পোর্টাল 2 ব্লগের গাইড

content auto translated from {from}

Image


গেমের তথ্য

পোর্টাল ২-এর গল্পের অংশ প্রথম পর্বের ঘটনাগুলোর পর শতাব্দী পরে শুরু হয়। অ্যাপারচার সায়েন্সের ল্যাবরেটরিগুলি বহুদিন ধরে পরিত্যক্ত এবং খুব ভালো অবস্থায় নেই।

যদিও শতাব্দী কেটে গেছে, প্রধান নায়িকা এখনও সেই ছোট মেয়ে Chell (শायद সেই নয়, হয়তো ক্লোন বা ভবিষ্যতের কিছু) এবং প্রধান খলনায়ক হলো GlaDOS, যিনি কিছু ভাবে সক্ষম হয়েছেন এখনও কার্যকরী ল্যাবরেটরির একটি অংশ নিয়ন্ত্রণে নিতে।

পোর্টাল ২-এ পদার্থবিজ্ঞান মূলত মূল বর্ণনায় বিশাল ভূমিকা পালন করেছে – ধাঁধা সমাধানে অংশ নেবে বিভিন্ন রঙ, বাতাসের টানেল ইত্যাদি।

গেমটিতে ২ জনের জন্য একটি সহযোগী মোড রয়েছে, যা আলাদী গল্পের আয়োজন, যেখানে আমাদের দুই রোবটের ভূমিকা পালন করতে হবে। অন্য দুটি মোড হলো– সাধারণ স্প্লিট-স্ক্রীন এবং "পিকচার ইন পিকচার"। শেষেরটি দুটি খেলোয়াড়কে সরাসরি পোর্টাল ২ পাস করার সময় আলোচনার সুযোগ দেয়।


ডেভেলপার

Valve Software

লোকালাইজার

Buka

মুক্তির তারিখ

১৯ এপ্রিল ২০১১

অফিসিয়াল ওয়েবসাইট

পোর্টাল ২


Image

[*\* পোর্টাল ২ নেভিগেশনের সম্পূর্ণ গাইড \[লেখা\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/konkurs-prohozhdeniy-portal-2-pri-podderzhke-gamer-ru-i-cbr)

*\* পোর্টাল ২ সম্পূর্ণ গাইড [ভিডিও]*

*\* স্বাগতম, পোর্টাল ২-এর সাদা সংস্করণ!*

*\* সাদা সংস্করণ পোর্টাল ২ খুলে দেখা + ফিচার*

* পোর্টাল ২ খুলে দেখা

*\* পোর্টাল ২ নিয়ে চিন্তা করার প্রচেষ্টা*

*\* ডাগ র্যাটম্যানকে জানার প্রচেষ্টা*

*\* শর্ত ভঙ্গ: পর্ব দুই বা আবার পোর্টালের মেকানিক্স নিয়ে*

*\* পাগল তত্ত্বাবলী*

*\* প্রাচীন গ্রিক পুরাণ, গোপন স্থান এবং লিমোনেড*

*\* পোর্টাল সিক্রেটসের জন্য গাইড*

*\* সাফল্য: সাহায্য এবং পরামর্শ*

*\* কিউব সঙ্গীকে প্রেমের পোস্ট <3*

*\* পোর্টাল ২ এর অন্ধকার সংস্করণের ভিডিও পর্যালোচনা*


Image

[*\* কেন গেমগুলি পোর্টাল ২য়ের মতো সহজ হতে পারে না? \[অনুবাদ\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/pochemu-igry-ne-mogut-byt-prostymi-kak-portal-2-perevod)

*\* "হ্যালো, আপনি সাথে কথা বলছেন কেভ জন্সন..." গেমের পর্যালোচনা (কোন স্পয়লার নয়)*

