摂政の砦
こんにちは、ME3ブログの訪問者の皆さん！ご存知の通り、ブログの権力交代は迅速かつスムーズに行われました – 知事は去り、新しい知事が就任しました！そして、私たちの期待されているゲームの一つに特化したGamer.ruのこのコーナーに、新しい主人のために大きな完璧主義の実現の場が開かれています。私もそれを活用するつもりです。
これからしばらくの間、ブログには秩序が保たれます。その基盤となるのは、これから述べるシンプルなルールです。新しい情報をブログに追加しようとする皆さんには、ぜひ守っていただきたいと思います。もちろん、強制するつもりはありませんが、その場合、あなたの血と汗（そして「グーグル」）で翻訳したインタビューが突然ゴミ箱行きになることに驚かないでください。それでは始めましょう。
ルール。
ルール1: 著作権に関する投稿について。 理論的には最も重要なルールであり、最も人気になることを願っています。それでは、Mass Effect 3に関するオリジナルの投稿を書くことに決めたとしましょう。プレビュー、自分の翻訳、ファンフィクションも大歓迎です。ただし、知事のメダルを手に入れたい場合は、事前に私に連絡してください。「事前」とは、投稿を書く前のことです。アイデアを伝え、出典を示してください – あなたの投稿が本当に独自で新しい情報を含んでいるなら、メダルを獲得するチャンスがあります。もし誰かがすでにそのテーマに取り組んでいる場合や、それがウェブサイトに載っていた場合、または興味がないのであれば、事前にお知らせしますので、無駄な投稿に時間を浪費しないでください。
例:
- ねえ、知事、素晴らしいME3のヘッドデザイナーとのインタビューを見つけました（リンク）！翻訳してブログに投稿してもいいですか？
- ごめん、兄弟、今その翻訳に取り組んでいて、3時間後に投稿するつもりだ。
- ああ、そうか。実はレーパーの起源について5つの異なるバリエーションに関する投稿の素晴らしいアイデアがあるんだ！*
- おお、それは良さそうだね。書いてみて。
特にこのルールは、翻訳に関してはご理解いただけると思いますが、私も翻訳をするのが得意です。ですので、ただこのルールに従っていただければ大丈夫です。ちなみに、投稿を書く際に何らかの情報源を使用した場合は、それを明示する必要があります。
ルール2: コピペについて。 私の中の現実主義者は、最も頻繁にこのルールに言及しなければならないと思っています。まあ、いいでしょう。それでは、あなたがME3に関する新しい、まだ「ゲーマー」に投稿されていないニュースを見つけて急いでコピー＆ペーストしたいと思った場合、自由にどうぞ。ただし、ここにはいくつかの注意点があります:
コピペは知事のメダルを決して得られません。頼むつもりはしないでください。
ニュースが本当に新しいもので、まだ投稿されていないことを確認してください。とはいえ、以前のコピペの形式が不完全であったり、他の要件に合わない場合は、試みることができます。
bioware.ruからのコピペは今後一切禁止です。ブログの歴史の中で、これを正しく行ったのはたった一人だけで、彼でさえすぐにはできませんでした。
「コピペ」というタグは必須です。
出典の明記は必須です。
基本的には、コピペの悪しき道を諦めて、リライトや翻訳に取り組む方が良いでしょう。最後のケースでは、あなたは「重要なニュース」セクションに言及される可能性があります（これは、実際には私の責任ではありません）。
UPD: ololo2011の提案により、英語のゲームサイトのリストをここに追加します。それらから新しいニュースや翻訳の材料を取得することができます:
[Kotaku.com](http://www.kotaku.com/)
ルール3: フォーマットについて。 ブログ内のすべての投稿は正常に見えるべきであり、アーティミー・レベデフの悪夢のようにはならないはずです。もちろん、皆さんそれぞれが自分のスタイルで投稿を装飾するのは理解していますが、ここに示されたのはあくまで推奨事項であり、要求ではありませんので、非常に見苦しい投稿はゴミ箱行きになるかもしれません。一般的に、次のことをお勧めします:
テキストの壁は良くありません。段落ごとにスペースを空け、画像を交えたテキストは良です。
画像と見出しは中央揃えが好ましいです。見出しは太字で強調するのが良いでしょう。
本文は中央揃えしないことが望ましいです。イタリック体にするのも良くありません。そういう投稿に出くわすこともあります。
