. О девушке по имени Кармен Винстед. Она никогда не рождалась. Она не существовала. Но вот одна девушка написала, что толкнула её и она упала.
Несколько человек прочли её письмо, некоторым стало её жаль, другие пришли в ужас. Многие удалили это письмо, но несколько человек переслали его своим друзьям. Несколько из них переслали его своим. И так письмо, которое породило её, распространилось через сеть по всему миру.
И Кармен поняла, что пока существует это письмо, она жива. Её существование зависит от этого письма. Зависит от веры в его содержание. И она добавила в него одну строчку. «Если ты не перешлёшь это, Кармен придёт и заберёт тебя. Из канализации, из туалета, из душа. Или когда ты ляжешь спать, то проснёшься в канализации, в темноте. И там Кармен придёт и убьёт тебя.»
И страх стал распространяться так же, как распространялось письмо. А Кармен становилась всё сильнее, питаясь этим страхом. Она находила тех, кто не пересылал письмо и убивала их. Утаскивала в канализацию, которая существовала только в умах тех, кто прочёл письмо. Они умирали, а она жила.
Хочешь другую историю? Пожалуйста.
Одна девушка нанимается присматривать за детьми из богатой семьи, хотя их огромный особняк немного её пугает. Но она делает свою работу и в конце дня укладывает детей спать на верхнем этаже. Потом спускается вниз и смотрит телевизор.
Правда всё равно она чувствует себя не в своей тарелке. В частности из-за статуи клоуна в углу комнаты. Ей вообще никогда клоуны не нравились, а этот вообще непонятно зачем здесь стоит.
Звонит отец ребятишек и не слишком трезвым голосом спрашивает, как там у них дела. Девушка отвечает, что всё в порядке, вот только статуя клоуна её нервирует.
«Собирай детей и живо из дома» орёт отец.
Ничего не понимая, она всё-таки делает, то что от неё требуют — будит детей и выбегает с детьми через входную дверь. И тут же к дому подъезжает полиция, ведь клоун — это не статуя, это переодетый клоуном серийный убийца.
У этой истории, кстати, есть и более кровавая концовка. Там клоун-убийца зарезал сиделку и поднимается наверх за детьми.
Вторая версия нравится клоуну больше. Он наслаждается убийством виртуальной сиделки, чувством её цифрового страха. Он борется за своё обретённое существование и находит себе нишу в жуткой долине. Он легко перемещается между всеми версиями своей легенды и он пристроился рядом с Джоном Уэйном Гаси в Гугл-поиске по словам «клоун убийца».
А чтобы уж наверняка выжить он добавил в письмо строчку. «Если ты не перешлёшь это письмо десятку человек, то в три часа ночи клоун с ножом будет стоять у твоей кровати.»
В мире всегда где-то три часа ночи.
Есть вещи, которые существуют во вселенной потому что они заполняют пространство в наших умах. Дыру, просверленную в наших душах, и имеющую форму страха. Ты ведь чувствуешь это? Ты потратил всю жизнь, чтобы заполнить её. Я тот самый клоун-убийца. Я та самая девушка из канализации. Я пустота, которая живёт.
На Острове Соломона есть стоянка машин. Совсем рядом с пристанью «Whale Watch». Я буду ждать тебя там внутри зеркала.
Ты отвесишь мне поклон. Ты отдашь мне честь. Ты будешь поклоняться мне.
А если ты не перешлёшь это письмо пяти друзьям в течении двух дней, ты умрёшь.
Многие люди совершают ошибку, думая что с появлением технологии страх принимает новые формы и обличия. Страх всегда принимал ту форму, которую хотел. Это было ещё в тёмных лесах и пещерах наших предков. Он шептал им из углов их хижин.
Пока для страха есть место, он будет существовать . Ты из Ордена Дракона. Не давай страху места.
Illuminati
Тайлер Фриборн за свою короткую жизнь попадал во множество странных кроличьих нор. Почти хотелось бы, чтобы у него на голове всегда была видеокамера. Кстати, нам надо будет как-нибудь в твою черепушку камеру установить. Зурну всё не терпится, но пока ты присылаешь мне столь детальные отчёты, я буду держать его на расстоянии. Понимаешь, ты слишком ценный, чтобы позволить какому-то сумасшедшему учёному пихать камеру к тебе в голову. Разве тебя это не радует?
Templar
Тамплиеры — это организация с многовековым возрастом, богатой историей, традициями и культурой. Но даже я должен признать, мы слишком зажаты в отношении технологий. Все эти цифровые ужасы открываются в этом новом измерении битов и байтов, а мы явно отстали от наших противников в этой области. Ты из Новых Тамплиеров. Ты можешь бороться с этой угрозой. Я горжусь этим.
Человек с фонарём
Я пригласила его в дом, и ясно было, что он хочет что-то спросить. Я думала, что это что-то насчёт Эда, так что я просто попыталась его успокоить, предложила ему чай с конфетками. Но он только начал нервничать ещё больше.
В конце концов он сказал, что ему нужно. История о приведениях. И об Острове Соломона. Да, в этом особняке действительно много приведений, но их истории на мой взгялд слишком личные, чтобы вот так их рассказывать.
Но я вспомнила одну историю, которая наверное подойдёт к его книге. Она случилась несколько лет назад. И как все хорошие истории, она начинается с любви.
Священник острова готовился к проведению церемонии, а люди, сидевшие по своим домам в холодную и тёмную зимнюю пору, уже начали готовить свадебные подарки и наряды для праздника. Свадьба весной всегда считалась добрым знаком.
Сэмюэля переполняло счастье. Куда бы он не приходил, все улыбались ему и поздравляли. Скарлет, прекрасная Скарлет была всем, о чём он думал и на что надеялся. Она сделала его счастливым и и он надеялся, что сможет сделать счастливой её.
А потом на Остров Соломона пришла оспа. Была зима и почти все сидели по домам, закрыв все двери. Но всё равно болезнь как-то распространялась, проникая сквозь закрытые ставни и толстые стены. Поговаривали, что всему виной чёрный всадник, который скачет по заснеженным улицам и бросает чумную пыль в дымоходы.
Но это уже совсем другая история, мы вернёмся к нашим жениху и невесте.
А Скарлет между тем заболела. Её прекрасная кожа покрылась жуткими волдырями. Её лицо исказилось, глаза отекли, а губы разошлись от гнойников, возникших чуть ли не из каждой поры кожи. Но всё-таки Скарлет выздоровела. Когда болезнь прошла, она была вся в шрамах, изуродованная, но жива.
И свадьба по-прежнему была назначена на весну. Скарлет не хотела, чтобы её возлюбленный увидел её такой и потребовала от родителей не пускать его в дом. Сэмюэль день и ночь обивал порог её дома, но родители Скарлет не давали ему войти. Они просили его подождать, дать ей время чтобы оправиться от последствий болезни.
Тем временем Скарлет испробовала все средства, чтобы исправить свою обезображенную внешность. Она даже обращалась к врачам из Нью-Йорка, и умоляла отца покупать лекарства чуть ли не у каждого проезжего знахаря и шарлатана.
