วัยชราเดินเล่น, ส่วนที่ 1: "เพิ่งมาจากเรือ"

เมื่อบุคคลบางคนไม่หยุดประกาศว่าตัวเกม Skyrim ไม่ใช่ RPG เลยก็ว่าได้ การเล่นบทบาทในเกมนี้เป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย ไม่จริงนะเพื่อน! สิ่งที่ต้องทำคือการเข้ามาแบบสร้างสรรค์ อย่างเช่น คริสโตเฟอร์ ลิฟวิงสตัน หนึ่งในผู้เขียนจากเว็บไซต์ PCGamer.com เขาได้ตัดสินใจเล่น Skyrim... ในฐานะ NPC ปกติ ทำไม เขาทำเพราะอะไร และผลลัพธ์เป็นอย่างไร - เขาจะเล่าให้ฟังเอง.

ตอนนี้เป็นเช้า และฉันเพิ่งมาถึง สกายริม ฉันไม่สวมเกราะแต่อย่างใด มีเพียงเสื้อผ้าธรรมดาและถุงเท้าเท่านั้น ฉันไม่มีดาบสองมือ มีเพียงมีดเหล็กธรรมดาใบหนึ่ง บนหน้าฉันไม่มีการทาสีใบหน้าที่ย intimidating และไม่มีแผลเป็นที่บอกเล่าเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ชนะมา ฉันไม่มีสมบัติอันล้ำค่า หรืออาร์ติเฟกต์เวทย์มนตร์ มีเพียงเหรียญทองเพียงหยิบมือและแอปเปิ้ลเท่านั้น

ฉันจะไม่ไปปล้นหลุมศพที่เต็มไปด้วยซากศพหรือเคลียร์ป้อมที่ถูกโจรยึด ฉันจะไม่ช่วยคนแก้ปัญหาของพวกเขา และฉันก็แน่ใจว่าฉันไม่ตั้งใจจะปลุกมังกรเลย ฉันชื่อ โนร์ดริค ฉันไม่ใช่ฮีโร่ ฉันคือ NPC ธรรมดา และฉันไม่มาเล่น Skyrim แต่เพื่อที่จะใช้ชีวิตในนั้น

สิ่งที่คล้ายกันเคยเกิดขึ้นกับฉันใน [The Elder Scrolls IV: Oblivion](/games?search=The Elder Scrolls IV: Oblivion) และฉันได้เขียนเกี่ยวกับมันใน บล็อกที่เกี่ยวข้อง ตัว NPC ที่ฉันสร้างในเกมนั้นคือหนุ่มน่าขยะแขยงชื่อ นอนดริค และตอนนี้ทายาทของเขาจะมีชีวิตตามกฎเดียวกันที่นี่ใน สกายริม กฎมีดังนี้:

- ต้องนอนและกินตามปกติ เดินไปทุกที่เท่านั้นเหมือน NPC คนอื่น ๆ เว้นแต่จะมีเหตุผลที่ต้องวิ่ง เช่น ล่าสัตว์ ต่อสู้ หรือถอยกลับตามสภาวะ ไม่มีการเดินทางเร็ว!

- ต้องหลีกเลี่ยงการผจญภัย การสมคบคิด หรือความวุ่นวายใดๆ แต่ว่าถ้าควests ดูน่าเบื่อหรือปลอดภัย (อย่างเช่น การเรียนรู้การหัตถกรรม) ก็อาจทำมันได้

- ห้ามขโมย (รวมถึงไม่เข้าร่วมกิลด์เพียงเพราะอยากได้ของที่จะขายให้กับพ่อค้าใด ๆ)

- หาแนวทางที่จะใช้ชีวิตโดยไม่ต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการผจญภัย หาแหล่งที่พักที่จะเรียกว่าบ้าน และอาจจะถึงขั้นแต่งงานหากโชคเข้าข้าง (ซึ่งน่าจะยาก)

- NPC ไม่สามารถบันทึกเกมได้หากบางอย่างไม่เป็นไปตามที่หวัง และโนร์ดริคก็เช่นเดียวกัน ถ้าเขาตาย เขาก็จะตาย.

รูปร่างถูกส่งต่อไปในตระกูล แต่จะตัดเคราออกได้อย่างไร.

