Průvodce blogem Portal 2

content auto translated from {from}


Informace o hře

Příběh Portal 2 se odehrává stovky let po událostech prvního dílu. Laboratoře Aperture Science jsou dávno opuštěné a nacházejí se v žalostném stavu.

I přes stovky uplynulých let je hlavní postavou stále ta stejná dívka Chell (možná to není ta samá, ale klon nebo ještě něco jiného z daleké budoucnosti), a hlavním padouchem je GlaDOS, která si nějakým způsobem dokázala převzít kontrolu nad částí ještě fungujících laboratoří.

Fyzika v Portal 2 hraje mnohem významnější roli než v originále – při řešení hádanek budou hrát roli různé barvy, vzdušné tunely atd.

Ve hře je kooperativní mód pro dvě osoby, který autoři doplnili o samostatnou příběhovou kampaň, kde se ujmeme role dvou robotů. Dalšími dvěma režimy jsou standardní split-screen a takzvaný „Picture in Picture“. Poslední zmíněný umožňuje dvěma hráčům komunikovat a diskutovat o tom, jak vyřešit danou hádanku, zatímco hrají Portal 2.


Vývojář

Valve Software

Lokalizátor

Buka

Datum vydání

  1. dubna 2011

Oficiální web

Portal 2


[*\* Kompletní návod k Portal 2 \[text\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/konkurs-prohozhdeniy-portal-2-pri-podderzhke-gamer-ru-i-cbr)

*\* Kompletní návod k Portal 2 [video]*

*\* Vítejte v bílém vydání Portal 2!*

*\* Unboxing bílého vydání Portal 2 + nečekaný bonus*

* Unboxing Portal 2

*\* Pokus o zamyšlení o Portal 2*

*\* Pokus o uvědomění Daga Rattmana*

*\* Průlom šablony: díl druhý nebo Opět o mechanice portálů*

*\* Bláznivé teorie*

*\* Starověké řecké mýty, tajná lokalita a limonáda*

*\* Průvodce po portálových tajemstvích*

*\* Úspěchy: pomoc a tipy*

*\* Příspěvek lásky zástupce k Kubové společníku <3*

*\* Video recenze Temného vydání Portal 2*


[*\* Proč nemohou být hry tak jednoduché jako Portal 2? \[překlad\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/pochemu-igry-ne-mogut-byt-prostymi-kak-portal-2-perevod)

*\* „Dobrý den, mluví s vámi Cave Johnson...“ Recenze hry (žádné spoilery)*

*\* Myslení s portály... znovu! Recenze hry*

*\* „Hádankové dobrodružství“. Video-recenze hry*

*\* Recenze od „PC Gamer“ [překlad]*

*\* Skutečná věda portálů. Fakta a výmysly.*

*\* 10 tajemství, která jste mohli přehlédnout [překlad]*

*\* „...vydáváme se mimo beta. Vydáváme včas!“ Předpremiéra*

*\* Předpremiéra Portal 2. Speciálně pro Gamer.ru*

*\* Klobouky, peníze, dva zbraně s portály*

*\* Největší padouch video her - kolo první!*

*\* Největší padouch video her - kolo druhé!*

*\* Překlad článku o Portal 2*

*\* Portal 2 Hub: čtverec šestý. Jak se vytvářejí testovací komory v Portal 2.*

*\* Portal 2 Hub: čtverec sedmý. Seznamte se s týmem Portal 2.*

*\* Portal 2 Hub: čtverec osmý. Modernizace Portal: příběh umělce Valve*

*\* Portal 2 Hub: Čtverec Devátý - Historie Aperture Science*

*\* Mini-recenze Portal 2 od darnTV!*

*\* Portal 2 - předpremiéra od PG ru*

*\* Portal 2. Nebezpečná hádanka*


[*\* Výherci soutěže o mapy Portal 2*](http://www.gamer.ru/portal-2/pobediteli-konkursa-kart-portal-2)

