¡Localízate, juego grande y pequeño!

content auto translated from {from}

¡Hola, amigos!

¡Hemos decidido apoyar una interesante y útil iniciativa y ayudar a realizar un concurso... para desarrolladores de juegos! Admitámoslo, eso no sucede muy a menudo, y por ello es aún más interesante.

A menudo, la etapa más difícil en la creación de un juego no es el desarrollo de la trama o el balanceo, sino una adecuada localización. ¡Ahora tendrás la oportunidad de ganar esta localización para tu juego en uno de los idiomas propuestos! El concurso se llevará a cabo en el marco del KRI 2012 y demostrará que incluso si en tu equipo solo son dos, nada te impedirá hacer un juego popular y conquistar a los gamers de todo el mundo.

Cualquier desarrollador puede participar en el concurso, no hay limitaciones ni condiciones especiales. El ganador podrá localizar el juego en uno de los idiomas de su elección. Opciones posibles: del ruso o inglés a cualquier idioma europeo, chino, coreano o turco. Para participar, solo será necesario llenar un formulario especial.

La inscripción comenzará muy pronto - el 18 de mayo, el día de apertura del KRI, en el sitio www.allcorrectgames.com y durará una semana - hasta el 25 de mayo inclusive.

El concurso se llevará a cabo en 2 etapas.

Etapa 1 - votación en línea aquí, en gamer.ru (solo pueden votar los usuarios registrados). Los juegos que ocupen los primeros 5 lugares pasan a la final.

Etapa 2 - final. Un jurado competente selecciona al ganador.

¡Ven al KRI y conoce los detalles de primera mano en el stand especializado dedicado al concurso, o sigue las noticias en gamer.ru y dtf.ru.

- Estamos encantados de ayudar a la compañía "Ok" a llevar a cabo el concurso de localización, especialmente porque el gran premio no es una suma simbólica de dinero, sino una adaptación completa del juego en el idioma elegido, - dice Maxim Maslov, gerente general del KRI. - Esto es un apoyo invaluable para cualquier pequeño estudio en la publicación de su proyecto en el mercado internacional, ya que al dejar las preguntas de adaptación y localización a los profesionales, se puede concentrar en promocionar el producto, logrando así alcanzar las cimas más altas, incluida la rentabilidad. Estoy seguro de que en el concurso ganará el más fuerte de los dignos!

¡No pierdas la oportunidad de llevar tu juego al nivel internacional!

Organizador: Compañía "Ok"

Socios: KRI 2012, gamer.ru

Patrocinador informativo: www.dtf.ru