สำหรับ Oblivion ฉันเริ่มเกมโดยยืนอยู่ในเรือข้างเมืองชายฝั่งเล็ก ๆ ชื่อแอนวิล จะมีฉากเริ่มคล้ายกับโนร์ดริค - ยืนอยู่ในเรือข้างเมืองชายฝั่งเล็ก ๆ ชื่อดันสตาร์ โนร์ดริคจะเริ่มเกมด้วยอุปกรณ์แบบเดียวกันกับนอนดริค: มีด, แอปเปิ้ล และทองคำ 17 เหรียญ

โอเค พอวุ่นวายกันเถอะ! ถึงเวลาแล้วที่โนร์ดริคจะเริ่มใช้ชีวิตอย่างสันโดษ! ฉันค่อย ๆ ออกจากเรือ เหมือนกับหลังจากการเดินทางยาวนานที่ฉันพึ่งทำเสร็จ และเดินผ่านท่าข้ามไปสู่เมือง ดันสตาร์คือหมู่บ้านที่เย็นยะเยือกและมัวหมอง บ้านเรือนริมถนนที่ดูเหมือนรวมกลุ่มกันเพื่ออุ่นกัน และที่นั่นมีทางเข้าเหมืองอยู่ใกล้กับท่า

เมื่อมาเยือนดันสตาร์ อย่าลืมสำรวจสิ่งที่น่าสนใจ - เช่นรูโบสถนี้ในดิน.

เมื่อเข้าสู่เหมืองเกลือ ฉันเกิดความตื่นตระหนก ทางในสีดำนั้น ทำให้ฉันมีภาพเพ้อเจ้อ - พื้นที่เหมืองถล่มลง มันดึงดูดฉันไปสู่การต่อสู้กับแมงมุมยักษ์ หรือโตรลในถ้ำ หรือวิศวกรจราจรที่ไม่ใส่ใจในความปลอดภัยเพื่อหาทางออก ... อะไรจะเกิดขึ้นถ้ามันไม่ใช่เหมืองจริง ๆ แต่เป็นความพยายามที่จะดึงฉันเข้าสู่การผจญภัย? Oblivion เสมอพยายามที่จะดึงฉันไปในที่ใดที่หนึ่ง และฉันไม่คิดว่านี่จะต่างอะไร

โชคดีที่เหมืองยังคงเป็นเหมืองปกติและไม่ได้ถล่มลงไปทันที แต่ก่อนหน้านั้นฉันพบกับการเลือกที่ยากลำบากเป็นครั้งแรก ฉันมาที่นี่เพื่อหาแร่ แต่ไม่มีกระบองไฟอยู่ใกล้ ๆ บนโต๊ะมีอยู่กระบองไฟ แต่เกมไม่ระบุว่าเป็นของใคร ดังนั้นถ้าฉันเอามันไป เกมจะไม่ถือว่ามันเป็นการขโมย แต่ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนขโมย เพราะมันไม่ใช่กระบองไฟของฉัน! ในที่สุด ฉันตัดสินใจใช้มันชั่วคราว: ฉันจะใช้มันในการขุด และจากนั้นก็จะคืนมันกลับให้ที่เดิมและซื้อตัวใหม่ในภายหลัง ดูเหมือนว่านี่จะเป็นการตัดสินใจที่เหมาะสม และน่าจะเป็นการเลือกที่เป็นละครที่สุดในสิ่งที่ฉันได้ทำและจะเขียนในบล็อกนี้ (ฉันบอกเธอแล้ว)

ใช่แล้ว! การต่อสู้เช่นนี้ที่ฉันชอบ - ตีสิ่งที่ไม่สามารถตอบโตได้.

และตอนนี้ฉันก็เข้ามาในเหมืองเล่นกันตั้งแต่หน่อย ๆ ย้ำว่า ฉันกำลังขุดไปทั่วเหมืองและในไม่นานกระเป๋าเต็มไปด้วยแร่เงิน: 15 ชิ้น แต่ละชิ้นคาดว่าจะมีมูลค่า 25 ทอง (เชื่อว่าพ่อค้าในท้องถิ่นไม่เห็นด้วย) นอกจากนี้, ฉันยังได้เก็บทับทิมสองชิ้น, มูลค่าชิ้นละ 100 ทอง ชายหนุ่ม, ฉันทำงานแค่ชั่วโมงเดียว แต่มีสิ่งมีค่าสูงมาก! คุณปู่ของนอนดริคใช้เวลานานในการเก็บดอกไม้และทำยาจนได้ทองเท่าที่ฉันได้ในชั่วโมงแรกใน สกายริม.

