Storyboard a videóhoz
Az ötödik részről a híres sorozatban eddig alig van információ, de a hűséges rajongók már megvizsgálták a kisfilmet, és elkezdtek elméleteket gyártani a jövőbeli játék történetével kapcsolatban.
Általános nézet a kőből készült domborműről.
Cselekedned kellett volna. Már itt vannak.
You should have acted. They're already here.
Sárkányok támadják meg a várost vagy erődöt valahol a hegyekben. A lakosság pánikban futkos.
Az Ősi Tekercsek megjövendölték a visszatérésüket.
The Elder Scrolls told of their return.
A szárnyas ragadozók örvendeznek és mindent megsemmisítenek, amit látnak.
Jól láthatók a menekülő emberek és lovasok - ők az tűzokádó szörnyek támadása elől menekülnek. Jobbra a házban vagy barlangban búvó lakosokat is meg lehet pillantani.
A vereségük csupán egy késlekedés volt.
Their defeat was merely a delay.
A középen álló öregember valószínűleg az Őszbajszúak egyike - olyan tekintélyes emberek, akik a Világ Csúcsán élnek. A bal oldalon megfagyott harcos valószínűleg a Nyelvekhez tartozik, míg a jobbra megdermedt nő esetleg Kyn - a harcosok istennője, akit a nordok tisztelnek.
Míg a Oblivion kapui megnyíltak.
Til the time after Oblivion opened.
Teljesen lehetséges, hogy a portrékon látható Numidium, a Vörös Hegy és a kapuk a Türelmetlenségbe utalások a sorozat korábbi részeire - Daggerfall, Morrowind és Oblivion.
Amikor a Skyrim fiai saját vérüket ontották. De senki sem akarta elhinni.
When the sons of Skyrim would spill their own blood. But no one wanted to believe.
Egy csata jelenete. Bal oldalon északi harcosok küzdenek, akiket könnyen felismerhetünk a szarvas fejvédőikről és harci fejszéikről. A jobb oldali harcosok páncélja az impériumi légiósokra emlékeztet.
Higgyenek abban, hogy léteztek. És amikor végre feldereng az igazság: Tűzben dereng fel.
Believe they even existed. And when the truth finally dawns: It dawns in fire.
A felébredt sárkány lángja elégeti azokat az embereket, akik nem tudtak időben elbújni.
De... van egy, akitől félnek. Az ő nyelvükön ő Dovahkiin. Sárkány született!
But... there's one they fear. In their tongue, he's Dovahkiin. Dragon Born!
Ez valószínűleg a legfőbb történeti szereplő. A sárkányfivéreket csak Tiber Septim leszármazottainak hívják, így a védekező állásba állt harcos valószínűleg Tamriel utolsó uralkodó dinasztiájának leszármazottja. Egy másik verzió szerint a bátor sárkányölő a megtestesült Talos. Az általa viselt páncél nagyon hasonlít a Késések - a császár személyes testőreinek - páncélzatához.
Javaslom mindenkinek, hogy fejtse ki a véleményét arról, hogy mi vár ránk Skyrimben. Ha van megjegyzésed vagy javaslatod, mindenképpen írd meg, figyelembe lesz véve.
A dal szövege a tes.ag.ru oldalról származik.
A fordítás - a elderscrolls.net oldalról.