기호 해독
content auto translated from {from}

지치지 않는 팬들이 2월 Game Informer 호표의 텍스트를 해독하기 위해 끊임없이 노력한 끝에 마침내 성공하여 그 문구의 비밀을 밝혀냈습니다.

첫 번째 단어인 DOVahKiiN을 해독하는 것으로 시작되었습니다. 그 뒤로 사악한 텍스트는 드래곤어로 먼저 번역되었고, 그 다음에는 영어로 번역되었습니다.

드래곤어 텍스트:

DOVahKiiN DOVahKiiN

NaaL OK ZIN LOS VahRiiN

Wah DeiN VOKUL MahFAERaaK ahST VaaL

ahRK FIN NOROK PaaL GDaaN

FOD NUST HON ZINDRO ZaaN

DOVahKiiN Fah HIN KOGaaN MU DRaaL

ahRK FIN KEL LOST PRODah

DO VED ViiNG KO FIN KRah

TOL FOD ZeyMah WIN KeiN MeyZ FUNDeiN

ALDUIN FeiN DO JUN

KRUZiiK VOKUN STaaDNAU

VOTH aaN BahLOK Wah DiiVON FIN LeiN

영어 번역:

Dovahkiin Dovahkiin

By his honor is sworn

To keep evil forever at bay

And the fiercest foes rout

When they hear triumph's shout

Dovahkiin for your blessing we pray

And the scrolls have fortold

Of black wings in the cold

That when brothers wage war come unfurled

Alduin bane of kings

Ancient shadow unbound

With a hunger to swallow the world

러시아어 번역:

Довакин, Довакин

В честь твою клянёмся

Вечно держать зло в цепях

И сильнейший враг бежит

Заслышав триумфальный крик

Довакин, молим о твоём благословении

И свитки предсказали

О чёрных крыльях во хладе

Что когда братья развяжут войну, придёт во всей силе

Алдуин погибель королей

Древняя всесильная тень

Жаждущая пожрать мир

알두인은 스카이림 신화의 신으로, 시간의 위대한 드래곤의 북쪽 변형입니다. 전설에 따르면 그는 새로운 세계를 만들기 위해 오래된 세계를 삼켰습니다.

출처 - gameinformer.com.

노래는 Soth와 Surt가 번역했습니다.