เมื่อเสร็จสิ้นการขุดในวันนี้ ฉันก็โยนกระบองไฟลงไปที่พื้นประมาณที่ฉันเก็บมา และคาดว่าการประหลาดใจของฉันเมื่อคนงานเหมืองคนอื่น ซึ่งชื่อเอดิธ มาหยิบกระบองไฟและยื่นให้ฉัน โดยบอกว่าเธอเห็นว่าฉันทำมันหล่นไป มันเป็นการดูแลที่ดีของเธอ! เสียดายที่ฉันไม่สามารถเสนอมือและใจให้เธอในตอนนี้ (การแต่งงานใน Skyrim ไม่ง่ายขนาดนั้น) เพราะเอดิธ คือผู้หญิงในแบบของฉัน: ขยันขันแข็ง, ใจดี และยังเป็นผู้หญิงด้วย ฉันไม่สามารถอธิบายให้เธอฟังว่ากระบองไฟนั้นไม่ใช่ของฉันดังนั้นฉันจึงมุ่งหน้าไปยังทางออกของเหมืองโยนเครื่องมือกลับไปที่พื้นอย่างรวดเร็วและวิ่งหนีไปก่อนที่เธอจะมาลากมันกลับไปที่กระเป๋าของฉันด้วยความมีมารยาท.

ด้านนอก เลย์เกลฟ เจ้าของเหมือง เสนอที่จะซื้อแร่เงินที่ฉันขุดมา ซึ่งทำให้รู้สึกแปลก เพราะนี่คือเหมืองของเขา ดังนั้นมันไม่ใช่แร่ของเขาหรอกหรือ? มันเหมือนการเป็นเจ้าของร้านขายของชำและกลับมาซื้อสินค้าทั้งหมดเมื่อผู้ซื้อเตรียมที่จะจากไป เลย์เกลฟก็มีหมายเสนอแย่ๆเกี่ยวกับบางคนที่ "รักนม" อะไรบางอย่าง ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร, แต่ฉันคิดว่ามันดูเหมือนจะเป็นการเหยียดเชื้อชาติ อ้อ เลย์เกลฟ จากไปเถอะ รักษาเช่นเดิมนะ ไม่ว่าจะยังไง, ฉันต้องการทำอะไรบางอย่างที่มีค่าจากแร่ ดังนั้นไม่ว่าจะยังไง, ฉันไม่คิดจะขายมันในทันที ฉันอดทนรอจนกว่าเหมืองชื่อนอนด์จะเสร็จสิ้นการใช้เตาหลอม, แล้วฉันก็ละลายแร่เกือบครึ่งหนึ่งเป็นแร่ แล้วเดินทางไปยังโรงหลอม.

ดูเหมือนฉันกำลังทำงาน แต่จริงๆแล้วฉันไม่ได้ผลิตอะไรที่มีค่าสักอย่างเลย เหมือนในชีวิตจริง!

ฉันคุยกับราสต์ลิฟ ช่างตีเหล็กในพื้นที่ และพยายามขายหินที่ฉันเจอให้เขา แต่เขาไม่สนใจที่จะซื้อพวกมัน ฉันใช้โรงหลอมของเขาหวังว่าจะทำบางอย่างจากแร่คำ แต่ถึงแม้ฉันจะเห็นตัวเองจากข้างนอกที่ตีเหล็กด้วยค้อนที่ฉันไม่เคยมี, ฉันดูเหมือนจะไม่สามารถทำอะไรจากแร่คำของฉันได้! จริงๆ ฉันไม่เคยมีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องแร่เงินด้วยซ้ำ.

ฉันหยุดพักไม่นาน (จริงๆ แล้วทันที, ที่พูดโดยแท้จริง) กินแอปเปิล จากนั้นก็เดินต่อไปในเมือง ฉันเริ่มคุยกับคนแปลกหน้าทุกคน และแทบทุกคนในบทสนทนาพูดถึงฝันร้ายของพวกเขา บางคนพูดถึงมันนานพอสมควร มันแบบ เพลิดเพลิน แต่ฟังดูไม่มีอะไรเลย สิ่งนั้นช่างน่าอึดอัดยิ่งนัก เมืองนี้มีบรรยากาศมืดดำ ถ้ามีนั่นก็อาจจะเป็นเรื่องที่น่าสงสัย ฉันเดินไปที่ข้าง ๆ ในบทสนทนาเพื่อกินผลเบอร์รี่แปลกๆจากพุ่มไม้ข้างๆ - ความ粗粗, ขออภัย บางครั้งคนเราก็ขอร้องให้ฉันขจัดฝันร้ายที่กลับคืนมาและฉันกลับไปกินไม่ยินดียินดีที่จะได้เสพบ้าง แต่จริงๆแล้ว! ผลเบอร์รี่ฟรี! เมื่อกินเข้าไป, ฉันก็รู้ถึงคุณสมบัติการเล่นแร่แปรธาตุของพวกมัน และทำให้ดำเนินการแรกในโลกแห่งการเล่นแร่แปรธาตุ อา, คุณปู่ของนอนดริค คงจะภูมิใจในตัวฉัน.

