James Vega. "Ó, zavarban vagyok és pirulok"
James Vega – az Alianzia hadnagya és Shepard egyik társfolyósa a Mass Effect 3-ban. Erős, jókedvű, szereti ugratni a hajó legénységét és magát a kapitányt. Néha meggondolatlan, de hihetetlenül hűséges az Alianza iránt.
Vega forró vérű fickó. Gorombasága van, és inkább cselekszik, mint beszél. Éppen ezért habozás nélkül irányította a siklóját Dr. Eva, a Cerberus alkalmazottjának az űrsiklójára, amikor az megpróbálta elmenekülni Marsról. Ő egy szerencsejátékos, gyakran betér, hogy kártyázzon a menekültekkel a dokkokban, amikor a Normandia a Citadellára érkezik.
Vega nem szereti megjegyezni mások neveit, inkább asszociációkat használ, így minden csapattagnak van egy beceneve.
A férfi-Shepard neve – "Loco", ami "őrült"-et jelent.
A női-Shepard neve – "Lola", a James legjobb barátjának húgáról elnevezve.
A Tali neve – "Fényecske" (Icor).
A Garrus neve – "Foga".
Steve Cortez-t "Esteban"-nak hívja. Ők régóta barátok, együtt szolgáltak azon a kolónián, amelyet a Gyűjtők támadtak meg.
Vigyázz, Shepard! Vega szemet vetett a kabinodra!
Mass Effect: Paragon Lost
Pályafutásának elején Vega egy elit kommandós csapattal egy távoli csillagrendszerbe küldték egy kolóniához. Amikor a települést a Gyűjtők támadták meg, Végának és katonáinak meg kellett védeniük a lakosságot.
Ez az esemény Vega aktájában "Fele-incidensként" van nyilvántartva.
Megjegyzés: ez egy anime, 2012-ben jelenik meg.
Mass Effect: Conviction
A Fele-incidens után Vega az Omega kaszinók rendszeres látogatója lett. Egyik játék során hallotta a kapitány Shepard cselekvéseiről a DLC 'Arrival' eseményei alatt, és a galaxis reakcióiról. Amikor a riporter a batariánok által kikiáltott árról beszélt, Vega nyugodtan leszakította a képernyőt a falról, mondván a bártendernek, hogy az kiveheti a nyereményét kártérítésként.
A batariánok, akikkel kártyáztak, Vega szemére vetették, hogy "Shepard fan". Egyszer csak verekedés robban ki. A gyalogosnak sikerült visszatartania a batariánokat a leszakított képernyővel. De a verekedés hevében megjelent Anderson, és megparancsolta Végának, hogy jöjjön vele.
Fogj meg, ha tudsz.
Anderson kérte Végát, hogy "csillapodjon le" a Fele-incidens miatt, és hogy van egy munkája a hadnagynak. James elutasította, mondván, hogy nem akarja ezt, és megkérdezte, miért nem dobja csak Anderson a katonai őrizetbe. Anderson válasza az volt, hogy Vega nincs messze az igazságtól, mivel az admirális katonákat toborozott a hajó védelmére és az egyetlen fogoly: kapitány Shepard.
[Mass Effect 3](/games?search=Mass Effect 3)
James Vega kapott megbízatást, hogy kísérje Shepardt az Alianza védelmi bizottságának meghallgatására, de az megszakadt, amikor a Reaperek támadást indítottak a Föld ellen. Vega és Ashley/Kaidan (attól függően, hogy ki élte túl a Vermaire-t) eljutnak a Normandiára, és segítenek Shepárdnak a bolygóról való elmenekülésben. Vega elégedetlen volt a kapitány döntésével, hogy elhagyja a Földet, bár később a Citadellán elismerte, hogy ez volt a legjobb választás.
A hajón Végát leggyakrabban a raktérben találhatjuk. Az első beszélgetésben a kapitány felajánlja neki, hogy küzdjenek, miközben Shepard részleteket tud meg a katonai múltjáról. Vega összehasonlítja ShepárdArabt volt kapitányával, Tony-val, aki "szigorú, de jó parancsnok" volt, és aki a csapat nagy részével együtt esett el a Gyűjtők támadása alatt, amikor a kolóniát védték. A kapitány halála után Vega átvette a vezetést, és választania kellett: megmenti a kolóniát, vagy megtartja a csapat által gyűjtött adatokat, amelyek segíthetnének a Gyűjtők elpusztításában.
Tango Alianza stílusban.
Vega az adatokat tartotta meg, de mint kiderült, ez hiábavaló volt, hiszen Shepard már elintézte a Gyűjtőket. Végül ez azt jelenti, hogy Vega hagyta, hogy a kolónia elveszjen a semmiért. Shepard meggyőzi a hadnagyt, hogy túlságosan hibáztatja magát, és így olyan meggondolatlan trükköket enged meg magának, mint Marsnál, nem törődve az életével.
Máskor beszélni lehet Végával a "Purgatory" bárban, ahol a hadnagy szeretné megkínálni Shepárdot egy pohárral. Vega nyugodtan beszélget a kapitánnyal, míg a többi katona fél Shepárdtól a hírneve miatt. Ha a kapitány, aki egyszerű katona, kifejezi elégedetlenségét ezzel a ténnyel, Vega azt tanácsolja, hogy kóstolja meg a legénységet egy italra. Shepard visszautasíthatja, de ha igent mond, megnyerheti a katona szimpátiáját egy renegát brekegéssel a koccintás alatt. Ha viszont nem sikerül, Vega befejezi a koccintást.
Vega és N7
Egy napon Vega szeretne beszélni Shepárddal négyszemközt. Gondosan átnézve a kabint, James elmondja Shepárdnek, hogy meghívták az N7-programra, de nem biztos benne, hogy érdemes-e elfogadni. Ha a Reaperek győznek, akkor nem lesz N7, és az oktatás is nagy erőfeszítéseket igényel. Ráadásul meglepődve fogadja a meghívót a korábbi kudarcai miatt, mivel Shepárd már átesett az N7 programon, így "a tapasztaltabb baráttól" kér tanácsot. Shepard tanácsolhatja Végának, hogy fogadja el habozás nélkül, vagy azt mondhatja, hogy érdemes mérlegelni a döntést.
Néhány idő múlva Shepard találkozik Végával a menekültek táborában. James úgy döntött, elfogadja a meghívást a programra, és ennek apropóján új N7 tetoválást szeretne csináltatni.
Tetováljak egy lovacskát?
Románc James-szel
Románc James-szel nem tervezett. Csak kicsit lehet flörtölni vele. Úgy tűnik, hogy ez az egyén, mint Joker, sokkal szigorúbban kezelik a hierarchiát, mint Kaiden.
Azonban James egyes rajongói elégedetlenek ezzel a ténnyel, és még petíciót is próbáltak összeállítani, amelyben követelik, hogy lehetőséget kapjanak Végát meghódítani. Nos... ilyen is van.
Apróságok:
James eredeti vezetékneve Sanders volt, de a Kali vezetéknevével való hasonlóság miatt megváltoztatták. A "Grissom: támadás" küldetés során Vega kijelenti, hogy apja vezetékneve Sanders volt, de nincs velük kapcsolatban.
Vega hangját Freddie Prinze Jr. adja.
James-nak kevés dialógusa van Shepárddal, de viszonylag sok beszélgetése van más karakterekkel, különösen Garrussal.
Ha Ashley életben van, és a hajóra került, akkor egy szép napon részegnek található a kabinban. Azt mormogja, hogy James itatta meg, majd elájul.
Szerzői szöveg + részben fordítás
Köszönjük a lektorálást – Soth