*\* পোর্টাল দিয়ে চিন্তা করা... আবার! গেমের পর্যালোচনা*

*\* "ধাঁধার অ্যাডভেঞ্চার"। গেমের ভিডিও পর্যালোচনা*

*\* "পিসি গেমার" থেকে পর্যালোচনা [অনুবাদ]*

*\* পোর্টালের বাস্তব বিজ্ঞান। তথ্য ও কল্পনা।*

*\* ১০টি সিক্রেট যা আপনি মিস করতে পারেন [অনুবাদ]*

*\* "...আমরা বেটা থেকে বেরিয়ে এসেছি। আমরা সময়মতো মুক্তি দিচ্ছি!" প্রিভিউ*

*\* পোর্টাল ২ এর প্রিভিউ। গেমার.রুর জন্য বিশেষ*

*\* টুপি, টাকা, পোর্টাল সহ দুটি বন্দুক*

*\* ভিডিও গেমসের সবচেয়ে বড় খলনায়ক - প্রথম রাউন্ড!*

*\* ভিডিও গেমসের সবচেয়ে বড় খলনায়ক - দ্বিতীয় রাউন্ড!*

*\* পোর্টাল ২ নিয়ে একটি নিবন্ধের অনুবাদ*

*\* পোর্টাল ২ হাব: ষড়ভূজ ষষ্ঠ। পোর্টাল ২-এ পরীক্ষামূলক কক্ষগুলি কীভাবে তৈরি হয়।*

*\* পোর্টাল ২ হাব: ষড়ভূজ সপ্তম। পোর্টাল ২ টিমের সাথে পরিচিত হন।*

*\* পোর্টাল ২ হাব: ষড়ভূজ অষ্টম। পোর্টালের আধুনিকায়ণ: ওয়েলভের শিল্পীর গল্প*

*\* পোর্টাল ২ হাব: ষড়ভূজ নবম - অ্যাপারচার সায়েন্সের ইতিহাস*

*\* দার্নটিভির পোর্টাল ২ এর মিনি পর্যালোচনা!*

*\* পোর্টাল ২ - পিজি রুর প্রিভিউ*

*\* পোর্টাল ২। বিপজ্জনক ধাঁধা*


Image

[*\* পোর্টাল ২ ম্যাপ কনটেস্টের বিজয়ীরা*](http://www.gamer.ru/portal-2/pobediteli-konkursa-kart-portal-2)