ฉันลงไปยังเหมืองเหล็กและกลับมาในอีกไม่กี่ชั่วโมงเติบโตในระดับขุมทองและอัญมณี (ฉันน่าจะสามารถสร้างของตัวเองได้) แต่ฉันก็ไม่สามารถทำอะไรได้จากโรงหลอมหรือเพราะฉันมีความจำเป็นต้องใช้หนัง ไม่สามารถซื้อได้ - ดังนั้นต้องไปล่าหาอาวุธ, นั่นหมายความว่าต้องมีคันธนูและลูกธนูสองสามลูก.

การถ่ายทำ: สบายสำหรับตา ตายสำหรับหู.

เริ่มจะถึงเวลากลางคืน (การเดินช้าๆ แทนที่จะวิ่งตลอดเวลาจริงๆใช้เวลาไปเยอะ – ลองดูด้วยตัวเอง) ดังนั้นฉันจึงไปที่เหล่าผู้แบกบ้าน ณ ที่แห่งหนึ่ง ฉันพบสตรีที่น่าดึงดูดชื่อคาริตา ที่บอกว่าเธอเป็นนักร้อง วิทยาลัยนักร้อง ฮะน่าทึ่ง! ถ้าเธอจบการศึกษาจากวิทยาลัย ความสำเร็จก็ไม่ต้องแต่งงานบังคับให้ไปย่ำดินใต้ดินแทน แต่คาริตาเริ่มร้องเพลง และ – โอ้พระเจ้า! – ตอนนี้เธอแย่มาก จุดที่ฉันจะไปแต่งงานก็กลับคืนไปยังเอดิธ

ฉันจ่ายสำหรับห้องพักในหนึ่งคืน และฉันรู้สึกดีใจที่เจ้าของโรงเตี๊ยมทอริง มอบห้องให้ โดยไม่บรรยายทิศทางอย่างที่พี่น้องของเขาทำใน Oblivion เป็นคนดี, พร้อมช่วยเหลือ, และมีร้านชีสเยอะมากให้ขาย อาจจะดีกว่าหากจะแต่งงานกับเขา.

เมื่อจ่ายค่าห้อง (10 ทอง) และซื้อขนมปังในมื้อเย็น (6 ทอง) ฉันจึงลดงบประมาณลงเหลือ 1 ทอง โอ้ย ฉันตกลงกับทางเลือกอยู่: ในขณะที่ทำงานในเหมือง ฉันได้สิ่งที่มีค่า แต่ไม่มีใครสนใจในการซื้อต้นไม้ล้ำค่า และการขุดแร่และเหรียญที่ฉันต้องการเก็บไว้และหวังว่าจะทำอะไรจากมันในวันหลัง พรุ่งนี้ ฉันจะต้องหาทางออกเพราะห้องพักนั้นให้เพียงคืนเดียว และการต้องหาของกินมากมาย แม้ว่าอย่างไรก็ตาม ฉันใช้ชีวิตในวันหนึ่งโดยไม่ต้องเผชิญหน้ากับการผจญภัย มีแค่การ รัก สามครั้ง.*

อย่าลืมเข้าไปที่เคาน์เตอร์และโทรหากระดิ่ง หากคุณอยากแขวนหัวสัตว์ตายไว้เหนือหัวของใครสักคน.

บนโต๊ะข้างเตียงมีหนังสืออยู่ หนึ่งที่ฉันตั้งใจจะอ่านก่อนนอน แต่หัวข้อมีว่า: "กระท่อมในป่า, ตอนที่ 2" แต่ฉันไม่ได้อ่านตอนที่หนึ่ง ไม่มีเวลาผลาญ! มีบางสิ่งที่จะเป็นไปตามฝันร้ายนั้นเกี่ยวข้องกับคนแปลกหน้าหรือเปล่า? ทอริงพูดว่า ในขณะที่ฉันไม่เห็นฝันร้ายใดๆ: คนที่ทรมานคือคนในเมือง ไม่ใช่นักเดินทาง แต่เมื่อยืนตลอดทั้งคืนที่เตียงและสนุกของเดินข่ม, ฉันมั่นใจว่านี่คือสิ่งที่ถูกต้อง และจิตใจของฉันก็ดีขึ้นเล็กน้อย.

ต้นฉบับ

และตอนนี้ - โปรด! ควรจะต่อเนื่องในการแปลเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางของโนร์ดริค (ซึ่งตอนนี้มีมากถึง 8 ตอน) หรือมันเป็นเพียงแค่ความรู้สึกของฉันที่ดูสนุกและน่าตื่นเต้น?