محاولة وعي داج راتمان
الوحدة، هل ما زلت تعاني منها مرة أخرى
هل استسلمت، كما يُفرح الأحمق؟
كأنها تعذيب؟
مشاكلك ومشاكلي
|
الوحدة، هل ما زلت تعاني منها مرة أخرى
أوه، لقد أردت أن تقول الكثير، هل استسلمت؟
كأنها تعذيب؟
مشاكلك ومشاكلي
كأنها تعذيب؟
عقلك سريع مثل الكرات على الزجاج
|
لا تفكر في الاستسلام
|
هل استسلمت، كما يُفرح الأحمق؟
كأنها تعذيب؟
مشاكلك ومشاكلي
كأنها تعذيب؟
هل قفزت إلى الهاوية وما زالت الفراغ؟
|
لا تفكر في الاستسلام
*المنفى. يأخذ عقلك... مرة أخرى.*
المنفى. يأخذ عقلك... مرة أخرى.
لقد حصلت على حظ الأحمق...
هل استسلمت؟
هل يبدو كأنه تجربة؟
هل يزعجك عقلك بنفس الطريقة التي تزعجني بها.
المنفى. يأخذ عقلك... مرة أخرى.
المنفى. يأخذ عقلك... مرة أخرى.
أوه، لقد كنت تعني الكثير...
هل استسلمت؟
هل يبدو كأنه تجربة؟
هل يزعجك عقلك بنفس الطريقة التي تزعجني بها.
هل يبدو كأنه تجربة؟
الآن، تفكر بسرعة كبيرة وكأنك كرات على الزجاج.
أيها السخيف. لا تحاول.
أيها السخيف. لا تحاول.
لقد حصلت على حظ الأحمق...
هل استسلمت؟
هل يبدو كأنه تجربة؟
هل يزعجك عقلك بنفس الطريقة التي تزعجني بها.
هل يبدو كأنه تجربة؟
هل سقطت بعيدًا لنفس الفراغات مرة أخرى؟
أيها السخيف. لا تحاول.
أيها السخيف. لا تحاول.
أيها السخيف. لا تحاول.
أيها السخيف. لا تحاول.
السخيف.
بالمناسبة، قد يكون لدى المكعب بالفعل القدرة على التواصل
كوميديا "الفأر المعملي"
ومع ذلك، الغريب أن ويكيبيديا Half-Life تقول إنه يموت في النهاية، رغم أنني لا أرى أي بوادر لذلك.
في هذه المشاركة، لن تجد شيئًا جديدًا بخلاف الكلام الفارغ
الأسرار، الألغاز. في Portal 2، هناك رمز مخفي وليس فقط قصة منسية، ولكن أيضًا مجال لمزيد من المعنى الخفي. من المعروف أن اللعبة ترتبط بالأساطير اليونانية القديمة وما يشابهها.
تم رفع الأسئلة حول وجودنا في السابق، ولكن بشكل أكثر نشاطًا، فقط كانوا في السابق لا يستخدمون كلمات ذكية مثل علم اللاهوت وعلم النفس وما إلى ذلك. الأساطير وال légendes وضعها أشخاص مشابهون، لا يختلفون عن البشر المعاصرين. على الرغم من أن الوعي البشري المريض قادر على أشياء أخرى. من كان يظن أن هناك معنى مخفيًا في أسطورة مينوتور.
خذ، على سبيل المثال:
الإنسان هو معيار كل الأشياء
بروتاغوراس
لا يوجد كون واحد. بقدر ما توجد إدراكات له، توجد بقدر ما يكون لها أشكال.
لكن الفكرة والتنفيذ هما شيئان مختلفان. ما كتب في مئات الكتب لا يقارن بلعبة ذات ميزانية عالية من أمهر المبتكرين.
خذ، على سبيل المثال، "الوحدات"، التي تجسد مناطق مختلفة من دماغنا. كارولين وغلاDOS - الفص الأيمن الإبداعي والفص الأيسر العقلاني. الكرة، التي تحلم بالفضاء - هي وحدة مغامرات، كازانوفا - وحدة تكاثر، موسوعة حقائق - قاعدة معرفة.
فقد قتل كارولين جميع الأشخاص في مجموعة Aperture Science، وذلك بشكل غير واعٍ للذكاء الاصطناعي غلاDOS. دعنا نتذكر كيف كانت تكرر بصوت واحد مع كايف جونسون: "سأحرقكم جميعًا!" أو شيء من هذا القبيل. هذا الوعي الباطن أطلق المشاعر لدى غلاد، كما سمعنا في نهاية الجزء الثاني. من يدري، ربما أنقذ تشيل في نهاية الجزء الأول.
ويتلي هو مثال واضح على أن خطوة واحدة تفصل بين الغباء والشر.
