Storyboard van de video
Informatie over het vijfde deel van de beroemde serie is tot nu toe nauwelijks beschikbaar, maar trouwe fans hebben de trailer al bestudeerd en zijn begonnen hun eigen theorieën over het verhaal van de aanstaande game naar voren te brengen.
Algemeen uitzicht op de stenen reliëf.
Je had moeten handelen. Ze zijn er al.
You should have acted. They're already here.
Draken vallen een stad of een burcht aan ergens in de bergen. De bevolking rent in paniek uiteen.
De Oude Rollen spraken over hun terugkeer.
The Elder Scrolls told of their return.
Vleugelige roofdieren genieten van het leven en verbranden alles wat ze zien.
Lopende mensen en ruiters zijn goed zichtbaar - ze vluchten voor de aanval van vuurspuwende monsters. Rechts zijn bewoners te zien die zich in een huis of grot hebben verscholen.
Hun nederlaag was slechts een uitstel.
Their defeat was merely a delay.
De oude man in het midden, waarschijnlijk een van de Grijze Baarden - gerespecteerde mensen die op de top van de Gorla van de Wereld wonen. De bevroren krijger links behoort ongetwijfeld tot de Tongue, en de stilstaande vrouw rechts kan Kin zijn - de godin van de krijgers, vereerd door de Noordelingen.
Tot de tijd na Oblivion zich opende.
Til the time after Oblivion opened.
Het is goed mogelijk dat de afgebeelde Numidium, de Rode Berg en de poorten naar Oblivion verwijzingen zijn naar eerdere delen van de serie - Daggerfall, Morrowind en Oblivion.
Wanneer de zonen van Skyrim hun eigen bloed zouden vergieten. Maar niemand wilde het geloven.
When the sons of Skyrim would spill their own blood. But no one wanted to believe.
Een strijdscene. Links vechten de Noordelingen, die gemakkelijk te herkennen zijn aan hun gehoornde helmen en bijlen. De krijgers rechts herinneren met hun harnassen aan de keizerlijke legioenen.
Geloven dat ze zelfs bestonden. En wanneer de waarheid eindelijk aanbreekt: het komt in vuur.
Believe they even existed. And when the truth finally dawns: It dawns in fire.
De vlam van de ontwaakte draak verbrandt de mensen die zich niet op tijd konden verstoppen.
Maar... er is er één die ze vrezen. In hun taal is hij Dovahkiin. Draken Geboren!
But... there's one they fear. In their tongue, he's Dovahkiin. Dragon Born!
Dit is waarschijnlijk de belangrijkste verhaallijn. Draak Geboren verwijst alleen naar de afstammelingen van Tiber Septim, dus de krijger die in een verdedigende houding staat, kan gerust een nakomeling van de laatste dynastie van heersers van Tamriel zijn. Volgens een andere versie kan de moedige drakenverslinder de herboren incarnatie van Talos zijn. De harnassen die hij draagt, lijken veel op de bepantsering van de Blades - de persoonlijke beschermers van de keizer.
Ik moedig iedereen aan om hun mening te delen over wat ons in Skyrim te wachten staat. Als je correcties of opmerkingen hebt, laat het ons dan weten, ze zullen worden overwogen en meegenomen.
De songtekst is afkomstig van tes.ag.ru.
Vertaling - van elderscrolls.net.