Storyboard des Videos
Informationen über den fünften Teil der berühmten Reihe sind bisher äußerst spärlich, aber treue Fans haben bereits den Trailer studiert und beginnen, ihre Theorien über die Handlung des kommenden Spiels aufzustellen.
Gesamtansicht des steinernen Reliefs.
Du hättest handeln sollen. Sie sind bereits hier.
You should have acted. They're already here.
Drachen greifen eine Stadt oder Festung in den Bergen an. Die Bevölkerung rennt in Panik auseinander.
Die Alten Schriftrollen sprachen von ihrer Rückkehr.
The Elder Scrolls told of their return.
Geflügelte Raubtiere freuen sich des Lebens und verbrennen alles, was sie sehen.
Menschen und Reiter, die wegrennen, sind gut zu erkennen – sie fliehen vor dem Angriff feuerspeiender Monster. Rechts sieht man Einwohner, die sich in einem Haus oder einer Höhle verstecken.
Ihre Niederlage war nur eine Verzögerung.
Their defeat was merely a delay.
Im Zentrum steht ein alter Mann, wahrscheinlich einer der Graubärte – respektierte Menschen, die auf dem Gipfel von Hrothgar leben. Der erstarrte Krieger links gehört sicherlich zu den Lautsprechern, während die stillstehende Frau rechts Kyn sein könnte – die Göttin der Krieger, die von den Nordvölkern verehrt wird.
Bis zur Zeit, als die Tore von Oblivion sich öffneten.
Til the time after Oblivion opened.
Es ist gut möglich, dass die hier dargestellten Numidium, der Rote Berg und die Tore zum Vergessen Anspielungen auf die vorherigen Teile der Serie sind - Daggerfall, Morrowind und Oblivion.
Als die Söhne von Skyrim ihr eigenes Blut vergießen würden. Doch niemand wollte es glauben.
When the sons of Skyrim would spill their own blood. But no one wanted to believe.
Szene einer Schlacht. Links kämpfen Nordmänner, die leicht an ihren hornigen Helmen und Äxten zu erkennen sind. Die Krieger auf der rechten Seite erinnern in ihrer Rüstung an die imperialen Legionäre.
Glauben, dass sie überhaupt existierten. Und als die Wahrheit schließlich aufgeht: Sie geht im Feuer auf.
Believe they even existed. And when the truth finally dawns: It dawns in fire.
Die Flamme des erwachten Drachen verbrennt die Menschen, die sich nicht rechtzeitig versteckt haben.
Aber... es gibt einen, den sie fürchten. In ihrer Sprache ist er Dovahkiin. Drachengeboren!
But... there's one they fear. In their tongue, he's Dovahkiin. Dragon Born!
Dies ist wahrscheinlich die Hauptfigur der Handlung. Dovahkin werden nur die Nachkommen von Tiber Septim genannt, daher könnte der in Abwehrhaltung stehende Krieger ein Nachkomme der letzten Dynastie von Herrschern Tamriels sein. Alternativ könnte der furchtlose Drachenjäger die Wiedergeburt von Talos sein. Die Rüstung, die er trägt, ähnelt sehr der Rüstung der Klingen - den persönlichen Wächtern des Kaisers.
Ich lade alle ein, ihre Meinungen darüber zu äußern, was uns in Skyrim erwartet. Wenn Sie Korrekturen oder Anmerkungen haben, schreiben Sie bitte! Sie werden angenommen und berücksichtigt.
Songtexte stammen von tes.ag.ru.
Übersetzung - von elderscrolls.net.