エルダーの散歩、パート1: «ちょうど船から»
特定の人々は、SkyrimはRPGではなく、ロールプレイがほとんどないと主張し続けています。そんなことはありません、皆さん！創造的に取り組めばいいのです。PCGamer.comの著者の一人、クリストファー・リビングストンのように。彼はSkyrimを…普通のNPCとしてプレイすることに決めました。なぜ、どうやって、その結果がどうなったのかは、彼自身が語ります。
今は朝で、私はちょうどスカイリムに到着したところです。私は鎧を身に着けず、シンプルな服と靴下だけを着ています。大剣もなく、控えめな鉄の短刀だけを持っています。私の顔には怖ろしい戦闘メイクや勝利の痕を物語る傷はありません。無価値な宝物や魔法のアーティファクトもなく、ただ金貨の束とリンゴだけを持っています。
私は、アンデッドで満ちた墓を略奪したり、山賊に占拠された要塞を掃討したり、人々の問題を解決する手助けをしたり、決してドラゴンを目覚めさせるつもりはありません。私はノールディックと呼ばれている。私は英雄ではなく、普通のNPCです。そして、私はSkyrimで遊ぶためにここにいるのではなく、そこに生きるためにここにいます。
同様のことを私はかつて[The Elder Scrolls IV: Oblivion](/games?search=The Elder Scrolls IV: Oblivion)でやり、そしてそのことについて関連ブログにも書きました。そのゲームで私が作成したNPCは、見た目がかなり不細工なノンドリックという男でした。そして今、彼の子孫はここスカイリムで似たようなルールに従って生きることになります。ルールは次の通りです：
- 定期的に食事を取り、他のNPCと同じように徒歩移動する。特別な理由がない限り走ることはしない – たとえば、狩りや戦闘、戦術的な撤退の際など。迅速な旅行は禁止！
- 冒険、陰謀、その他の興奮をできる限り避ける。ただし、クエストがかなり退屈または安全だと思われる場合（たとえば、クラフトの学習のように）、それを実行することも許可されます。
- 盗みは禁止（遭遇するもの全てを略奪するためにギルドに参加することなどは禁止）。
- 冒険に関わることなく生活する方法を見つける。自宅と呼べる場所を見つけ、運が良ければ結婚するかもしれません（それは難しいでしょうが）。
- NPCは、何かがうまくいかなかった場合、保存データをロードすることができません。そしてノールディックも同じです。彼が死んだら、彼は死ぬのです。
外見は遺伝しますが、口ひげは捨てられませんでした。
Oblivionでは、私は小さな沿岸の町アンビルの隣にあるボートの中からゲームを始めました。ノールディックも同様の始まりを果たします – 小さな沿岸の町ダンスタールの隣にあるボートに立っています。ノールディックは、ノンドリックが持っていたのと同じ装備、短刀、リンゴ、そして17ゴールドからゲームを始めます。
さて、世俗的な準備はこれでお終いです！ノールディックが世俗的な生活を始める時が来ました！私はゆっくりとボートから抜け出し、まるで長い旅から帰ってきたかのようにドックを通り抜けて街へ向かいます。ダンスタールは凍えるような暗い村で、家々は互いに寄り添い、暖を取ろうとしているようです。さあ、鉱山の入り口があります – ボートのすぐ横です。まずは街を見て回り、住民と話をしてから長時間の肉体労働に取り組みたかったのですが、ここに鉱山があるので、まずはそこに立ち寄ってみます。
ダンスタールを訪れる際は、観光名所を見逃さないように – 例えば、この汚れた穴を。
水銀鉱山に入ると、私は突然パニックに陥りました。この暗くてざわつく場所で、私の前にビジョンが立ち現れました – 後ろで入り口が崩れ、私は罠にかかり、巨大なクモや洞窟トロール、安全技術に無頓着なエンジニアと戦わなければならない… もしかしたら、これは鉱山ではなく、ゲームが私をすぐに冒険に引き込もうとする巧妙な仕掛けかもしれません？Oblivionは常に私を何かに巻き込もうとしていましたが、ここでも同じであると思わざるをえません。