*\* Valve: Portal 2 se prodalo v nákladu 3 miliony kusů*

*\* Razer Hydra dorazil s Portal 2 a exkluzivním DLC*

*\* Hudební video-soutěž*

*\* Soutěž o nejlepší uživatelskou mapu pro Portal 2*

[** Portal a E3 2011*](http://www.gamer.ru/portal-2/portal-i-e3-2011 (Fáma))

*\* Efekt Portal 2 (Statistika Portal 2)*

*\* Producent WBTV podporuje obvinění scénáristů Portal 2*

*\* „Poslední hodiny Portal 2“ na Steamu*

*\* Valve vydali beta sadu pro modifikaci Portal 2!*

*\* Exkluzivní DLC při nákupu Razer Hydra*

*\* DLC #1: Oficiální oznámení*

*\* DLC toto léto*

*\* Portal 2 vedl britský žebříček*

*\* Závěrečné hodiny Portal 2*

*\* První hodnocení Portal 2*

*\* Všem majitelům 36 brambor byla vydána Valve Complete Pack*

*\* Informace o PC klíči v PS3 verzi*

*\* Portal 2 pro PS3 vyžaduje firmware 3.60*

*\* Vlastnosti Steam na PS3*

*\* Možná změna data vydání k lepšímu*

*\* Portal 2 — nejlepší hra Valve*

*\* Vydání na Steamu, nová akce*

*\* Portal 2 skočilo na zlato*

*\* Portal 2, Portal 3 a skutečná Chell*

*\* Most s překvapením mezi Portal a Portal 2*

*\* Portálový zvuk*

*\* Rozhovor s vývojáři Portal 2*

*\* Valve demonstrovali technologii ovládání hry pomocí očí*

*\* Vydání Portal 2: The Cube Edition, figurka a nový koncept-art*

*\* V Portal 2 na PS3 nebude podpora Move*

*\* O novém vzhledu Chell*

*\* Vývoj Portal 2 byl dokončen*

*\* Předobjednávka na Steamu*

*\* Systémové požadavky Portal 2*

*\* Jak se změnila hlavní postava*

*\* Portal 2 se učil od zombie*

*\* Předobjednávka Portal 2 od Amazonu*

*\* Verze hry Portal 2 bude identická pro Xbox 360 a PS3*

*\* Editor map v Portal 2*

*\* Valve o Portal 2 pro PS3 a Xbox 360*

*\* Portal 2 miluje PS3*

*\* Kupte Portal 2 pro PS3, získejte verzi pro PC jako dárek! Tisková zpráva Valve o PS3 verzi Steamu*

*\* V Portal 2 bude co poslouchat*

*\* Kros-platformní kooperativ v Portal 2?*

*\* Soundtrack pro Portal 2 je hotový!*

*\* Bonus předobjednávky Portal 2*

*\* Evropský box-art Portal 2*

*\* Konečné datum vydání Portal 2*

*\* Portal 2 bylo odloženo na duben 2011*

*\* V Rusku v únoru 2011*

*\* GLaDOS ví, že jste nebezpeční*

*\* Portal 2 by mohla zůstat bez portálů*

*\* Electronic Arts chce vydávat Portal 2*

*\* Zahraniční časopis uvedl datum vydání*

*\* Portal 2 (Kooperativní hra)*

*\* Kubový společník v Portal 2?*

*\* Portal 2 bylo odloženo do roku 2011*

*\* Čerstvé novinky o Portal 2*

*\* Newell: „Portal 2 - nejlepší hra, kterou jsme kdy udělali“*

*\* Portal ARG: a to ještě není všechno*

*\* Portal 2: od zkoušky k hitu*

*\* Valve: Portal byl experimentem, a Portal 2 bude hrou*

*\* Portal 2 vyjde na MAC*

*\* Portal 2: Nové informace a skeny*

*\* Portal 2 za $49,99 spolu s co-op*

*\* Portal AGR: poslední zprávy*

*\* Portal 2: shrnutí předběžných výsledků*

*\* Ještě několik podrobností o Portal 2*

*\* Portal 2: vždy je třeba usilovat o něco více*

*\* Portal 2 - první zmínky*


[*\* Aktualizace #1, #2 \[21-23.04.2011\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/obnovlenie-ot-21-04-2011)