Наконец, в отчаянии она пошла к местному шаману. Племя вабанаки не избежало болезни. Шамана она нашла на руинах некогда большого и процветающего поселения. И на этих руинах она попросила его вернуть ей её красоту.
Шаман посмотрел на гору трупов, некогда бывших его племенем. «Мои дети уже никогда не будут охотиться, а дочери больше не будут петь при свете ночного костра. Мои внуки никогда не будут бегать и смеяться. А ты просишь меня всего лишь о красоте? Разве тебе не достаточно жизни для счастья?»
«Моя красота — это и есть моя жизнь» искренне ответила Скарлет. «Я готова заплатить любую цену, чтобы сделать мою кожу такой же гладкой, как раньше.»
И шаман дал Скарлет бутылочку, сказав ей втереть жидкость в кожу. Тогда она получит то, что просит. Скарлет ушла, оставив шамана с его горем. И тем же вечером, она согрела воду и налила себе ванну.
Она тщательно вымылась, потом откупорила бутылочку и втёрла содержимое в кожу. Вначале в руки, потом в грудь, и наконец в лицо.
Она ощутила покалывающее тепло везде, где она втёрла мазь. Тряпочкой она потёрла кожу на руках и волдыри сошли с неё, открыв на своём месте новый слой.
Скарлет заплакала от счастья. Она позвала своих родителей, которые поспешили в комнату.
«Посмотрите!» воскликнула она. «Я прекрасна!»
Мать закричала и прикрыла глаза. Отец, трясущейся от ужаса рукой показал ей на большое зеркало в углу. Скарлет обернулась.
Скарлет стала пунцовой, но не от того что кровь прилила к коже. Кожи уже не было, вся она была съедена кислотой из бутылочки. И на руках и на лице, которое теперь превращалось в сплошное месиво.
Она закричала и выбежала из дома прямо в ночь. Родители пошли искать её. Следы и капли крови привели их к Лунной Трясине — месте, по которому не стоит ходить в любое время года. Там они пошли по следам до того места, где лёд проломился, как будто что-то тяжёлое провалилось вниз. Дальше следов не было.
Все были буквально опустошены из-за случившегося. А вскоре прошли поминки, где даже священник острова сказал несколько слов. Но Сэмюэль Туни не верил. Он не верил, что Скрарлет умерла, как она могла? Ведь она разговаривала с ним каждую ночь! Она приходила ему под окно и говорила с ним. Он правда её не видел,но голос её он ведь точно узнал.
Сэмюэль заперся в своей комнате. Он стал бледным и измождённым. Его родители очень волновались за него.
Неожиданно, где-то за неделю до назначенной даты свадьбы, Сэмюэль пришёл в себя. Он собирал цветы на поле, нормально ел, шутил, разговаривая со своей семьёй и даже выстирал и выгладил свой старый костюм.
В день, в который должна была бы состояться свадьба, он лёг спать рано. Его родители, для которых недавняя перемена стала облегчением, не стали возражать.
А ночью, они услышали, как открылась входная дверь, и, сбежав по лестнице, увидели Сэмюэля, который взяв фонарь пошёл в сторону Лунной Трясины. Они звали его, но он даже не обернулся.
А когда они вернулись в его комнату, они нашли его глаза, язык и кожу с лица. Всё лежало в одной кровавой куче на полу.
Говорят, что он так и не нашёл её среди запруд Лунной Трясины. Но он по-прежнему ищет, ходит с фонарём в поисках лица женщины, которую любил.
У нас есть много моделей, позволяющих предсказать чем закончатся отношения между людьми с достаточно высокой степенью точности. Мы можем сказать, когда пара расстанется, можем определить, сколько продлится брак и даже можем определить не изменяет ли партнёр — надо просто загрузить параметры личности в наши модели.
Однако до сих пор подобной концовки наши модели предсказать не могли. Эту информацию определённо стоит добавить.
Illuminati
Это наверно самая страшная история из тех что я слышала за последние несколько лет. Бедная девушка... она доверилась этому человеку, а он дал ей кислоту замаскированную под косметику. Большая пятёрка так делает только со свиньями и обезьянами. Ну может ещё Тамплиеры используют своих ракшас для косметических тестов. Представь себе целую комнату лиц с макияжем как у Марты Стюарт. Великолепно, у меня пилинг назначен на сегодня, а я теперь всё время буду думать о Марте Стюарт.
Templar
Я всегда чувствовал себя в ужасном замешательстве, когда слышал истории, где мужчины и женщины уродовали себя ради истинной любви. Тут дело даже не в тщеславии, а просто в глупости. Как уродование себя поможет возлюбленному почувствовать себя лучше? Какой возлюбленный потребует подобного? Однако эту историю рассказала женщина, которая живёт в особняке чтобы быть ближе к своему мёртвому мужу. У таких людей странные представления о любви.
Признание Эллиса Хилла
Эллис Хилл, я не знал тебя. Всё что я знал о тебе — кем ты работаешь и твой адрес. Хотя при необходимости я мог позвонить куда надо и получить любые подробности — твои привычки, имена твоих домашних животных, историю твоей первой любви... всё. Возможно мы не так связаны друг с другом, как наши братья с закрытой земли, но когда ты зарабатываешь на жизнь продажей информации, ты учишься собирать её.
Хотя смешно, как сегодня, в наш век, детали могут затеряться в шуме. Взять нас. Ты был инженером, только устроившимся на работу в этот аэропорт, и твоя униформа была единственной, в которую я мог влезть. Единственный, кто был близок ко мне по возрасту настолько, чтобы у других не возникло вопросов. Я даже приготовил историю о том как решил начать бриться, на случай, если ты вдруг носил бороду. И за всеми этими приготовлениями, всё то время пока я готовился занять твоё место, никто и словом не обмолвился, что ты белый.
Эллис, я так смеялся, когда впервые увидел тебя в биноколь. Я даже не знал, гордиться мне или злиться. С одной стороны, это прогресс — в мире уже никто не придаёт такое значение цвету кожи. Джесси Джексон был бы горд.
Но с другой стороны, это сильно всё усложняло. Как может белый стать чёрным? Конечно, ты был здесь впервые, но ведь ты устраивался на работу, проходил собеседование. Кто-то из местных мог быть там и видеть тебя.
Я никогда не так не волновался. Но я решил, что я войду в реку и там уж посмотрю как перейти на другой берег.
Что было дальше? Ты всё знаешь. Я ждал тебя на дороге в аэропорт. Помахал тебе, когда ты проезжал мимо в своём ржавом грузовике. Попросил помочь.
Мои руки всегда были сильными, но сила — это не главное в удушении. Важна выносливость. Нужно держать и считать удары сердца. Нужно быть как мачта в бурю — гнуться, но не сломаться.
Ты боролся, я помню. Барабанил пятками по двери, молотил кулаками и локтями. Я мог разглядеть это на твоём лице — это чувство беспомощности. Ты знал, что будет, и ты знал, что не в силах это остановить. Твои глаза... они хотели узнать, почему. Хуже всего в удушении, Эллис, то что в Голливуде его показывают совсем не так. Понимаешь, люди вначале отключаются. С одной стороны, это упрощает дело. Но с другой, если ты сразу же перестанешь их душить, они начнут дышать снова. Тело всегда хочет жить. Я уважаю это.