幸運なことに、鉱山は普通の鉱山のままで、崩れる気配はありません。しかし、すぐに私に最初の厳しい倫理的選択が訪れました。というのも、私はここで鉱石を採掘するために来たのですが、ピッケルがないのです。近くのテーブルにちょうどピッケルが置いてあり、ゲームはそれを誰かの所有物としてマークしていないのです。ですから、私がそれを取っても、ゲームは泥棒とみなさないでしょう。しかし、私はそれを盗み取っている気分になってしまいます – それは私のピッケルではないのですから！結局、妥協して、それを借りる決断を下しました：それを使って鉱石を採掘し、後で元の場所に戻して自分のピッケルを買うことにします。この選択は適切に思え、もしかしたら、今回私がに進めなければならない選択の中で最も劇的なものかもしれません（私は警告しました）。
こんな戦いが好きです – 反撃できないものを殴るのが。
そして、私はすでにピッケルを振るい、洞窟全体で岩を叩いています。ほどなくして、私のポケットは水銀鉱石でいっぱいになりました：15個、それぞれが25ゴールドの価値があると私は推定しています（地元の商人は私と意見が異なるでしょう）。また、100ゴールドの価値がある2つのガーネットを採掘しました。友達、私はわずか1時間働いて、もう loot に埋まっています！可哀想なじいさんノンドリックは、ここで集めた花を摘んだり、薬を作ったりして、私がスカイリムで最初の1時間で得た金額を得るのに多くの時間を費やしていました。
今日の鉱山作業を終え、私はピッケルを拾った場所にそのまま置いて帰ることにしました。すると、別の鉱夫であるエディスという女性が近寄ってきて、ピッケルを拾い上げ、私に渡して、「あなたがそれを落としたのを見ました」と言いました。彼女の親切心には驚かされました！残念ながら、私の心をここで、すぐに彼女の手を取り、結婚を申し込むことはできません（Skyrimでの結婚はそれほど簡単ではありません）、だってエディスはまさに私の人生の伴侶の理想タイプです – 働き者で、気配りができる、女性でもあります。私は彼女に、実際にはそのピッケルが私のものではないことを説明することができません。私は鉱山の出口に近づき、再び工具を地面に投げ捨て、彼女が追いかけてきたり、丁寧に私のインベントリに戻したりしないうちに、急いで逃げ出します。
外に出ると、鉱山の主人レイゲルフが、私が鉱山で採掘した全ての鉱石を買いたいと言ってきました。これは私にとって非常に奇妙に聞こえます。結局、これは彼の鉱山だから、これは彼の鉱石ではないのですか？これは、食料品店のオーナーが、買い物客が去る時に常に全ての商品を買い戻すようなものです。また、レイゲルフは、何か「牛乳愛好家」について無遠慮で悪意のあるコメントをしました。それについての説明は全くありませんが、何か人種的な感じがします。いいえ、レイゲルフ、今日は結構です。相変わらずクールでいてください。ともかく、私はこの鉱石を何か価値のあるものにするつもりはありませんので、すぐに売りたくはありません。私は銀鉱石の半分を、レオナルドという鉱夫が精錬所を使い終わるのを静かに待って、溶かしてインゴットにします。それから、私は鍛冶場へ向かうことにしました。
働いているように見えますが、実際には何の価値も生み出していません。まるで現実世界のように！
私は地元の鍛冶屋ラストリフとおしゃべりをし、見つけた石を売ろうと試みますが、彼はそれを買う意欲がありません。私は彼の鍛冶場を利用して、採取した水銀から何かを作ることを希望していますが、私は自分で金槌を振っている姿を見ているものの、実際には水銀のインゴットを使って何も作ることができないようです。正直、私は水銀インゴットのようなものについて全く知らないのです。
