Localizzati nel gioco grande e piccolo!
Ciao, amici!
Abbiamo deciso di supportare un'iniziativa interessante e utile e di aiutare a organizzare un concorso... per sviluppatori di giochi! Ammettetelo, raramente si verifica una cosa del genere, quindi è doppiamente interessante.
Spesso, il passaggio difficile nella creazione di un gioco non è la sceneggiatura o il bilanciamento, ma una localizzazione adeguata. Ora avrete l'opportunità di vincere questa localizzazione per il vostro gioco in una delle lingue proposte! Il concorso si svolgerà nell'ambito del KRI 2012 e dimostrerà che anche se nella vostra squadra siete solo in due, nulla vi impedirà di creare un gioco popolare e conquistare i gamer di tutto il mondo.
Possono partecipare al concorso tutti gli sviluppatori, non ci sono restrizioni o condizioni particolari. Il vincitore potrà localizzare il gioco in una delle lingue a sua scelta. Opzioni disponibili: dal russo o dall'inglese verso qualsiasi lingua europea, cinese, coreano o turco. Per partecipare, sarà sufficiente compilare un modulo speciale.
Le iscrizioni inizieranno molto presto - il 18 maggio, nel giorno di apertura del KRI, sul sito www.allcorrectgames.com e dureranno una settimana – fino al 25 maggio incluso.
Il concorso si svolgerà in 2 fasi.
Fase 1 - voto online qui, su gamer.ru (possono votare solo gli utenti registrati). I giochi che raggiungono i primi 5 posti vanno in finale.
Fase 2 - finale. Una giuria competente sceglierà il vincitore.
Vieni al KRI e scopri i dettagli direttamente dal vivo presso lo stand dedicato al concorso, oppure segui le notizie su gamer.ru e dtf.ru.
- Siamo felici di aiutare l'azienda "Ok" nell'organizzazione del concorso di localizzazione, soprattutto perché il premio principale non è una somma di denaro simbolica, ma un'adattamento completo del gioco nella lingua scelta, - afferma Maxim Maslov, manager generale del KRI. - Questo è un supporto inestimabile per qualsiasi piccolo studio nella pubblicazione del proprio progetto sul mercato internazionale, poiché lasciando le questioni di adattamento e localizzazione ai professionisti, ci si può concentrare sulla promozione del prodotto e, in tal modo, conquistare le vette più alte, inclusa quella del profitto. Sono sicuro che nel concorso vincerà il più forte tra i meritevoli!
Non perdere l'opportunità di portare il tuo gioco a livello internazionale!
Organizzatore: Azienda "Ok"
Sponsor informativo: www.dtf.ru