Localize-se em grande e pequeno!
Olá, amigos!
Decidimos apoiar uma iniciativa interessante e útil e ajudar a realizar um concurso... para desenvolvedores de jogos! Concorda que isso não acontece com frequência, e por isso é duas vezes mais interessante.
Frequentemente, uma das etapas mais difíceis da criação de um jogo não é o desenvolvimento da trama ou o balanceamento, mas a localização de qualidade. Agora você terá a chance de ganhar essa localização para o seu jogo em um dos idiomas propostos! O concurso ocorrerá durante a KRI 2012 e mostrará que mesmo que você tenha apenas duas pessoas na equipe, nada pode impedi-los de criar um jogo popular e conquistar gamers de todo o mundo.
Qualquer desenvolvedor pode participar do concurso, não há restrições ou condições especiais. O vencedor poderá localizar o jogo em um dos idiomas à sua escolha. Possíveis opções: do russo ou inglês para qualquer idioma europeu, chinês, coreano ou turco. Para participar, será apenas necessário preencher um formulário especial.
A inscrição começará em breve - 18 de maio, no dia da abertura da KRI, no site www.allcorrectgames.com e irá durar uma semana - até 25 de maio inclusivo.
O concurso ocorrerá em 2 etapas.
1ª etapa - votação online aqui, no gamer.ru (só usuários registrados podem votar). Os jogos que ocuparem os 5 primeiros lugares vão para a final.
2ª etapa - final. Um júri competente escolherá o vencedor.
Venha para a KRI e descubra os detalhes em primeira mão em um estande especializado dedicado ao concurso, ou acompanhe as notícias em gamer.ru e dtf.ru.
- Estamos felizes em ajudar a empresa "Okay" a realizar o concurso de localização, especialmente porque o prêmio principal não é uma quantia simbólica em dinheiro, mas uma adaptação completa do jogo no idioma escolhido, - diz Maxim Maslov, gerente geral da KRI. - Isso é um suporte inestimável para qualquer pequeno estúdio que deseja lançar seu projeto no mercado internacional, pois ao deixar as questões de adaptação e localização nas mãos de profissionais, é possível se concentrar na promoção do produto e, assim, conquistar os maiores altos, inclusive em termos de lucro. Estou certo de que o concurso será vencido pelo mais forte entre os dignos!
Não perca a chance de levar seu jogo a um nível internacional!
Organizador: Empresa "Okay"
Patrocinador Informativo: www.dtf.ru