Предлагаю вам мой перевод оригинальной записи в блоге Battlefield.

В попытке решить вековое соперничество между металлом и хип-хопом, мы устраиваем соревнование Battlefield 3 Metal vs. Hip Hop!