هناك شيء يسمى "الجحيم العقلاني". وهو عندما يكون الشخص ذكيًا جدًا لدرجة أن تفكيره المنطقي يقوده إلى فكرة واحدة فقط: "من الأفضل أن أطلق النار على نفسي ولا أعاني". لاحظ، ليس بسبب الجهل أو الغباء، بل بسبب سلسلة من التفكير المنطقي. يمكن أيضًا تحليل البرمجة الأساسية كغريزة.
لكن مقابل العقلانية المطلقة، التي تستمر لبضعة أجزاء من الثانية (حسب القدرات)، هناك الجنون. "الجنون" غالبًا ما يتم ذكره في الكتب، ولكن بشكل خاص في الأعمال الموسيقية. ومع ذلك، يجب أن نأخذ في الاعتبار أن "الجنون" أيضًا قادر على التحليل المنطقي والتصنيف. ليس حيواني غير الواعي "أيقظ الوحش بداخلك"، لا، بل هي اللقاح الفعلي ضد العقلانية. لكن، مثل أي لقاح، يتم وصفها بمجموعة من القواعد، مثل "عدم التفكير"، "الغضب"، "اللامبالاة". تمامًا كما يقوم العقلاني بترتيب كل شيء في مكانه، لإضفاء معنى على وجوده، كذلك يخرج المجنون عن طوعه ليضفي على حياته لمسة من اللون.
لكن تمامًا كما يوجد عقلانية مطلقة، هناك أيضًا جنون مطلق. حاليًا، يُطلق على الشيء الأقرب إلى هذا الحالة "الفصام".
الفصام ليس مرضًا. فكر إنسان عادي يشبه التوهان في ممرات المتاهة. تم تناول هذا الموضوع بشكل جيد في كتاب "خوذة الرعب" من تأليف بيلفين. الفصام، كما قالت غلاDOS، هو غياب أي حدود (أسوار المتاهة) وقواعد. LSD، الميزكالين وما إلى ذلك من المواد تعمل على إزاحة هذه الحدود أو توسيعها. بينما يعني الفصام غيابها كليًا. لكن بسبب قيود قدرات دماغ الإنسان، من المستحيل التخلص منها تمامًا، وإلا لن يستطيع الشخص العمل. لكن في perk "الفصام" ليس هناك شيء سيء، فقد كان هو رفيق كثير من العباقرة العظام. العقلاني لا يستطيع تخيل أن هناك إحدى عشرة بعدًا في عالمنا، كما أن الفصامي لا يستطيع القيام بذلك، لكن على الأقل الأخير يمكنه تخيل كيف يكون العيش بدون الأربعة المعتادة.
الكثير من المتغيرات
وجهتان يوتوبيتان. العقلانية، في النهاية، ستقود الشخص إلى الانتحار، أو الفصام المطلق، عندما لا يستطيع الوعي الاستمرار. يجب أن نلاحظ أن أيًا من الجانبين لا يستبعد استخدام الآخر. في الواقع، يتنقل دماغنا باستمرار بين نقطة التوازن الذهبية، التي، بالمناسبة، هي أيضًا يوتوبيا، تؤدي إلى نمط حياة رتيب رمادي. لهذا السبب، لا يوجد ببساطة إجابة على السؤال "كيف يجب أن نفكر بشكل صحيح". لأنه، إذا وجدتها، ستكون يوتوبيا (طريق مسدود)، والخروج الوحيد منها هو التلاعب عالي التردد والنقطة الذهبية التي أيضًا تعتبر يوتوبية.
لكن دعنا نعود إلى الفصام، أو بالأحرى إلى بطلنا. أعتقد أنك قد قرأت الكوميديا "الفأر المعملي"، التي تحكي قصة داغ، من هو وما إلى ذلك. لكنه كان أيضًا في الجزء الأول من Portal، لكن كان موجودًا كـ "تباين"، كما أن وراء الجدران البيضاء المعقمة يختبئ شيء غير مفهوم ومجنون. اعتقد الكثيرون آنذاك أن هذا هو إرث المتقدمين السابقين. لذلك لن تجد الكثير هناك. الشيء الوحيد الذي يحزنني هو أنه كان أيضًا في الإصدار الحصري على الكونسول Portal: Still Alive. هناك حتى إنجاز "قصة الفأر". للأسف لم أستطع العثور على صور لرسوماته في هذا الإضافة.