私は短い（実際には瞬時）休憩をして、リンゴをつまみ食いし、その後、街を散歩し続けます。私は通りすがりのほぼすべての人と話をし、ほぼ全員が会話の中で悪夢に言及します。何人かはかなりの時間それについて話をしています。これは一種の不気味な感じがします。この街の上に重苦しい雲が立ち込めており、大きなクエストの形をしています。会話の最中に、私は近くの茂みで育ちたいくつかの異常なベリーをつまむために脇に寄ります – ちょっと粗引きです、認めます。人々は超自然的な悪夢を取り除くための助けを求めていますが、私は脇に寄ってベリーを口に詰め込み始めます。しかし、時にはクエストは他人の会話を聞くだけでも得られることがありますし、私はクエストを取得することをできる限り避けたいです。しかも、これはただのベリーですから！それらを食べると、その一つのAlchemyの特性を知り、さわやかにAlchemyの広い世界への第一歩を記すことになりました。おじいさんノンドリックは、彼なりに優れたAlchemyの使い手として私を誇りに思うことでしょう。
私は鉄鉱山に降り、数時間後に戻って、水銀と宝石に満載になって戻りました（おそらく自分のBejeweledを鍛造できると思います）。しかし、私は鍛冶場で何も作ることができず、なぜなら皮が必要だからです。私はそれを買う余裕はないので、狩りに行かなくてはなりません。つまり、弓といくつかの矢が必要です。
カーリタ：目の愉悦、耳の死。
すでに暗くなりつつあります（ゆっくり歩くことは、本当に多くの時間を消費するので、ぜひ試してみてください）、さあ、私は地元の酒場に向かいました。そこで、私はカーリタという非常に魅力的な女性に出会い、彼女はバードであり、バード大学の卒業生だと言いました。うーん、仕事のある大学の若い卒業生？うん、今や私はエディスではなくカーリタと結婚したいと思っています。要するに、もしエディスが昔、大学に通っていたのであれば、今彼女は泥の中を歩いたり、地下で石を掘ったりする必要がなかったかもしれません。しかし、ここでカーリタが歌い始めて – おお、驚いたことに！ – 彼女は今や本当にひどいです。私の結婚への思いはすぐにエディスに戻りました。
私は一晩の部屋を支払い、宿の主人トリングが私を部屋まで案内してくれることに pleasantly surprised ました。彼はただ方向をぼんやりと示すのではなく（Oblivionの時に彼の同僚が冒涜したこと）、親切で、いつも助けてくれて、しかも商売人ですか？ああ、しかも彼は売るためにかなりの量のチーズを持っています。もしかしたら、彼に結婚するのがいいかもしれません。
部屋の料金（10ゴールド）を支払い、夕食用のパンを（6ゴールド）買った後、私は手元の予算を1ゴールドにまで減らしました。私は分岐点に立っています：鉱山で多くの価値のあるものを得ましたが、宝石は誰も買いたがっていませんし、鉱石とインゴットは自分のために取っておきたいと思っています。明日、解決策を見つけなければならないだろう、宿泊は一晩しかできませんし、何かを食べなければなりません。とにかく、私はクエストに巻き込まれることなく、ただ三回恋に落ちながら一日を終えました。
カウンターに向かって近づき、もし生きた動物の頭をもう一つぶら下げる場合は呼んでください。
ベッドの近くのテーブルには本がありますが、私は就寝前にそれを読みたかったのですが、タイトルは「森の小屋、パート2」で、第一部を読んでいませんでした。ネタバレなし！私は周りが話していた悪夢のことが少し気になっています：もしかしたら、普通で無害な夢が何かのクエストを引き起こすのかもしれない。トリングは私に言いますが、私が悪い夢を見ることはないだろう：それに苦しむのは旅人でなく、街の住民だけなのです。そして、夜中、ベッドのそばに立ちながら、彼の言葉の真実を確信するのです。心が少しだけ平穏になります。
さて、注意を！ノールディックの冒険の物語（すでに8部になっていますが）を翻訳し続ける価値はあるのでしょうか、それとも私だけがそれを面白くて楽しいと思うのでしょうか？