Это период тишины, когда никто не сопротивляется, а я — просто человек, выжимающий жизнь из твоего тела. Он длится несколько минут, но чувствуешь, как будто это несколько часов. В это время начинаешь думать, размышлять. Теперь важна уже не сила, а мысленная твёрдость.
Ты должен либо сильно верить, либо сильно злиться, чтобы пройти этот момент.
Я никогда не злился на тебя Эллис. Но я верю. Я верю в то, что тебе необходимо было умереть для того чтобы я мог делать здесь то, что нужно.
Я держал тебя пока всё не кончилось и потом бросил в кузов грузовика. А потом отвёз и похоронил. Я видел в этом тёмном мире достаточно, чтобы знать, что ты можешь вернуться. И если это случится, то лучше мне не встречаться с тобой. Но я написал всё это, потому что ты заслуживаешь знать, как обстоят дела.
Остров Соломона накрывает туман. Грядут тёмные времена. Не исключено, что я оказал тебе услугу.
Одни умирают, чтобы жили другие. Так мир всегда был устроен. Если бы настоящий Элллис Хилл был бы просто антилопой, а другой — львом, ты бы возражал?
Мы строим наши модели на множестве переменных. Тебя беспокоит то, что если бы ты умер, то для многих в Драконе это было бы всего лишь -1 в уравнении?
Illuminati
Фальшивый Эллис Хилл пишет любовное письмо мёртвому Эллису Хиллу? Жуткий Финикийский отморозок. Ты там смотри, когда будешь рядом с ним. Особенно если он предложит обняться. Не волнуйся. Мы скоро закончим наблюдать за ним. Тогда я отправлю тебя к нему, чтобы ты показал ему, для чего нужна острая часть пирамиды.
Templar
Да, это тревожный знак. Наша организация конечно тоже не без греха — красный цвет не с проста есть на нашем гербе — но мы никогда не наслаждались детальным описанием убийства человека. «Эллис Хилл» - агент Финикийцев, теперь у нас отпали последние сомнения. Вопрос в том, чего он хочет. Когда для этого чудовища придёт время расплаты ты сможешь лично раздать справедливость.
Путешественник
В Кингсмаут я приехал, как раз когда лето умирало. Тепло уже начало покидать землю, но время трупного окоченения зимы ещё не пришло. Когда минул «колдовской час», я was eating pavement Соломон Роуд. Заехал в туннель, а на выходе в свете моей фары увидел силуэт.
Я вдарил по тормозам. Это была девочка, едва подросток. С неё капала вода, с её волос, с её платья. Как она здесь оказалась? И откуда вся эта вода?
«Холодно,» сказала она.
Я дал ей мою кожаную куртку. И правильно сделал. Бедняжка была словно лёд. Я спросил, как её зовут, проверяя нет ли признаков гипотермии.
«Хлоя,» ответила она.
Я сказал, что лучше отвезу её домой и побыстрее. Она запрыгнула на заднее сиденье моего мотоцикла и указала куда-то дальше по дороге. Я не мешкая газанул.
Это произошло где-то в районе моста Лангмор. Может прямо перед ним? Или за ним? Или на самом мосту? Я не знаю. Она была такой крохотной. И лёгкой, словно мешок пуха. Я не почувствовал момента, когда она оставила мотоцикл. Просто на другой стороне моста я оглянулся, а её не было. Я испугался, что она свалилась, ведь ехал я быстро. Так что я развернулся и проехал назад. Но её нигде не было.
Это и привело меня в офис шерифа. Но там не было никаких сообщений о пропавшей Хлое.
Позднее они нашли мою куртку. Она была аккуратно сложена на одной из могил на кладбище, ну которое за Приходской Церковью Кингсмаута. На надгробии было написано:
Хлоя Мерсер
Умирать — это будет тем ещё приключением
Я думаю, мне бы Хлоя понравилась. Я даже как-то хотел принести ей цветов, но так получилось... Ну, ты знаешь что получилось. У мёртвых тут стало как у живых — о тех, кто ведёт себя тихо и смирно все забывают, а всё внимание достаётся тем, кто шумит и дерётся.
Я надеюсь, что ты нашла покой, Хлоя. Я не знаю, что тебя его лишило.
Такова моя история о путешественнике. Хочешь верь, хочешь не верь.
Давай я расскажу тебе историю.
Женщина пошла путешествовать по Аппалачской тропе. 2000 миль она прошла в одиночку, лишь со своим спальным мешком и рюкзаком. Каждую ночь она разбивала лагерь, спала, а потом продолжала идти. Так она путешествовала по тропе месяц за месяцем.
Потом она вернулась домой и проявила плёнку из камеры, которую носила с собой. На ней были фотографии того как она спала в своём спальном мешке. Ночь за ночью, месяц за месяцем.
Наша история о путешественнике лучше.
Illuminati
История о путешествующем призраке? Ничего удивительного, что она оказалась правдой на Острове «Всё — правда» Соломона. Тебя уже должно быть тошнит от этого места. Туман — угнетает. Люди — угнетают. Зомби — тоже угнетают. Я хочу отправить тебя выполнять задание на Багамах. Поблагодаришь меня позже.
Templar
Бедняжка. Процент убийств на острове просто поражает. Я имею ввиду ещё до того как ты туда попал. По статистике, наверно, Остров Соломона покрывает 25% всех смертей в США. Но ты продолжай расследовать эти истории. Они хорошо подходят для разговоров у костра в ежегодном кэмпинге. Если бы мы делали что-то подобное.
Контрабандисты донорских органов
Я почти постоянно тревожусь. Правда всё указывает на то, что со мной всё будет в порядке, если я буду оставаться в лагере и по прежнему смогу доставать еду, но у меня такое чувство, ну ясно.
Я не хочу умирать, но если это всё-таки случится, я хочу... встретить то что меня ждёт... с чистой совестью. Была операция в Новом Орлеане, которая стала городской легендой. И на то были причины. И мне очень жаль, что и я сыграла там свою роль. Вот что я помню о той ночи. Можете считать это признанием.
Тогда был Марди-Гра и улицы были полны пьяных туристов, топящих свои полные отчаяния жизни в пинтах ликёра и взглядах на обнажённые тела, купленные за дешёвые пластиковые чётки. А в переулках тени, похожие на людей присматривались к пьяным и доверчивым, чтобы лишить их денег, документов и разума. Не обязательно именно в таком порядке.
Мою небольшую команду прислали из Атланты. Многие из нас всё ещё проходили стажировку, и мы должны были набраться «полевого опыта». Я не знала никого в группе, кроме Михаэля Вендермана — специалиста по биологии, как и я. У остальных были другие специальности. Нашим наставником на этой поездке в поле был Марк Дэвис. Дэвис тоже был из центра, но из какой-то части в которой я никогда не была. Тоже специалист.
На самом деле никто из нас понятия не имел, что мы вообще должны делать, хотя у Вендермана была теория, что нашей задачей было исследование заболеваний передающихся половым путём, с помощью создания искусственной эпидемии. Вендерман, разумеется, собирался добровольно вызваться стать нулевым пациентом. Да, самые идиотские идеи — это по части Вендермана.