*\* ভ্যালভ: পোর্টাল ২ বিক্রি হয়েছে ৩ মিলিয়ন কপি*

*\* রেজার হাইড্রা পোর্টাল ২ সহ এসেছে এবং বিশেষ ডিএলসি*

*\* সঙ্গীত ভিডিও প্রতিযোগিতা*

*\* পোর্টাল ২ এর জন্য সেরা ব্যবহারকারী ম্যাপের প্রতিযোগিতা*

*\* পোর্টাল এবং E3 ২০১১*

*\* পোর্টাল ২ প্রভাব (পোর্টাল ২ এর প্রান্তিক)*

*\* প্রডিউসার WBTV পোর্টাল ২ এর চিত্রনাট্যকারদের অভিযোগ সমর্থন করেন*

*\* স্টিম-এ "পোর্টাল ২-এর শেষ ঘন্টা"*

*\* ভ্যালভ পোর্টাল ২ এর জন্য একটি মডিফিকেশন কিটের বিটা প্রকাশ করেছে!*

*\* রেজার হাইড্রা কেনার সময় বিশেষ ডিএলসি*

*\* ডিএলসি #১: অফিসিয়াল অ্যানাউন্সমেন্ট*

*\* এই গ্রীষ্মে ডিএলসি*

*\* পোর্টাল ২ ব্রিটিশ চার্টের শীর্ষে*

*\* পোর্টাল ২ এর শেষ ঘন্টা*

*\* পোর্টাল ২ এ প্রথম পর্যালোচনা*

*\* ৩৬টি আলু থাকার জন্য সকলকে ভ্যালভ কমপ্লিট প্যাক বিতরণ করেছে*

*\* পিএস৩ সংস্করণের পিসি কী সম্পর্কে তথ্য*

*\* পিএস৩ এর জন্য পোর্টাল ২ ফার্মওয়্যার ৩.৬০ প্রয়োজন*

*\* পিএস৩ এর স্টিমের বৈশিষ্ট্য*

*\* প্রকাশের তারিখ পরিবর্তন করার সম্ভাবনা যা ভালো দিকে*

*\* পোর্টাল ২ — ভ্যালভের সবচেয়ে ভাল গেম*

*\* স্টিম-এ মুক্তি, নতুন অফার*

*\* পোর্টাল ২ সোনালী হয়েছে*

*\* পোর্টাল ২, পোর্টাল ৩ এবং প্রকৃত Chell*

*\* পোর্টাল এবং পোর্টাল ২ এর মধ্যে একটি সারপ্রাইজ সেতু*

*\* পোর্টালের সাউন্ড*

*\* পোর্টাল ২ এর ডেভেলপারদের সাথে সাক্ষাৎকার*

*\* ভ্যালভ চোখের মাধ্যমে গেম নিয়ন্ত্রণ প্রযুক্তি প্রদর্শন করেছে*

*\* পোর্টাল ২: দ্য কিউব সংস্করণ, ফিগার এবং নতুন ধারণার আর্ট*

*\* পিএস৩ এ পোর্টাল ২ তে মুভ সমর্থন থাকবে না*

*\* Chell-এর নতুন চেহারা*

*\* পোর্টাল ২ এর বিকাশ সম্পন্ন হয়েছে*

*\* স্টিম-এ প্রিপে বুকিং*

*\* পোর্টাল ২-এর সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা*

*\* কিভাবে প্রধান নায়িকা পরিবর্তিত হয়েছে*

*\* পোর্টাল ২ জোম্বিদের কাছ থেকে শিখেছে*

*\* আমাজন থেকে পোর্টাল ২ পূর্ববই*

*\* পোর্টাল ২ এর সংস্করণ এক্সবক্স ৩৬০ এবং পিএস৩ এর জন্য একই হবে*

*\* পোর্টাল ২ এর জন্য ম্যাপ সম্পাদক*

*\* ভ্যালভ পোর্টাল ২ সম্পর্কে পিএস৩ ও এক্সবক্স ৩৬০ সম্পর্কে*

*\* পোর্টাল ২ পিএস৩-কে ভালোবাসে*

*\* পোর্টাল ২ কিনুন পিএস৩ এর জন্য, পিসির সংস্করণ ফ্রি!* প্রেস বিজ্ঞপ্তি ভ্যালভ-এর পিএস৩ সংস্করণ স্টিম সম্পর্কে*