على الرغم من أن فكرة قطة شرودنغر كانت موجودة منذ فترة طويلة قبل صدور الجزء الأول. لا أستطيع أن أجد المصدر، لكنني أتذكر أن الخبر كانت متداولة على hl-inside. مغزى هذه القطة ليس قتل الحيوان المسكين، بل إظهار أن الأمور ليست بسيطة في العالم الصغير للفيزياء الكمومية. لا يهم ما إذا كانت القطة ستظل على قيد الحياة، بل ما يهم هو كيف يؤثر المراقب عليها. تجربة لوحتين وبندقية بروتون تظهر بوضوح تبعية نتيجة التجربة لوجود أو عدم وجود مشاهد أو مستشعر. مما يدل على الهيكل المعلوماتي للكون. بالطبع، يمكن الاعتراض على تجربة القطة. بالنسبة للقطة، ستكون ميتة من أجل نفسها، لكن بالنسبة للمراقب، المهتم بحالتها، ستوجد في حالتين حتى تفتح الصندوق. ومع ذلك، هناك عيب واحد كبير في العالم الكبير - إنه يميل إلى التخفيف، أي أن خصائص العالم الصغير، بسبب مئات الخصائص الأخرى، تطمس بعضها البعض. ومع ذلك، لا يوجد أحد يستبعد الإمكانات. لذا، لن يكتب أي عالم محترم أنه متأكد بنسبة 100%. نعم، الله يلعب بالنرد.
الصندوق مرسوم على جل أبيض. بالمناسبة، جميع المعادلات حقيقية
القمر في التكملة يأخذ مساحة كبيرة. وليس فقط في اللعبة. تعويذ الذئاب على القمر، وأجدادنا الوثنيون آمنوا في حقيقة أن الأرنب يعوي على القمر ويحمل البيض. قيل أنه إذا نظرت إلى القمر لفترة طويلة، يمكنك أن تجن (س) ميخايلتش. في الولايات المتحدة، تم تأكيد أن عدد مكالمات 911 يزيد بشكل ملحوظ في وقت اكتمال القمر مقارنة بالأيام الأخرى. أوه، وكم من النظريات حوله تم اختراعها. السمة الرئيسية لهذا القمر - المفارقات. على الرغم من أن هذه ليست الكلمة الصحيحة. إنه بعيد عنا، لكن لكل واحد تأثيره، كما قيل أعلاه. أو، على سبيل المثال، تأثير الجاذبية للقمر على الأرض لا يزيد عن حبة بازلاء - على رأس إنسان على بعد متر واحد، على الرغم من أن هذا الجسم السماوي مسؤول عن المد والجزر..
مجموعة تقريبية من الكلمات المأخوذة من المنتديات. أؤكد كلمة "تقريبية". لأنه، شخصيًا، أسمع كلمات أخرى، لكن دعنا نأمل أن أذن الأمريكية ستفهم هذه المزيج.
عذرًا _____(تبا _____(<الكلب/داوغ (داغ)؟). ما كل هذا التبا. _____(<[أنت] لا [تعرف] من أنت؟) متصل ب /مغلق ب. من هو في الجواب؟ _____ينغ(<تلك؟) سعر/جائزة/مفاجأة. سأساعدك _______(<الأحمق/السيد الغبي؟). ساعدني في إعداد النقل(?). ساعدني بهذه الرغوة(? 'الرغوة ربما لقب لشيء؟). -طرقات- يا إلهي، لم يكن ينبغي عليك إهدار شيء(?). الرغوة تعني/هي 2.. إنها زرقاء(???). بعد قليل من المبكر الانطلاق. لم تبدأ بعد، لكنك ملعون بالفعل. تلعب مع _____(<الآن/أنا، سيدتي)؟ -طرقات- هل هو جزء منك(?) الشخص، الشرير(?). استخدم ____ في الجزء العلوي. لمسه! -طرقات- المكان ضاع. لجلبها. ليكونوا _____(<أرجل؟!) هناك.(؟) لا تنفجر. لا تبدأ. اتركهم يذهبون. -طرقات- اتركه يذهب. دعه يعيش. ماذا عنك(?) -طرقات-.
إذا كنت تتذكر، كانت هناك ضجة كبيرة حول 26 صورة على شكل إشارة راديو، لم تجلب شيئًا سوى التخمينات لمجتمع. فقط الكثير من الإشارات إلى الفيزياء في شكل معادلات وألغاز أخرى في الكون (من نوع التجارب وما إلى ذلك)، وأيضًا القزم. مؤلف الفيديو يقدم ملاحظات جيدة، بالمناسبة.
لكن ما هو مؤكد، أن كل 26 صورة أُرسلت من داغ. من المعروف أنه توجد في التكملة إنجاز "آخر إرسال". يزعجني كلمة "الأخيرة". يزعجني الصورة في هذا النقل. ما هو مثير للاهتمام، نسمع صوته وراء الجدار قبل أن نلتقط هذه الإرسال. مما يعني شيئًا. بالتأكيد، فكر داغ كثيرًا في القمر. وأيضًا بعد أحداث الكوميديا، يقرر داغ ألا يستسلم أبدًا (لكن في أي شيء؟)، وهو ما تؤكده أيضًا أغنية Exile.