Дэвис разместил нас в каком-то дерьмовеньком мотеле в французском квартале, а потом наконец собрал нас в холле и проинструктировал о том, чем мы на самом деле должны здесь заниматься.
«Местные власти очень озабочены. Как вы возможно слышали, ходят слухи о том, что в Новом Орлеане действует сеть контрабанды донорских органов. Вы не получали электронных писем об этом?» он сделал паузу, но никто не откликнулся.
«Мы здесь скорее как мера предосторожности. В США чёрный рынок донорских органов едва развит и, учитывая все сложности с перевозкой на дальние расстояния, это дело по плечу только самым богатым преступным синдикатам. Руководители местной полиции запросили присутствие ЦКЗ, на всякий случай.»
«Мы будем патрулировать в обычной одежде. Высматривайте что либо подозрительное и держите документы под рукой на случай если полиция что-то найдёт. Их предупредили, что мы будем здесь.»
«Вопросы есть?»
Вендерман поднял руку.
«А мы будем по-одиночке или?»
«Можете объединиться в пары. Так наверно даже лучше — не будете слишком напиваться, Вендерман» ответил Дэвис. Вендерман подмигнул мне и я закатила глаза. Я уже догадалась, к чему всё идёт
Шесть часов и много глотков спустя Вендерман уже был в хлам. Я решила не пить, чтобы остаться трезвой. На случай если мы всё-таки увидим, как кто-то собирает чужие почки.
Мы отсиживались в баре на Бурбон Стрит, стараясь избегать толпы и разговаривали, перекрикивая шум.
«А я говорю, я ей приглянулся!» кричал Вендерман.
«Это была проститутка. Если ей что и приглянулось, то только твой кошелёк» проорала я в ответ.
«Эй!» прыснул насмехаясь Вендерман. «Ты просто завидуешь!»
«Шлюхе? Да конечно!»
«Видели что-нибудь?» Это был Дэвис, который локтями прокладывал себе путь через толпу к нашему столику. Он нёс три стакана пива, которые он бросил на стол. «Мы видели много сисек, дно нескольких стаканов, но никакой контрабанды почек, сэр!» громко доложил Вендерман. Дэвис выругался и посмотрел вокруг, но похоже в шуме Вендермана никто не услышал. «Ты же вроде должна была держать его трезвым?» спросил меня Дэвис. Я подняла бровь.
«Его? Я не думаю, что это даже Папе Римскому удастся, сэр.» Дэвис подвинул нам стаканы. Вендерман тут же взял свой и выпил до дна. Дэвис с отвращением на него посмотрел, потом поднял свой стакан. Я подняла свой в ответ.
«За полевую работу» произнёс он. И мы выпили. Потом мы вытащили Вендермана из бара и пошли по улицам.
«Вообще это не имеет смысла, сэр.» я, с трудом дыша, вытирала свой рот. Содержимое моего желудка было размазано на булыжниках передо мной. Это было уже позже, гораздо позже, меня тошнило и кружилась голова, но я по прежнему не была пьяна.
«Это похоже желудочное. Я знаю, что ты практически не пила, Чен.» сказал Дэвис, поддерживая меня. Рядом Вендерман громко храпел, свернувшись в позе зародыша.
«Нет, я про этих похитителей органов. Для всего этого нужно... оборудование. Стерильное помещение и как минимум пара компетентных хирургов. И... надо ведь ещё знать тип крови пациента и... и время. Много времени. Операция ведь занимает не один час. В этом нет никакого смысла.» я снова опустилась на колени. Перед собой я смутно видела Дэвиса, который проверял состояние Вендермана.
«Да, точно. Оборудование и хирурги. Откуда они возьмутся?»
И тут я вырубилась.
Когда я пришла в себя, моя голова болела, а рука занемела, вероятно из-за того, что я лежала на ней. Я лежала на металлической койке в помещении, которое явно было операционной. На стенах был голубой логотип Vali-group, а в центре комнаты была небольшая группа людей в синих халатах и пластиковых перчатках.
Я смотрела на шевелясь и увидела, как они вытащили орган из разреза на спине пациента,который лежал лицом вниз на операционном столе. Рядом стоявшая аппаратура сигнализировала, что всё проходит нормально.
Осторожно орган подняли и понесли к скамье, где лежала я. Затем его положили в контейнер со льдом, лежавший где-то у моих ног. Я должно быть дёрнулась или ещё как-то двинулась, потому что один из людей в масках крикнул. «Она очнулась!»
«Следите за грузом! О ней не беспокойтесь.» Это был Дэвис. Он стянул маску. «Спокойно Чен, просто лежи здесь. Сейчас мы закончим с Вендерманом и уйдём отсюда.»
«Что это значит? Кто ты? Ты не можешь работать в ЦКЗ!»
«Мы работаем совместно с ЦКЗ. Как ещё ты думаешь мы могли узнать, что именно у Вендермана нужный тип крови?» Дэвис кивнул в сторону «Как ты думаешь мы смогли так быстро заполучить этих первоклассных хирургов?»
«Я не понимаю.»
«И не надо. Всё что нам было нужно — Вендерман. Мы получили то что нужно. Ты просто... оказалась не в том месте не в то время.»
«Но я расскажу о тебе полиции.»
«О ком? О Дэвисе? Это всё вымысел. Полевая поездка? Тоже вымысел. Для ЦКЗ вы с Вендерманом просто сбежали и неделю развлекались на Марди-Гра. Даже если вам кто-то поверит... у нас есть люди и в ЦКЗ, и в полиции.»
«Так что дальше будет вот что...»
Я проснулась в своей убогой комнатке в отеле. Всё было как сказал Дэвис, или человек, которого я знала как Дэвиса. Мой чемодан и всё что я привезла с собой в Новый Орлеан было у двери. Я прокралась в ванную комнату.
Вендерман лежал в ванной полной льда, явно под действием сильного снотворного. Кровь сочилась из разреза у него на спине. В мигающем свете лампочки он выглядел бледным, но умиротворённым.
Я повернулась к раковине, где на полке лежал открытый тюбик губной помады. Я взяла его и дрожащей рукой начала писать то, что мне сказали.
«НЕ ШЕВЕЛИСЬ ИНАЧЕ УМРЁШЬ. ВОЗЬМИ ТЕЛЕФОН РЯДОМ С ВАННОЙ И ПОЗВОНИ 911. ОТ ЭТОГО ЗАВИСИТ ТВОЯ ЖИЗНЬ.»
И я оставила отель и вернулась к моей жизни. Как мне и сказали.
Если человеку нужна всего одна почка чтобы выжить, почему эта история так нас пугает? Мы всегда учили, что нужно быть довольным тем, что имеешь. Тело — это удивительно жизнестойкая вещь, а твоё тело тем более.
Не дай контрабандистам органов схватить себя. Они смогут собирать с тебя урожай каждый день до конца их жизней. Это было бы неприятно.
