Μεταφράστε το μεγάλο και το μικρό παιχνίδι!

content auto translated from {from}

Γεια σας, φίλοι!

Αποφασίσαμε να στηρίξουμε μια ενδιαφέρουσα και χρήσιμη πρωτοβουλία και να βοηθήσουμε στη διεξαγωγή ενός διαγωνισμού... για προγραμματιστές παιχνιδιών! Συμφωνείτε ότι κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει συχνά και γι' αυτό είναι διπλά ενδιαφέρον.

Συχνά, το δύσκολο στάδιο της δημιουργίας ενός παιχνιδιού δεν είναι η ανάπτυξη της πλοκής ή η ισορροπία, αλλά η σωστή τοπικοποίηση. Τώρα, έχετε την ευκαιρία να κερδίσετε αυτήν την τοπικοποίηση για το παιχνίδι σας σε μία από τις προτεινόμενες γλώσσες! Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στα πλαίσια του KRI 2012 και θα δείξει ότι ακόμα κι αν είστε μόνο δύο στην ομάδα σας, τίποτα δεν θα σας εμποδίσει να δημιουργήσετε ένα δημοφιλές παιχνίδι και να κατακτήσετε τους gamers όλου του κόσμου.

Στον διαγωνισμό μπορεί να συμμετάσχει οποιοσδήποτε προγραμματιστής, δεν υπάρχουν περιορισμοί ή ειδικές προϋποθέσεις. Ο νικητής θα έχει την ευκαιρία να τοπικοποιήσει το παιχνίδι σε μία από τις γλώσσες της επιλογής του. Δυνατές επιλογές: από τα ρωσικά ή τα αγγλικά σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή γλώσσα, κινέζικα, κορεατικά ή τουρκικά. Για να συμμετάσχετε, θα χρειαστεί να συμπληρώσετε μια ειδική φόρμα.

Η εγγραφή θα ξεκινήσει σύντομα - 18 Μαΐου, την ημέρα της έναρξης του KRI, στην ιστοσελίδα www.allcorrectgames.com και θα διαρκέσει μία εβδομάδα - μέχρι τις 25 Μαΐου περιλαμβανομένης.

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί σε 2 στάδια.

1ο στάδιο - διαδικτυακή ψηφοφορία εδώ, στο gamer.ru (μπορούν να ψηφίσουν μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες). Τα παιχνίδια που θα καταλάβουν τις πρώτες 5 θέσεις περνούν στον τελικό.

2ο στάδιο - τελικός. Ένας άριστος κριτής θα επιλέξει τον νικητή.

Ελάτε στο KRI και μάθετε λεπτομέρειες από πρώτο χέρι στο ειδικό περίπτερο που αφιερώνεται στον διαγωνισμό, ή παρακολουθήστε τις ειδήσεις στο gamer.ru και dtf.ru.

- Χαιρόμαστε που μπορούμε να βοηθήσουμε την εταιρεία "Οκ" στη διεξαγωγή του διαγωνισμού τοποθέτησης, ιδιαίτερα καθώς το κύριο βραβείο δεν είναι ένα συμβολικό χρηματικό ποσό, αλλά μια πλήρης προσαρμογή του παιχνιδιού στη γλώσσα που επιλέγεται, - λέει ο Μαξίμ Μάσλοβ, γενικός διευθυντής του KRI. - Είναι μια ανεκτίμητη βοήθεια για οποιαδήποτε μικρή εταιρεία να κυκλοφορήσει το έργο της στην διεθνή αγορά, καθώς αφήνοντας τα ζητήματα της προσαρμογής και τοποθέτησης στους επαγγελματίες, μπορείτε να εστιάσετε στην προώθηση του προϊόντος και έτσι να κατακτήσετε τις πιο ψηλές κορυφές, συμπεριλαμβανομένων των κερδών. Είμαι σίγουρος ότι στον διαγωνισμό θα νικήσει ο πιο ικανός από τους άξιους!

Μη χάσετε την ευκαιρία να αναδείξετε το παιχνίδι σας σε διεθνές επίπεδο!

Οργανωτής: Εταιρεία "Οκ"

Συνεργάτες: KRI 2012, gamer.ru

Πληροφοριακός χορηγός: www.dtf.ru