أشعر أنني أراها، لكن ليس بعيني
بالمناسبة، في القمر هناك 8 مراحل، وهنا 15
يقلقني هذه الرسمة. قد يكون أنه استخدم بندقية البوابة لمصلحته مع القمر، ثم أعادها لتشيل
على الرغم من أنه ليس من المؤكد أن داغ قد غادر، لأننا كما اكتشفنا، المكعب قادر على إرسال الإشارات بمفرده. بالإضافة إلى ذلك، قد رسم شخص ما هذه الموجهات.
بالمناسبة، هناك رأي أن ويتلي كان يتحدث عن راتتمان في تلك اللحظة
في نهاية الكوميديا، ينام داغ داخل الكبسولة. بطريقة ما، يستيقظ في نفس اللحظة التي تستيقظ فيها تشيل. مع استثناء، أنه استيقظ قبل قليل. استخدم بندقية البوابة كوسيلة لنقل المكعب إلى القمر، والذي قام بإرسال آخر إرسال.
الشيء الوحيد غير الواضح - لماذا نام في نهاية الكوميديا؟ تشيل مُنجدة، اخرج للتنزه. نعم، لقد أصيب، دعنا نفترض أن الكبسولة لديها خاصية التجديد. لكن ليس لمدة 280 عامًا! غير واضح "لا تستسلم أبدًا"، ضد من؟ من المعروف أنه قد نفدت منه الأقراص (التي لم يأخذها كثيرًا من قبل). بسبب انهيار المجمع، أتيحت لداغ الفرصة لرؤية القمر، الذي، كما ذُكر، له تأثير على عقول الناس. ربما لهذا السبب لم يرغب في مغادرة المجمع، لأنه أراد الوصول إليها.
وماذا عن النتيجة؟ قد يكون كل هذا غير واقعي. لأن حتى في عقلانية تشيل، لا يوجد يقين. تذكر بداية اللعبة. بعد 50 يومًا، تستيقظ في غرفة التجميد. بعد تدريب قصير، يُطلب منها أن تستلقي مرة أخرى. في حين أنه إذا كنت واقفًا ولا تفعل شيئًا، فإن الشاشة ستنطفئ من تلقاء نفسها. ثم، عندما تستيقظ البطل، تصبح اللوحة على الجدار سوداء مع قمر ضخم في السماء.
أي أن بينما تقاتل تشيل ضد الحواسيب المجنونة، تحدث في نفس الغرف قصة مختلفة تمامًا، في كون آخر. تمامًا كما نرى في داغ شخصية غامضة، هو أيضًا يشك في وجودنا الحقيقي. وكأن تشيل بالنسبة له شخصية من الأساطير، رغم أن كل هذا يحدث أمام عينيه، كما لو كانت برنامج تلفزيوني وليس واقعًا.
هل كنت تأمل في قراءة قصته في هذا المنشور؟ للأسف، فإن القليل جدًا يمكنك العثور عليه من داغ في اللعبة. هو لا يُعرض كشخصية بقصة، بل كـ "عالم آخر". لا أذكر أي ألعاب حيث تم تناول موضوع الفصام بشكل كامل. محاكاة، إعداد، ولكن لا شيء يُقدَّم بهذه الروح. أغنية واحدة Exile بالفعل تعبر عن هذه الفكرة، لكن في اللعبة يتم التركيز على الفيزياء. فقط من خلال الفيزياء يمكنك فهم ما يدور في رأسه. لكن للأسف، يمكنك كتابة مئات المعادلات، ومع ذلك لا تفهم. يمكن لكل شخص أن يجد جزءًا منه في داغ. هو - الوجه الآخر للعلم، مضاد للعقلانية. من شبه المستحيل أن نعرف قصته من الناحية السردية... حتى الآن. وكذلك ليست ضرورية. أو ربما نحن ببساطة لا نعرف شيئًا عن القمر.
لا شيء حقيقي. لو كنت تعلم كم من الحقيقة في هذه الكلمات. حتى من وجهة نظر العلم
وأخيرًا، ترجمة لبعض الملاحظات والتعليقات من منتديات ستيم إلى رسوماته في التكملة.
تبا، قبل قليل أردت الترجمة، بينما انهارت منتديات ستيم. ولم أحفظ المسودة بسبب وجود مشاكل. في الأساس، اللغة الإنجليزية سهلة جدًا، معظمها يكتب العبارات من الرسومات وبعض الروابط إلى المعادلات الفيزيائية. لذلك يمكنك التعرف عليها بنفسك لاحقًا.