Illuminati
Эти твои страшные истории не лучшим образом сказываются на моём макияже. Тело в ванно? Единственный раз, когда я проснулась в ванной, был тот раз, когда Султан Брунея наполнил её алмазами. Правда не стоило — алмазы твёрже чем кристаллы соли и забиваются во все дыры. Я наверно пол-года нервничала каждый, когда была в аэропорту.
Templar
Трафик внутренних органов — это последнее средство для отчаявшихся людей, отбросов общества или Орочи. Эта корпорация — моральная выгребная яма и чем больше копится творимых ей злодеяний, тем больше нужда заняться её очищением. Возможно в Токио у нас будет такая возможность.
Призрак Джека-с-фонариком
Давным-давно, в далёкой-далёкой стране — ну ты знаешь, все сказки так начинаются — жил-был Скряга Джек. И был он известным на всю округу мошенником, обманщиком и пьяницей. И был он самым главным грешником, полным отребьем и подонком.
Однажды, идя по дороге, Скряга Джек увидел на мостовой ухмыляющийся труп. Он подошёл к нему, поднял и хотел уже было обыскать карманы умершего, но вдруг ухмыляющееся лицо посмотрело на него... это был Дьявол.
Дьявол пришёл за своей добычей. Джек понял, что его жизнь кончена и он сейчас отправится в ад. Так что он попросил Дьявола, чтобы дал хоть выпить на дорожку. Почему бы и нет, подумал бес и двое зашли в бар. Джек напился, уже готов был уйти, но нужно было заплатить за выпивку. «А прикольно будет, если ты превратишься в монету и я тобой расплачусь...» прошептал Джек Дьяволу. Дьявол согласился и превратился в монету. Скряга Джек взял монету и положил к себе в карман, в котором у него лежало распятие. И Дьявол не смог превратился обратно.
Тогда Джек заставил Дьявола пообещать, что он даст ему ещё десять лет. Дьявол согласился не забирать его душу это время и Джек отпустил его. И продолжил грешить сильнее прежнего.
Прошло десять лет и Дьявол вернулся за Джеком. «На этот раз никакой выпивки Джек!» сказал он. Джек согласился и приготовился принять свою судьбу. Только попросил яблочко на дорожку. Дьявол залез на яблоню, чтобы сорвать яблоко, и Джек быстро окружил дерево распятиями, снова поймав Князя Тьмы в ловушку. И тогда он заставил пообещать Дьявола вообще никогда не забирать его душу.
И после этого Скряга Джек грешил ещё много лет. А потом наконец умер.
И тогда он отправился на Небеса, но там его не приняли — слишком уж много он грешил. Тогда он спустился в Ад, но и туда его не взяли — ведь Дьявол дал обещание. А в качестве предостережения другим Дьявол дал Джеку уголёк, который светил призрачным светом, так что Джек стал одним из обитателей потустороннего мира. И по сей день Скряга Джек ходит между мирами, между добром и злом,и только уголёк, горящий внутри ухмыляющейся тыквы, освещает ему путь.
«Всё это было давным-давно,» говорила Нана, держа нож в одной руке и оранжевые внутренности тыквы в другой. «А вот то, о чём я расскажу дальше, произошло когда я была маленькой девочкой. Тогда меня конечно звали не Наной, а просто Кейт.»
В октябре какой-то подозрительный человек пришёл в Кингсмаут и стал продавать тыквы на окраине города. Родители запретили детям подходить к нему. Но ты знаешь детей. Все они пошли туда на слабо. Кейт и несколько её друзей тоже пошли плохо сколоченной палатке и каждый купил по тыкве. Продавец даже не взял с них денег, вместо этого он просил расплатиться кровью. Всего лишь каплей крови.
«То что ты даёшь, то и получаешь,» сказал он.
Кейт и остальные так испугались, что без разговоров сделали то, что требовал человек. Кроме одного мальчика, Роджера. Он просто взял тыкву и ничего не дал.
Человек лишь кивнул, сказав, «То что ты даёшь, то и получаешь.»
В ночь на Хэллоуин все друзья решили принести на поляну в лесу все свои купленные тыквы и устроить вечеринку (Роджер как раз стащил немного ликёра у своих родителей.) Только Кейт не пошла. Слишком уж её напугал этот подозрительный продавец и вся эта покупка за кровь. Она выбросила тыкву и осталась дома на ночь.
На утро никто из детей не вернулся. Родители и полиция начали поиски. Вскоре они нашли детей в лесу. Все они были в своих хэллоуинских костюмах, никто ничего толком не мог сказать, но все дрожали и у всех были пряди седых волос. Только одного мальчика так и не нашли — Роджера. Нашли только обрывки его костюма привидения, на которых было выжжено: «ЧТО ТЫ ДАЁШЬ, ТО И ПОЛУЧАЕШЬ».
Разумеется продавца тут же решили арестовать, но его нигде не было. Более того, никто не мог вспомнить, как же он выглядел. Все запомнили только тень. Его так и не нашли. Роджера тоже.
«Не стоит собирать много фонарей в одном месте,» говорила Нана. «Если зажечь слишком много, и Скряга Джек найдёт путь на эту сторону. Как чумной корабль, идущий на свет маяка.»
Как думаешь, есть что то в этой истории или это всё фигня? Может это просто была страшилка для мальчика, который не любит тыкв? Не знаю. Правда моя мама рассказывала мне одну историю. О том как я маленький заблудился в лесу на Хэллоуин.
Когда она нашла меня, у меня был порез на руке, маска моего костюма «Монстра Франкенштейна» прилипла к моему лицу от слёз и никто так и не нашёл тыкву, которая была у меня до этого. Не знаю, я не помню ничего этого.
Семена, посеянные в октябре не восходят до весны. Человек-тыква, пустивший корни прямо в ад, также возвращается каждый сезон. И даже чаще.
Пожни урожай сегодня и посей семена разрушения завтра.
Illuminati
Сколько раз нужно убить эту штуку прежде чем она умрёт окончательно? Ха! Наверно вампиры в Трансильвании о тебе то же самое говорят. Или ты не был в Трансильвании? Последнее время вас так много, что я уже не успеваю за всем следить.
Templar
Магия Старой Англии глубоко пустила корни в почву новых колоний, это несомненно. Плодородная земля впитала наши старые легенды и наших старых врагов. Я думаю, что здесь магия мутировала и стала жуткой и извращённой. Совсем как Иллюминати.
Цыганское проклятие
Подростки... Зачем гадать по ладони, если достаточно почуять гормоны в воздухе?
Не важно. Дэнни упомянул, что собирает книгу страшных историй и городских легенд. Я не уверена, что это хорошая идея — у этого острова много тайн и некоторые захоронены глубже чем остальные.
Но всё-равно, я не могу отказать Дэнни, и приготовила для него историю, которую я услышала, когда только решила заняться гаданием. Она пугает меня, потому что есть вещи, которые я могу сделать, и последнее время вещи, которые я могу видеть. И в особенности из-за ответственности, которая с этим приходит.
Ведь история пишется победителями. И если время движется по кругу, то и будущее в том числе. Мои видения могут быть знаками, ведущими людей совсем не туда.