*\* পোর্টাল ২ এ শুনতে কিছু থাকবে*

*\* পোর্টাল ২ এ ক্রস-প্ল্যাটফর্ম সহযোগিতা?*

*\* পোর্টাল ২-এর জন্য সাউন্ডট্র্যাক প্রস্তুত!*

*\* পোর্টাল ২-এর পূর্ববই বোনাস*

*\* ইউরোপীয় বক্স-আর্ট পোর্টাল ২*

*\* পোর্টাল ২- এর চূড়ান্ত মুক্তির তারিখ*

*\* পোর্টাল ২ এপ্রিল ২০১১-তে পুনঃস্থাপন*

*\* রাশিয়ায় ফেব্রুয়ারি ২০১১*

*\* GLaDOS জানে, আপনি বিপজ্জনক*

*\* পোর্টাল ২ হয়তো পোর্টাল ছাড়া থাকতে পারত*

*\* ইলেকট্রনিক আর্টস পোর্টাল ২ প্রকাশ করতে চায়*

*\* বিদেশী ম্যাগাজিন প্রকাশের তারিখ ঘোষণা করেছে*

*\* পোর্টাল ২ (একসাথে খেলার জন্য)*

*\* পোর্টাল ২-এ কিউব সঙ্গী?*

*\* পোর্টাল ২ ২০১১ সাল পর্যন্ত পিছিয়ে যায়*

*\* পোর্টাল ২ সম্পর্কিত তাজা খবর*

*\* নিউয়েল: "পোর্টাল ২ হল সবচেয়ে ভাল গেম, যা আমরা কখনো করেছি"*

*\* পোর্টাল আর্জি: এবং এটি সব নয়*

*\* পোর্টাল ২: পরীক্ষামূলক সামর্থ্য থেকে সফল হওয়া*

*\* ভ্যালভ: পোর্টাল ছিল একটি পরীক্ষা, এবং পোর্টাল ২ হবে একটি গেম*

*\* পোর্টাল ২ ম্যাক-এ প্রকাশিত হবে*

*\* পোর্টাল ২: নতুন তথ্য এবং স্ক্যানসমূহ*

*\* পোর্টাল ২ $৪৯.৯৯-এর মূল্য সহ কো-অপ নিয়ে*

*\* পোর্টাল আর্জি: সর্বশেষ তথ্য*

*\* পোর্টাল ২: পূর্ববর্তী সংক্ষিপ্ত অ্যাকাউন্ট*

*\* আরও কিছু বিস্তারিত পোর্টাল ২*

*\* পোর্টাল ২: সব সময় কিছু বড় দিকে অগ্রসর হতে হবে*

*\* পোর্টাল ২ - প্রথম উল্লেখ্য ছবি*


Image

[*\* আপডেট #১, #২ \[২১-২৩.০৪.২০১১\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/obnovlenie-ot-21-04-2011)

*\* আপডেট #৩ [৩০.০৪.২০১১]*

*\* আপডেট #৪ [০৭.০৫.২০১১]*

*\* আপডেট #৫ [১১.০৫.২০১১]*

*\* আপডেট #৬ [১৩.০৫.২০১১]*

*\* আপডেট #৭ [২১.০৫.২০১১]*

*\* আপডেট #৮ [২৭.০৫.২০১১]*

*\* আপডেট #৯ [০২.০৭.২০১১]*

*\* আপডেট #১০ [০৮.০৭.২০১১]*


Image

[*\* চেল-এর কসমপ্লে*](http://www.gamer.ru/portal-2/kospley-chell)

*\* ফ্যান পোস্টার*

*\* GLaDOS-এর অ্যানিমে স্টাইলের ফ্যান আর্ট*

*\* পোর্টাল ২ সিনেমার পোস্টার*

*\* কিছু কাগজের সৃষ্টি*

*\* লেগোস্টাইল পোর্টাল*

*\* পোর্টাল ২: ল্যাবের ইঁদুর*

*\* ৩৬ টি তাজা অ্যাভাটার*

*\* আলুর গোপন বিষয়গুলি এআরজি*

*\* ৪টি নতুন স্ক্রীনশট*

*\* ব্লগের গ্যালারির জন্য কয়েকটি কাজ*

*\* এপ্রিলের জন্য পোর্টাল ২-এর মৃদু ক্যালেন্ডার*

*\* পোর্টাল ২ এর ১১টি নতুন স্ক্রীনশট*

*\* ভবিষ্যতে ফিরে আসা*

*\* দেয়ালপত্রে স্থাপন করা ^\_\_^*

*\* দ্রুত শিল্প*

*\* আরও তেরোটি নতুন স্ক্রীনশট*

*\* পোর্টাল থেকে একটি বেলেন্টাইন ঝাঁপ*

*\* পোর্টাল ২-এর আরও ৩টি স্ক্রীনশট*

*\* PAX ২০১০ এর নতুন স্ক্রীনশট*

*\* পোর্টাল ২-এর নতুন স্ক্রীনশট*

*\* পোর্টাল ২ এর কসমপ্লে*

*\* পোর্টাল ২ এর ধারণার শিল্প*

*\* এডিপি অ্যাপারচার সায়েন্সের এসসিআই গুলি*

*\* নিজ হাতে | প্রথম অংশ*

*\* নিজ হাতে | দ্বিতীয় অংশ*


Image

[*\* পোর্টাল ২ এর সাউন্ডট্র্যাক \[ভল.১-২\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/saundtrek-portal-2)