*\* Aktualizace #3 [30.04.2011]*

*\* Aktualizace #4 [07.05.2011]*

*\* Aktualizace #5 [11.05.2011]*

*\* Aktualizace #6 [13.05.2011]*

*\* Aktualizace #7 [21.05.2011]*

*\* Aktualizace #8 [27.05.2011]*

*\* Aktualizace #9 [02.07.2011]*

*\* Aktualizace #10 [08.07.2011]*


[*\* Cosplay Chell*](http://www.gamer.ru/portal-2/kospley-chell)

*\* Fan-poster*

*\* Fan-art s GLaDOS v anime stylu*

*\* Filmový plakát Portal 2*

*\* Trocha papírového umění*

*\* LEGOzovaný portál*

*\* Portal 2: Laboratorní krysa*

*\* 36 nových avatarů*

*\* Bramborová tajemství s ARG*

*\* 4 nové screenshoty*

*\* Několik prací do galerie blogu*

*\* Skromné kalendáře Portal 2 na duben*

*\* 11 nových screenshotů Portal 2*

*\* Zpět do budoucnosti*

*\* Dáme na pozadí ^\_\_^*

*\* Rychlostní umění*

*\* Ještě třináct nových screenshotů*

*\* Balíček valentýnek z Portal*

*\* Ještě 3 screenshoty Portal 2*

*\* Nové screenshoty z PAX 2010*

*\* Nové screenshoty Portal 2*

*\* Cosplay Portal 2*

*\* Koncept-art pro Portal 2*

*\* Kolekce ASCII obrázků z BBS Aperture Science*

*\* Vlastníma rukama | Část I*

*\* Vlastníma rukama | Část II*


[*\* Soundtrack Portal 2 \[vol.1-2\]*](http://www.gamer.ru/portal-2/saundtrek-portal-2)