«Здесь холодно» жаловалась младшая дочь, Синфой. «Папа, здесь слишком холодно.»
«Здесь одиноко» жаловалась мать, Кезия. «Муж, это место слишком пустое.»
«Здесь темно» жаловался старший брат, Онас. «Пап, здесь слишком темно.»
Абрахам, который был хорошим отцом и делал всё для счастья семьи, хорошо подумал над этим. Его мать, Элдерия, сказала ему. «Здесь есть сильная магия. Она зарыта глубоко на этом острове. В этом месте мы найдём покой.»
Элдерия была провидицей и её предсказания всегда сбывались. И её слова Абрахам тоже учёл.
«Мы цыгане, Синфой. Наши костры отгонят холод. Мы цыгане, Кейза. Наша семья отгонит одиночество. Мы цыгане, Онас, наши сердца несут свет туда, куда мы приходим. Мать права, здесь нас всех ожидает великое будущее.
Так они поселились на острове и со временем полюбили свой новый дом.
Наконец Элдерия заболела и на смертном одре позвала к себе её внучку — Синфой. Притянув девушку поближе к себе, она достала толстый дневник в кожаном переплёте.
«Страницы этого дневника сдвинуты во времени. Каждое утро своей жизни, если ты заглянешь в него, то сможешь прочитать о событиях этого дня. А вечером страница станет пустой и ты должна будешь написать на ней, что именно в этот день произошло.»
Синфой взяла дневник перебирая пальцами по обложке.
«Должна ли я его читать? Что мне делать с тем, что я узнаю?» спросила она. Но Элдерия уже была мертва и вопрос остался без ответа.
Прошло время, дневник постепенно стал для Синфой всем. Она читала его каждое утро и готовилась к событиям грядущего дня. Она знала, что ей предстоит и следовала сценарию своей жизни. А каждый вечер она старательно записывала то, что происходило за день.
И вот однажды, дневник сказал ей, что её брат сломает ногу. Она ничего ему не сказала, потому что в дневнике было написано, что он не хотел этого знать.
Но когда она пришла вечером домой, она увидела, что родители собрались вокруг её брата. У него не только была сломана нога. Ему переломали таз и бёдра. Его избили и изнасиловали подонки из города. А на груди у него было вырезано «ЦЫГАНСКОЕ ОТРОДЬЕ».
Не в силах сдержать слёз, Синфой подошла к брату и спросила. «Скажи, если бы ты знал, что случится, хотел бы ты рассказать себе об этом? Если бы ты мог послать письмо себе в прошлое? Даже если не смог бы ничего изменить?»
Онас покачал головой.
«Человек, которым я был сегодня утром был счастливым. Зная это... эту боль, которая будет — он бы просто лишился этого счастья. Я бы никогда не сказал.»
В ту ночь Синфой записала только то, что брат сломает ногу и что он не захочет знать ничего больше.
Прошло время и в больнице Онас встретил любовь всей своей жизни.
Жизнь продолжалась. И вот однажды Синфой в очередной раз открыла дневник и перевернув страницу застыла.
«Сегодня мама и папа умрут в пожаре, который спалит наш дом. Это самый грустный день в моей жизни.»
Придя в себя, Синфой побежала к отцу.
Абрахам выслушал бьющуюся в истерике дочь и её бормотание о неминуемой смерти. Он был добрым отцом, он успокоил её, развеселил, а потом поговорил с женой. Они решили, что на всякий случай не будут зажигать ни огня ни искры в этот день и в эту ночь. А Синфой не спускала с них глах.
Прошла ночь и все остались живы. С облегчением, Синфой приготовилась записать это в дневнике, но тут задумалась. Что будет, если она запишет, что сегодня ничего не произошло? Что если в предыдущий раз пожар действительно был? Что если она предотвратила его, потому что получила предупреждение? Что если единственный способ не дать родителям умереть — это написать, что они умерли?
И она переписала всё в точности, как было.
Шло время и Синфой стала сомневаться в дневнике. Что она оставляла при себе в конце каждого дня? Что она не писала самой себе?
Она всё больше думала об этом и это всё больше на неё давило. Она начала жить в страхе, что днём её ждёт то, о чём она умолчала. Каждой неожиданности нельзя было доверять. Она старалась не выходить из дома, где было безопасно.
Она стала безразличной ко всему. Лишь каждое утро и каждый вечер проверяла дневник, в котором теперь на каждой странице было одно и то же.
«Ты была дома, всё было хорошо. Ты в безопасности и ты по прежнему красива.»
У неё началась глубокая депрессия и родители даже вызывали несколько врачей. Но ничего нельзя было сделать, Синфой просто отказалась жить своей жизнью.
Она даже почувствовала облегчение, когда она дошла до последней записи в дневнике.
«Сегодня ты умрёшь. Ты пойдёшь на утёсы у моста Лэнгмор и бросишься с них. Ты всегда будешь прекрасна.»
Она, весело напевая, оделась в свое лучшее платье, попрощалась с родителями и пошла по дороге к мосту Лэнгмор.
А затем бросилась вниз.
Когда она уже падала, в её голове пронеслась мысль:
«Но кто же тогда написал последние слова?»
Дети понимают, что что нет такой вещи, как односторонняя связь. Всё течёт в будущее и всё течёт обратно в прошлое. Бороться со временем так же глупо, как бороться с приливом.
Девушке следовало знать, кто написал последние слова в её дневнике. Мы знаем.
Illuminati
Три совета, чтобы не кончить как эта девушка. Первое — не доверяй своей бабушке. Второе — не трать слишком много времени на раздумья о последствиях. А то закончиш как Дракон, с их «мы знаем, как всё обернётся» тарабарщиной. Третье — достань себе смартфон. У нас к счастью он входит в стандартную экипировку.
Templar
Довольно интересная версия истории о цыганском проклятии. Никогда не слышал вариантов, где проклятой была цыганка. Что касается темпорального аспекта, в данной истории ясно показано, что не стоит слишком доверять провидцам. Ну что, я снова испортил всё веселье? Ты читал «Леди Шалотт»? Иногда я думаю, может ты — моё зеркало, которое я использую чтобы отражать проклятия. Не важно. Хорошая работа.
Распоясавшийся смотритель
Странная хрень происходит на острове всё время. И люди здесь... не такие. Вот история о местном человеке, который работал смотрителем в школе. О том, что с ним стало. Да, странная хрень происходит на острове всё время.
А когда он не смотрел было чуть ли не хуже. Допустим, переодеваешься ты не закрыв как следует занавески и раз, глядишь, а он снаружи — деревья подстригает, прямо под твоим окном. Но при этом вроде как не смотрит, нет. Он никогда не доходил то того, из-за чего его могли уволить или устроить ещё какие-то неприятности. Он просто был там, в том месте, где можно было поклясться мгновение назад его ещё не было.
Я вообще считала, что он просто грязный старый извращенец, однако ведь он подглядывал не только за девочками, но и за мальчиками. Что-то было не так с этим Донни Бедло.