*\* নির্বাসন, ভিলিফাই*

*\* মাইন-এর সংস্করণে গেমটির চূড়ান্ত স্লাইড*

*\* "ওয়ান্ট ইউ গোন" - ফ্যান মিউজিক ভিডিও*

*\* মেসিনিমা দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড*

*\* আপনি জীবনে পোর্টাল অস্ত্রটি কেন চান? ব্যবহার নির্দেশিকা*

*\* 'ওয়ান্ট ইউ গোন' বৈদ্যুতিক গিটারে আরও ভালোভাবে বাজানো হয়*

*\* GLaDOS এর একটি সারপ্রাইজ*

*\* পোর্টাল ২ অফিসে*

*\* বিকৃত লেবু*

*\* Fable 3-এ Easter Egg*

*\* প্লাশ খেলনাগুলি*

*\* মুভমেন্ট সেন্সর সহ টাররেট*

*\* ম্যাজিকুলার, টপ ১, পোর্টাল ২-এ গোলাপী*

*\* "স্পেস" বা পোর্টাল ২-এর রিমিক্স*

*\* পোর্টাল ২ এর পরিবর্তিত মডিউল বাস্তবে*

*\* চূড়ান্ত গান*

*\* গ্ল্যাডোসের প্রয়োগে রিংটোন!*

*\* সহযোগী স্তরের একা সম্পন্ন করা*

*\* ফ্যান ভিডিও*

*\* টারেট অপেরা / কারা মিয়া (পোর্টাল ২) - একটি ক্যাপেলা*

*\* পোর্টাল ২ + হ্যালো: রিচ = পোর্টাল: রিচ*

*\* পোর্টাল সৃষ্টিকর্তারা*

*\* পোর্টালগুলি ব্যবহার না করার পরীক্ষায়*

*\* অ্যাপারচার টোয়লেটে এক সময়ে*

*\* কিউবের সাথে কাজ*

*\* পোর্টাল ২: পারফেক্ট ১০*

*\* মারিও এবং মৃত্যুর যোদ্ধার নতুন দৃষ্টিভঙ্গি*

*\* কৌশল, গ্লিচ এবং লাফ বা উল্টা মূল্যবৃত্ত*

*\* মেগা ৬৪: পোর্টাল ২*

*\* ওয়ান্ট ইউ গোনের নতুন কভার সংস্করণ*

*\* পোর্টাল যুদ্ধ*

*\* পোর্টাল ২ - টারেট অপেরা*

*\* পিএস৩/পিসির গেমের গেমপ্লে*

*\* দ্য কিউব সংস্করণ খুলে দেখা*

*\* পোর্টাল ২ প্রকাশিত হয়েছিল... একটি ইন্টারঅ্যাকটিভ মুভির ট্রেলার?*

*\* পোর্টাল ২ এর সমাপ্তি? (ভিডিও প্রতিস্থাপন!!!)*

*\* পোর্টাল ২-এর ৫টি নতুন শিল্প এবং দুটি সাউন্ডট্র্যাক*

*\* পোর্টাল ২: কো-অপ গেমপ্লে*

*\* IGN থেকে নতুন ভিডিও, বিজ্ঞাপন এবং তত্ত্ব*

*\* অ্যাপারচার বিনিয়োগের সুযোগ #১: "প্যানেল"*

*\* অ্যাপারচার বিনিয়োগের সুযোগ #২: "বট ট্রাস্ট"*

*\* অ্যাপারচার বিনিয়োগের সুযোগ #৩: "টারেট"*

*\* অ্যাপারচার বিনিয়োগের সুযোগ #৪: "বুট"*

*\* পোর্টাল ২-এর জন্য গেমস্টপ বৈশিষ্ট্যের প্রিভিউ*

*\* পোর্টাল ২ এর সহযোগী মোডের জন্য একটি নতুন সংবেদনশীল ট্রেলার*

*\* গেমস.অন.নেটে ভিডিও-সাক্ষাৎকার*

*\* PAX পূর্বে ২০১১ থেকে নতুন প্রদর্শনী*

*\* পোর্টাল ২ এর প্রথম ১০ মিনিটের গেমপ্লে*

*\* সেন্ট ভ্যালেন্টাইনের জন্য একটি উপহার*

*\* পোর্টাল ২ - মূল থিম*

*\* IGN থেকে নতুন ভিডিও প্রিভিউ*

*\* পোর্টাল ২। প্রিভিউ: একটি ভালো, দুটো আরো ভালো!*

*\* পোর্টাল ২ এর নতুন গেমপ্লে ভিডিও গেমসকম থেকে*

*\* পোর্টাল ২ E3 ২০১০ গেমপ্লে, ট্রেলার*

*\* পোর্টাল ২ গেমপ্লে*

*\* E3 প্রদর্শনীতে পোর্টাল ২- এর অভিষেক ট্রেলার + সারপ্রাইজ*

*\* ভ্যালভের থেকে কেকের কিছু :) (পোর্টাল ২-এর ট্রেলার থেকে স্ক্রীনশট) + HD-তে ট্রেলার*

