Gramy z celebrytami. (Gamespy.com, tłumaczenie)

Zagraj w znane twarze w Skyrim

Kiedy w końcu trafiasz do Skyrimu, łatwo spędzić mnóstwo czasu na tworzeniu postaci – szczególnie, gdy tworzysz postać z innej rzeczywistości. Dlaczego więc inna osoba nie mogłaby stworzyć postaci za Ciebie? Pobierz jeden z tych zapisów i rozpocznij podbój Skyrimu.

Arnold Schwarzenegger (Арнольд Шварцнеггер)

Proszę mówić "I'll be back" tylko podczas ładowania.

Akcent Nordów dzieli się nieco bardziej niż kilkoma wym pronunciacjami austriackiego naszego świata, więc kiedy pierwszy raz grałem w Skyrim, dostrzegałem Kalifornijskiego Gubernatora w każdym strażniku w Whiterun, gdy drwili ze mnie na temat skradzionej pieczywa. To nie śmieszne, panie! Uwielbiałem tę bułkę! Teraz, dzięki temu zapisowi, obok kulturystyki, aktorstwa i gubernatorowania, możesz dodać zbieranie plonów i zabijanie smoków do listy osiągnięć Arnolda.

King Leonidas (Król Leonidas)

Szaleństwo? To... to... SKYRIM!

Nikt nie może kopnąć człowieka tak, jak zrobił to Leonidas w 300. Wyobraź sobie, że wilki i lodowe duchy to Persowie przekraczający Termopile, a wszystko, co stoi między nimi a Twoją żoną, to bohater oparty na postaci Gerrarda Butlera.

Taylor Swift (Tayior Swift)

Hmm.. Nie znam ani jednej piosenki Taylor Swift.

Tylko w collegium bardów muzyka jest na tyle inspirująca, poza nim, w Skyrimu wszystko jest dalekie od inspiracji, z dodatkowymi niezręcznymi pauzami. Dlaczego nie wziąć sprawy w swoje ręce? Zostań Taylor Swift, wykonawczynią country-pop i rozpal tak, jak nawet bardowie w collegium nie rozpalali. Mieszkańcy tawern będą Ci wdzięczni.

Spartacus (Spartak)

Teraz, kiedy zrobisz krok do przodu i powiesz "Nie, ja jestem Spartakusem." będzie wyglądać heroicznie.

Bezwzględny buntownik Imperium Rzymskiego odrodził się na ziemiach Skyrimu. Nie będzie stał z boku, gdy Imperium bezlitośnie zniewala Skyrim, a on jest idealną postacią do dołączenia do Braci Burzy. Andy Whitfield z Spartakusa: Krew i Piasek jest do dyspozycji z tym zapisem.

Ned Stark (Ned Stark)

SPOILER Z GRY O TRON

Wyobraź sobie: zamiast przegrać Grę o Tron z Serem Illynem Paynem, Neda Starka w ostatniej chwili ratuje gigantyczny Smok! Dokąd prowadzi historia Lorda Starka stąd? Może bierze miecz do rąk i odbiera sobie należne miejsce Lorda Winterfell, albo poczekaj… Jarl Winterhold?! Czy może osiągnąć 100 poziom w posługiwaniu się bronią jednoręczną? Jedno wiemy na pewno: zawsze będzie starał się robić wszystko dobrze, a cena nie będzie miała znaczenia. Zainstaluj ten zapis i daj Nadowi przyszłość, na którą zasługuje!

Źródło. Tłumaczenie amatorskie, nie boję się poprawek, jeśli uważasz, że lepiej to przetłumaczyć w inny sposób, zachęcam do prywatnych wiadomości lub komentarzy.