Он был местный, прожил в Кингсмауте всю свою жизнь. Ночевал он в разваливающейся сторожке, прямо за стенами школы и никогда не носил ничего, кроме своей повседневной одежды — грязного рабочего халата, коричневых брюк и заляпанного белого значка. Я никогда не видела, чтобы он стригся — его волосы всегда свисали грязными серыми колтунами до плеч.
Днём он был то здесь, то там, занимаясь то тем, то другим, но всегда смотрел. Он занимался починкой всего что сломалось — вроде как — но среди детей постоянно шептались о том, что на самом деле он подстраивал ловушки.
Дело в том, что однажды купол в библиотечном зале раскололся и семеро ребят попали в лазарет с серьёзными порезами от стекла. И некоторые говорили, что видели Донни как раз наверху. С молотком. А потом ещё у нас обвалились зрительские трибуны на поле и там тоже дети пострадали. И был слух что Донни тоже там незадолго что-то делал с монтировкой.
Несколько старшеклассников хотели рассказать обо всём Монтагу — вдруг это правда. Трое — Миллисент Дюре, Джонни Стивенсон и Рон Такер, отправились в кабинет директора. Но по дороге, прямо на лестничном пролёте они увидели Донни.
Как обычно, он даже ничего не говорил. Он просто смотрел приподняв бровь, а потом отпил из фляжки и продолжил стучать по перилам своим ржавым старым молотком. И у них не хватило духу пойти дальше.
Ночью Донни нередко дежурил. Он ходил вокруг стен, светя своим ярким фонарём, и высматривая, не отправился ли кто нибудь из ребят к бару Сьюзи, повеселиться. Все кто попадался приходили назад не в себе и трясясь от страха.
«Его не было нигде... и вдруг раз — он уже передо мной.» рассказал мне один из них.
Но однажды Донни Бедло исчез. Никто не видел его, когда прошли проверить его сторожку, она была в запустении. Правда через некоторое время всё-таки узнали что произошло.
Видимо, одним летним вечером, Донни Бедло, Смотритель школы, слишком много выпил из своей фляжки и пошёл в океан вдоль «Масонского Полумесяца». Хотя тело его так и не нашли, нашли его пустую фляжку и ботинки.
Наверно такое ужасно говорить, но многие ребята вздохнули с облегчением. Некоторое время мы наслаждались нашей свободой, сбегая ночью в город.
Но время от времени у кого-то из нас возникало ощущение, что кто-то смотрит на тебя. А когда ты оборачивался, то никого не видел.
И вот одной ночью Миллисент Дюре и Рон Такер пропали.
Монтаг и учителя провели, ну ты понимаешь, то что нужно и нашли след. Он вёл от школы, через сторожку смотрителя и вдоль по пляжу, как раз около «Масонского Полумесяца».
И там, у воды они нашли одежду Миллисента и Рона. И пустую фляжку.
Это Инсмаутская Академия и несчастные случаи здесь не редкость, но этот многих обеспокоил. Ещё хуже было когда учителя объявили, что это было совместное самоубийство. Все кто знал Миллисента или Рона знали, что это не могло быть правдой.
Джонни Стивенсон после того случая стал настоящим параноиком. Он сказал, что чувствует как за ним следят, куда бы он не пошёл. Не важно, как быстро он оглядывался, он так и не увидел, кто это был.
Конечно, многие из нас заговорили о Донни, ведь мы помнили, почему Джонни мог его бояться. И когда однажды утром мы обнаружили, что Джонни исчез, мы уже знали, что искать надо у «Масонского Полумесяца».
Разумеется нашли только пару обуви, пижаму и пустую бутылку из-под спиртного.
Когда Монтаг собрал всех и объявил о «самоубийстве» Джонни, кто-то, я не помню кто, крикнул что тут же явное сходство. Между смертями студентов и недавней смертью смотрителя.
Я никогда не забуду, с каким выражением лица Монтаг ответил.
«Не говорите ерунды, юная леди, в этой школе нет смотрителя уже с 1806 года.»
В Китае за семейным столом не редко накрывают места для предков, чтобы они возвращались ели и пили. Донни Бедло был как один из этих голодных призраков — с пустотой внутри и желанием того, чего так и не смог сделать.
Возможно его кости — одни из тех, что вмурованы в стены академии вместе с остальными. Как думаешь, не могло ли это его разозлить?
Illuminati
Я полностью одобряю то, что ты пьёшь на работе и вызываешь таким образом ужасных созданий, которые застряли между жизнью и смертью, чтобы уничтожить их. Просто радуйся, что это не везде работает, иначе в Джерси было бы полно воющих банши. То есть их было бы ещё больше. Мне нравится сколько усилий ты вкладываешь в это дело с книгой. Будем надеяться, что это принесёт пользу.
Templar
Лагерные костры — это естественная эволюция подобных историй. По крайней мере костры в Инсмаутской Академии, я полагаю. Это действительно ужасно, как у Иллюминати поставлено образование.
Ты бы видел школу в которую я ходил. Я думаю Хорвартс придумали глядя на неё.
Смерть доктора Эрмитажа
Почему он спрятал её, когда стал знаменитым? Почему она не вошла ни в один сборник? Ходит множество слухов. Говорят, вроде бы, что Сэм даже как-то ходил от магазина к магазину и уничтожал все копии «DREADFUL PENNIES». Я слышал об этом в каком-то блоги и читал её у одного фаната. Но копии он мне не дал. Это было как найти плёнку с «Лондоном после полуночи». Было что-то в этой истории. Читая её чувствуешь, что что-то не так. Как будто начинаются ночные страхи, которые у меня когда-то были. Или как волосы дыбом от просмотра Триллера. Я не знаю. В общем почитай.
Автор Сэм Крэйг
Прежде всего вам следует знать, что я не состоявшийся писатель. Но тем не менее я писатель, и мы, все мы — лжецы.
Ничего этого не происходило. Всё это правда. Я обещаю.
Я презираю ход с ненадёжным рассказчиком, так что вы можете представить как сегодня ночью я самодовольно заливаю чернилами пустые страницы. Той ночью я тоже был самодовольным. Я был писателем, карьера которого едва началась и я у меня уже закончились истории.
Я был в отчаянии. В сильном отчаянии.
Не забивайте себе голову тем, как я нашёл его или он нашёл меня. Не думайте о всяких там деталях ритуала — ждал ли я на перекрёстке дорог под убывающей луной или рисовал мелом кург или называл его имя перед тёмным зеркалом. Может я принёс в жертву кошку, проглоти пиявку, насосавшуюся крови девственницы, или просто ответил на странное объявление в газете. Выбирайте клише и сидите с ним.
Мы встретились.
«Ну что, закончились чернила в твоей ручке, а Джек?» спросил доктор. Я тогда писал под псевдонимом Джек Фатуус.
Я кивнул. Мы оба отпили крепкого кофе цвета болотной трясины. На нём были каракулевые перчатки. Дело было в кафе, в таком, в каком подобные вещи всегда и происходят.
«Правильно ли я понял, что вы и есть тот доктор?» спросил я. «Это вы шатались по Дунвичу, борясь с ужасами?»