*\* পোর্টাল ২ অবশ্যই E3-তে প্রদর্শিত হয়েছে!*


Image

[*\* হ্যান্ডমেড: ভারী সাইটার সহ সঙ্গী*](http://www.gamer.ru/portal-2/hand-made-utyazhelyonnyy-sviter-kompanon)

*\* ইনফিনিটি মোড [ম্যাপ]*

*\* অদ্ভুত? সুপার ৮ এবং হাফ-লাইফ মহাবিশ্ব*

*\* এই ফিগার হল একটি শিল্প произведение*

*\* কেউ পোর্টাল ২ থেকে রোবট তৈরি করেছে*

*\* কিউবীয় পোর্টাল পোর্টাল ছাড়া*

*\* অ্যাপারচার সায়েন্স সেনটি টারেট প্রতিযোগিতা। GAMER.ru এবং PodariPodarok.ru এর সহযোগিতায়*

*\* পোর্টাল ২ এর আনুষাঙ্গিক*

*\* আবার প্যারাডক্সের বিষয়। প্রদর্শনের সাথে*

*\* গ্লাডোস আলু*

*\* সিঙ্গেলপ্লেয়ার ম্যাপ গুলি সহযোগিতায়*

*\* রোবট ফিগার*

*\* "ওয়ান্ট ইউ গোন" (ZIDKEY দ্বারা কভার) সম্পন্ন! + বোনাস!*

*\* কনসোল সংস্করণ পোর্টাল ২ রাশিয়াতে প্রকাশিত হয়েছে। কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ এবং কে আমার সাথে কো-অপ?*

*\* চেল পোর্টাল রাইফেল বিক্রি করেছে একটি রেসিং গাড়ির জন্য? Glidewell ব্র্যান্ড*

*\* পোর্টাল ২ পাজল (পনেরটি)*

*\* পোর্টাল ২ এর জন্য টুর্নামেন্ট ৩০ এপ্রিল মিডিয়ামার্কেট বুথোভো হবে*

*\* আপনি কি সৎভাবে পোর্টাল তৈরি করেন?*

*\* ওএসটি বনাম ওএসটি*

*\* ভ্যালভ স্টোরে নতুন মার্চ*

*\* গ্রাফিকের তুলনা মিন এবং ম্যাক্স*

*\* রক্সেন পোর্টালে বিশেষ প্রস্তাব*

*\* এটি পোর্টাল সময়!*

*\* ভ্যালভ আবার আমাদের ট্রল করছে :/*

*\* ফ্রি আলুর জন্য প্রোফাইল*

*\* চরিত্রের জন্য পরীক্ষা*

*\* +১ সস্তা পোর্টাল ২ কেনার বিকল্প*

*\* পোর্টাল ২ বিশেষ দাম*

*\* প্রথম ক্রেতাদের জন্য Half-Life টি-শার্ট ১সি-আগ্রহে!*

*\* এক্সবক্স লাইভের জন্য অবজেক্ট*

*\* গুগল ক্রোমের জন্য প্রিয় খেলনার থিম*

*\* বিক্রেতারা পোর্টাল ২ নিয়ে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত*

*\* ইএনর্ডিকের ফ্ল্যাশ গেম*

*\* সময় দাঁড়িয়েছে*

*\* আলুর মিছরি দিন*

*\* কোঅপ পোস্টার*

*\* পোর্টাল ২ এর সাথে "ঘর" অনুভব করতে পারবে*

*\* লেগো থেকে আরেকটি মডেল*

*\* প্রত্যাবর্তন*

*\* পোর্টাল ২ গেমের অফিসিয়াল স্ট্রাটেজি গাইডের জন্য প্রি-অর্ডার*

*\* পোর্টাল ২ এর সাফল্যের তালিকা*

*\* প্রি-অর্ডার + সার্ভে*

*\* পোর্টাল ২ টি-শার্ট কিনুন*

*\* ট্যাগ: রঙের শক্তি। পোর্টাল ২ এর জন্য অপেক্ষা*