*\* Exile, Vilify*

*\* Finální znělka hry podle verze Majna*

*\* Want You Gone - Fan Music Video*

*\* Machinima The Underground*

*\* Proč potřebujete portálovou zbraň v reálném životě? Příručka pro použití*

*\* 'Want You Gone' na elektrické kytaře zní ještě lépe*

*\* Překvapení GLaDOS*

*\* Portal 2 v kanceláři*

*\* Výbušné citrony*

*\* Velikonoční vajíčko ve Fable 3*

*\* Plyšové hračky*

*\* Turret s pohybovým senzorem*

*\* Magistr, známý jako top 1, známý jako Růžový v Portal 2*

*\* Spaaaaaaaace nebo sbírka remixů na Portal 2*

*\* Vyměnitelné moduly z Portal 2 v reálnosti*

*\* Finální píseň*

*\* Ringtone v podání Glados!*

*\* Jak projít kooperativní úrovně o samotě*

*\* Fanouškovský video*

*\* Turret Opera / Cara Mia (Portal 2) - A Cappella*

*\* Portal 2 + Halo: Reach = Portal: Reach*

*\* Portálová craftři*

*\* Procházení úrovně bez použití portálů*

*\* Kdysi v Aperture toaletě*

*\* Triky s kubem*

*\* Portal 2: Perfektní 10*

*\* Nový pohled на Mario a Mortal Kombat*

*\* Triky, glitche a skoky nebo Ambice bez cenzury*

*\* Mega 64: Portal 2*

*\* Čerstvé Cover verze Want You Gone*

*\* Portal Kombat*

*\* Portal 2 - Turret Opera*

*\* Hraní hry na PS3/PC*

*\* Unboxing The Cube Edition*

*\* Portal 2 vyšel s... interaktivním trailerem filmu?*

*\* Konec hry Portal 2? (VIDEO VYMĚNĚNO!!!!)*

*\* 5 nových artů a dva soundtracky z Portal 2*

*\* Portal 2: Co-op Gameplay*

*\* Nové video od IGN, reklama a teorie*

*\* Investiční příležitost Aperture #1: „Panely“*

*\* Investiční příležitost Aperture #2: „Robot Trust“*

*\* Investiční příležitost Aperture #3: „Turrets“*

*\* Investiční příležitost Aperture #4: „Boty“*

*\* Reklama na předobjednání Portal 2 v Gamestopu*

*\* Nový teplý a zábavný trailer kooperativního módu Portal 2*

*\* Video rozhovor pro Games.on.net*

*\* Nová ukázka z PAX East 2011*

*\* Prvních 10 minut hraní Portal 2*

*\* Dárek na svatého Valentýna*

*\* Hlavní téma Portal 2*

*\* Nové video preview od IGN*

*\* Portal 2. Preview: jeden je dobrý, ale dva jsou lepší!*

*\* Nové video Portal 2, Sixense TrueMotion*

*\* Vánoční video*

*\* Rozšířený trailer Portal 2*

*\* Trailer Portal 2 s VGA*

*\* HD Coop Trailer*

*\* PAX10: Kompletní kooperativní trailer a nová ukázka hry Portal 2*

*\* Remix - Bylo to dlouhé období*

*\* Nový kooperativní video*

*\* Portal 2 Nové ukázkové video z GamesCom*

*\* Portal 2 E3 2010 Hraní, trailer*

*\* Hraní Portal 2*

*\* Debutní trailer Portal 2 z výstavy E3 + PŘEKVAPENÍ*

*\* Trochu koláče od Valve :) (Screenshoty z traileru hry Portal 2 ukázaného na E3) + Trailer v HD*

*\* Portal 2 bylo opravdu ukázáno na E3!*


[*\* Ručně vyrobený: Těžký společník*](http://www.gamer.ru/portal-2/hand-made-utyazhelyonnyy-sviter-kompanon)

*\* nekonečný mód [mapy]*

*\* Je to absurdní? Super 8 a univerzum Half-Life*

*\* Tato figurka je umělecké dílo*

*\* Někdo udělal robota z Portal 2*

*\* QUBE-like Portal bez portálů*

*\* Soutěž „Zbraň“: Aperture Science Sentry Turret. Za podpory GAMER.ru a PodariPodarok.ru*

*\* Příslušenství Portal 2*

*\* Opět téma paradoxů. S demonstrací*

*\* Glados brambor*

*\* Mapa singleplayeru v kooperativu*

*\* Figúrky robotů*

*\* Want You Gone (cover by ZIDKEY) Dokončeno! + Bonus!*

*\* Konzolové vydání Portal 2 se v Rusku uskutečnilo. Proč je to důležité a kdo je se mnou v kooperativu?*

*\* Chell vyměnila portálovou zbraň za závodní auto? Pod značkou Glidewell*

*\* Portal 2 Puzzle (patnáctky)*

*\* Turnaj v Portal 2 se koná 30. dubna v MediaMarkt Butovo*

*\* Jak spravedlivě vytváříte portály?*

*\* OST vs OST*

*\* Nové zboží ve Valve Store*

*\* Srovnání grafiky s min a max*

*\* Speciální nabídka od portálu Roxen*

*\* Je čas na portály!*

*\* Valve znovu trollí nás :/*

*\* Bezplatné brambory v profilu*

*\* Test charakteru*

*\* +1 levná možnost nákupu Portal 2*

*\* Portal 2 za speciální cenu*

*\* Tričko Half-Life pro první kupující v 1S-Interes!*

*\* Věci pro Xbox Live avatar*

*\* Témata oblíbené hračky pro google chromе*

*\* Prodejci se rozjízdy s Portal 2 (předobjednávka se ukázala jako úspěšná)*

*\* Flash-hra od EANordic*

*\* Čas začal*

*\* Bramborový Den bláznů*

*\* Coop Poster*

[** Místnost s Portal 2 už si můžete