«Да,» ответил он, «хотя скорее... эта история была написана обо мне. Понимаешь, я однажды встретил мальчика, который был полон страхов. Он боялся ночи, боялся дня. Он боялся мира снаружи, но и боялся, что никогда его не увидит. Он боялся чужих, но одновременно восхищался ими. Он боялся своего ненормального отца. Боялся разочаровать свою мать. Он потратил жизнь на то, что наблюдал за людьми из окошек своего черепа, которые он закрывал при первой же возможности. Этот блудный сын из Провиденса любил истории, но боялся что не сможет поймать их на странице, чтобы их можно было прочесть. И я предложил этому тревожному ребёнку страха сделку.»
«Сделку?»
«У него всегда будет полно историй, его чаша никогда не опустеет. И люди будут читать его истории. Только одно условие — одна из историй должна быть обо мне.»
«Почему?» я отпил кофе и почувствовал как пульсируют виски.
Он перешёл на быстрый шёпот. И тектонические плиты в моей черепной коробке сдвинулись. Он рассказал мне, что на самом деле он доктор оккультных наук. Очень давно он наткнулся на ужасную комбинацию разрозненного знания. На его руках остались шепчущие чернила, а он не счистил их должным образом. Они прицепились к нему как Чёрный Червь Джисм. Его имя было стёрто из книги жизни и переписано в бесчисленных изменениях. Разумные чернила. Злые чернила. История заражение. Язык патогена. Он существовал теперь как миллион фракталов, танцующих на невозможных кривых.
«Я где-то умираю, всегда умираю,» сказал он. «Я умираю прямо сейчас. Но я могу получить ещё немного жизни, если кто-то напишет меня на странице. Тот напуганный ребёнок из Провиденса это сделал. И я показал ему эхо истины, открыл столь пугающие перспективы историй. То же самое я предлагаю и тебе, Джек.»
Мои руки затряслись и чашка кофе загремела о блюдце.
«Очень важно, чтобы я выжил, Джек. На мне груз ужасного знания. И это знание должно достаться правильным людям. Бесконечный поток историй, Джек, шепчущий прилив. Да или нет?»
«Да,» сказал я даже не собираясь говорить.
Он снял перчатки. Каждый ноготь под ней был платиновым пером, с которого капали чёрные чернила. Всё что я видел — это его когти и его усмешка. Он взял меня за предплечье и иглы проткнули мою плоть. Указательным пальцем свободной руки он написал моё имя, моё настоящее имя, на салфетке передо мной. И я почувствовал, как что-то раскрылось в моей голове, как будто ночной цветок, который ждёт летучую мышь, которая опылит его.
Доктор встал, наклонил шляпу и просто вышел из кафе. Снаружи, когда он переходил улицу, его сбил грузовик, который вёз безалкогольные напитки. Разумеется были крики. Было много багрового и эбенового, как будто чёрные ягоды размазали по летнему гравию. Я убежал.
Эти истории были там внутри, извивались как черви. Всё что я должен был сделать — это написать историю о докторе. Свою первую. Но я мешкал. Доктор не был писателем. Но он всё равно мог быть лжецом. Может этому созданию нельзя было позволить существовать дальше. Может его знание было опасным. Может все его намерения были отнюдь не добрыми.
Я боялся, я ждал. Я ждал, как хороший мальчик. Моя карьера так и стояла на месте. У меня перед глазами мои подражатели превосходили меня всеми способами. И я больше не смог ждать. У меня сохранилась эта салфетка. Может... может если я запру эту историю в ящике стола, может если я отложу её публикацию на несколько лет, то ничего не произойдёт. Я подозреваю, что напуганный ребёнок из Провиденса тоже так думал. Но всё это ложь. Я знаю, что в этот момент, когда я печатаю этот рассказ, доктор возрождается из лужи чернил — со шляпой, усмешкой и сверкающими ногтями.
Если ты писатель, то когда нибудь он может связаться с тобой. Через странный слух, через загадочную фразу на стене в ванной комнате или через флаер, который словно сам прибился к твоей ноге порывом ветра. Если ты писатель, то ты знаешь. Мы, все мы — лжецы. Если ты не писатель, тогда берегись. Мы прячемся за псевдонимами и кодами. Если ты веришь в нас, мы крадём кусочки твоей жизни и скармливаем чтобы подпитать тех, кого мы поселили на наших страницах.
Ничего этого никогда не происходило. Всё это правда. Я обещаю.
Я Джек Фатуус. Я не Джек Фатуус. Я не состоявшийся писатель, но я им стану. Помилуй Боже мою душу, я им стану.
Мы всегда интересовались работами Сэма Крейга. У этого человека был неповторимый взгляд на наш мир для того, кто не является его частью. Если эта история предполагает то, что в ней написано, то мы теперь знаем почему. Но тогда встаёт вопрос. Кто чёрт возьми этот доктор Экмитаж?
Illuminati
Страшные истории, городские легенды, редкие журналы. Тебя гоняют по всему острову. Вообще-то это моя работа, так что думаю Дэнни заслужил награду. Но эта конкретная история — она полностью сфабрикована. Люди хотят, чтобы она была правдой, но Крейг был в реабилитационной клинике, когда эта история должна была писаться. Что вообще-то обретает смысл, если подумать.
Dragon
Давай я расскажу тебе историю. Человек записывается в реабилитационную клинику. Он хочет очистить себя, освободиться от наркотиков, обрести покой для своей души. Но этот человек слишком важен, чтобы тратить свою жизнь в трезвости. Этот человек — проводник.
Наши агенты находят другого человека, который выглядит и говорит как он и мы менем их. Мы высаживаем его у кафе. Он опаздывает для клише.
Давай я расскажу историю о будущем.
Охранник на вахте читает сборник жутких историй. Одна из них вызывает реакцию страха — его зрачки расширяются, а спины словно касаются холодные как лёд пальцы. Он поёживается и протирает глаза. Именно в этот момент ты проходишь мимо него в зону повышенной безопасности Башни Орочи...
Истории — это самая чистая форма телепатии. Они позволяют связываться через пространство, через время и духов. Умелый писатель может связать каждый пропущеный удар сердца, каждый испуганный вздох и каждую кровавую рану. Слова — это сила. Твоё будущее зависит от них.
Illuminati
Этот паренёк Дэнни такой миленький. Большинство детей, которых ты встречаешь по работе или одержимы каким-нибудь существом из внешней тьмы, или наполнены какой-то божественной силой или заняты попытками преуспеть в эротической асфиксии. Ну ладно, последнее было только с Бибером, когда мы его впервые подобрали. Но в любом случае, не стоит судить всю организацию по этой массивной чёрной дыре оккультной херни, которой является Остров Соломона. Это место — магнит для всякого странного дерьма и если ты ещё не понял — это может произойти где угодно, если мы не закроем Токио.
Templar
Остров Соломона вполне можно квалифицицировать как место, где больше всего страшных историй на квадратный фут во всём мире. Не важно, как глубоко ты копаешь на этом острове, впереди тебя ждёт слой свежих скелетов. То что ты нашёл все эти истории — великолепно; то что большинство из них подтвердились... это беспокоит. Мы передадим всё в архив. У них там уровень храбрости пониже, чем в среднем по Ордену. Думаю этот сборник не даст им спать несколько недель.