タグを怠らないでください。本当に、役に立つものです。
画像の下にキャプションが必要な場合は、それをテーブルに入れるのが良いでしょう。
ルール4: スペルについて。 このルールは見た目には前のルールのサブポイントのように見えますが、実際にはそうではありません。最初に警告しておきますが、私は非常に文法に厳しいので、誤字だらけの投稿は即座にゴミ箱行きです。完全でない場合でも修正のチャンスは与えませんが、スキャンダルを避けるために、投稿する前に間違いがないか確認してください。たとえそれがコピペであっても。自分で確認して修正できない場合は、それができる人に依頼してください。もし誰もできない場合は、私に送っていただければ、喜んで手伝います。このルールを無視する場合、あなたの投稿はゴミ箱行きとなり、「送信」と「公開」のボタンは6時間（最初は）休憩することになります。
ルール5: スクリーンショットについて。 「おお、3枚の新しいスクリーンショットが出た!!!11」のような内容の投稿は、金メダルすらも得られませんし、銀メダルもなし、そもそも存在してはいけません。少なくとも、このブログには。それで、私はMight and Magic Heroes 6ブログの例を取り入れることに決めました。つまり、1つの投稿を作成し、新しいスクリーンショットが出るたびに更新していくことです。近いうちに私もこれに取り組むつもりです。もし手伝いたい場合は、コメントで新しいスクリーンショットを残したり、それを私にダイレクトメッセージで送ったりすることができます。スクリーンショットだけで構成された投稿は削除されます。
ルール6: 行動について。 ここはシンプルです：お互いに礼儀正しくし、相手を侮辱するような言葉を使わず、議論しないでください（特にしたくない場合を除いて）。悪口を言う人や激しい議論をする人には静かな処罰やその他の不快な事態が起こるかもしれません。ただし、文法と句読点のルールを守って暴言を吐けるなら、試してみてください。
ルール7: 投稿の固定について。 ゲームが発売され、ブログのガイドが作成されるまで、デフォルトでこの投稿が固定されます。しかし、もしあなたが自分のオリジナル作品がブログの上部に表示されることを望むのであれば（「あああ、ダイヤモンドまであと3プラス！」）、私に連絡してください。その理由が私にとって価値があると感じられれば、そのリクエストを満たすことも可能です。
以上です。7つのシンプルなルールが本日から施行され、私たちのブログを清潔で美しい場所にするのに役立つでしょう。少なくとも私はそう願っています。さて、次は別の話をしましょう。
カテゴリ。
ブログには7つのカテゴリがあります。誰かはもちろん、カテゴリが無意味なものだと言うかもしれませんが、そういう人はカテゴリを使うことができないだけです。他の皆さんには、それぞれのカテゴリに投稿するルールについてお話ししたいと思います。
ニュース – ここにはすべての新しいニュースが掲載されます。そうですね、はい。ニュースとは、新しい情報が少し含まれている投稿を指します（すなわち、大きな記事はたとえ最新のものであってもここには掲載されません）。
記事 – こちらは、ゲームに直接関連するより大きな投稿、プレビュー、インタビューその他に当たります。ここには翻訳や大規模なオリジナル投稿が掲載されます。
宇宙 – 実際には、ゲームの宇宙についての情報、種族、キャラクターその他です。そのような情報をコピペするのはお勧めできません、そのような投稿は即座にゴミ箱行きです。翻訳するか、自分で書いてください。
ギャラリー – かなり面白いカテゴリです。ここには、以前に掲載されていない画像の数が10以上の投稿が掲載されます。たくさんの画像がある投稿を作りたい場合は、どうぞ。ただし、誰かが先にこれを行っていないか、確かめてください。最初に言っておきますが、アーティストpatryk-garrettの作品を掲載する必要はありません、それはすでに掲載されています。ただ彼が何か新しいものを描かない限り。
動画 – ここにはすべての動画が含まれる投稿、ティーザー、トレーラー、開発者のダイアリー、特報等が含まれます。動画を伴うニュースも含まれます。
創作 – アート、ファンフィクション、詩などが含まれます。
その他 – これまで述べたカテゴリには入らないが、注目に値する投稿が含まれます。
これで全てです。ご提案、ご意見、訂正、あるいは私の血生臭い制度に不満がある場合は、コメントでお知らせください。合理的な批判は歓迎します。