Star Citizen / Squadron 42. Девелоперская подписка

Приветствую, уважаемый Олл,

Во-первых, вступительное слово:

Подписка про которую написано ниже это не то же самое что уже существует в ММО, т.е. эта плата не за доступ к игре, это способ финансово поддержать разработчиков и возможность расширить список околоигровых фишек типа Ангара Вингмана или Jump Point.

Теперь сам перевод оригинального текста:

Если вы заинтересованы в том чтобы сделать все возможное чтобы поддержать создание Star Citizen, то нет лучшего пути чем подписка! Подписчики получат различные уникальные аддоны не доступные более никаким образом, которые будут созданы на деньги собранные с подписки. Такие продукты как Jump Point и Wingman's Hangar не появились бы если бы не наши щедрые подписчики!

Подписчики уровня Центурион получат доступ к:

- Возможность участия в ежемесячных сессиях "показать и рассказать" вместе с командой офиса в LA (в ожидании запуска);

- Jump Point - ежемесячный цифровой журнал о Star Citizen. Объемный ежемесячный бюллетень включающий обновления от команды, новые худ.произведения по вселенной и закулиссную информацию о игре;

- Доступ к The Vault, собранию художественных работ по Star Citizen, которые никогда в противном случае не увидели бы свет, включая не вошедшие в релиз концепты для настоящих коллекционеров;

- Эксклюзивный каталог мерчандайза по Star Citizen для подписчиков, который станет доступен после запуска нашего магазина;

- Ваше имя в игре! Мы не можем сказать вам где вы найдете его, но если вы подпишитесь как минимум на 12 месяцев, то ваше имя появится где-то на просторах мира Star Citizen;

- Декали Центуриона для вашего корабля.

Подписчики уровня Император получат доступ к:

- Все что перечислено выше, плюс...

- "Jump Point: Год первый" - набор печатных версий выпусков Jump Point предусмотренных для любого кто будет подписан в течении всего первого года разработки;

- Посетите Cloud Imperium и посмотрите как игра создается! Подписчикам уровня Император доступно одно посещение в год (в запланированном порядке) в офис разработки Star Citizen в Остине или в Лос Анджелесе;

- "Три желания" - Крис робертс персонально ответит на три ваших вопроса в год;

- Ваше имя на стене почета в штаб-квартире Cloud Imperium если вы будете подписаны как минимум 12 месяцев;

- Декали Императора для вашего корабля.

Цены:

Центурион - ежемесячно - USD $10

Император - ежемесячно - USD $20

Центурион - ежегодно - USD $120

Император - ежегодно - USD $240

---

Оригинал там.

-----

Продолжение следует..