대형 및 소형 게임을 지역화하세요!

content auto translated from {from}

안녕하세요, 친구들!

우리는 흥미롭고 유용한 이니셔티브를 지원하고 게임 개발자를 위한 콘테스트를 진행하는 데 도움을 주기로 결정했습니다! 이렇게 흔치 않은 기회에 참여하는 것은 더욱 흥미롭습니다.

게임 제작의 어려운 단계는 종종 스토리 개발이나 밸런스를 맞추는 것이 아니라 제대로 된 현지화가 됩니다. 이제 여러분은 제공된 언어 중 하나로 귀하의 게임을 현지화할 기회를 얻을 수 있습니다! 콘테스트는 KRI 2012의 일환으로 열리며, 팀원 두 명밖에 없어도 인기 있는 게임을 만들고 전 세계 게이머들의 마음을 사로잡을 수 있다는 것을 보여줄 것입니다.

콘테스트에 참여할 수 있는 모든 개발자는 특별한 제한이나 조건 없이 참여할 수 있습니다. 우승자는 선택한 언어로 게임을 현지화할 수 있습니다. 가능한 옵션: 러시아어 또는 영어에서 모든 유럽어, 중국어, 한국어, 또는 터키어로. 참여하려면 단지 특별한 양식을 작성하면 됩니다.

등록은 곧 시작됩니다 - 5월 18일, KRI가 시작되는 날, www.allcorrectgames.com에서 열리며 한 주간 지속됩니다 - 5월 25일까지.

콘테스트는 2단계로 진행됩니다.

1단계 - 인터넷 투표, 여기 gamer.ru에서 (등록된 사용자만 투표할 수 있습니다). 상위 5위에 오른 게임이 결승에 진출합니다.

2단계 - 결승. 전문 심사위원이 우승자를 결정합니다.

KRI에 방문하여 콘테스트에 전념한 전문 부스에서 처음 듣는 자세한 내용을 알아보시거나, gamer.rudtf.ru에서 최신 뉴스를 확인하세요.

- 우리는 회사 "오케이"가 현지화 콘테스트를 개최하는 데 도움을 주게 되어 기쁩니다. 주요 상이 단순한 상금이 아닌 선택한 언어로 게임을 완전히 현지화하는 것이라는 점에서 더욱 그러합니다. - KRI의 총괄 매니저 막심 마슬로프가 말합니다. - 이는 작은 스튜디오가 국제 시장에 프로젝트를 출시하는 데 큰 도움이 됩니다. 현지화와 적응 문제를 전문가에게 맡기면 제품 홍보에 집중할 수 있어 가장 높은 수익을 달성할 수 있습니다. 뛰어난 참가자가 수상을 확실히 할 것이라고 확신합니다!

귀하의 게임을 국제적 수준으로 올릴 수 있는 기회를 놓치지 마세요!

주최자: 회사 "오케이"

파트너: KRI 2012, gamer.ru

정보 후원사: www.dtf.ru