Консольний реліз Portal 2 в Росії відбувся. Чому це важливо і хто зі мною в кооперативі?
content auto translated from {from}

Давно минули часи PC-ексклюзивної Half-Life 2, і тепер кожна велика гра Valve стабільно з'являється на кількох платформах. Чи варто ПК-геймерам про це думати? Orange Box, Left 4 Dead 1-2 – немає жодного аргументу, чому їх слід купувати десь, окрім комп'ютера. Платні доповнення, яких до того ж менше, ніж у Steam (так, Team Fortress 2 давно покинуто), відсутність модифікацій і соціальних можливостей стиму… Можливість грати удвох на одному екрані – жалюгідний контраргумент, тим більше що і на ПК можна включити такий режим через консоль.

Чи змінилося щось з релізом Portal 2 для Xbox 360 та PS3? Так. Якщо про X360-версію поки що говорити рано, то PS3-версія Portal 2 – важливий етап не лише для Valve, а й для всієї індустрії.

Пост з розмірковуваннями про світле майбутнє, і куди взагалі приведуть експерименти Valve, вимушено відкладається – PSN мертвий, а отже, і в PS3-Steam зайти поки що неможливо. Але взагалі, основна мета цього поста – похвалитися, розповісти про перші враження від консольної версії і запропонувати цікавий експеримент. Консольні варіанти нарешті надійшли у продаж в нашій країні. Версія для **PS3** та версія для **Xbox 360**, в GameZone одним з перших змогли вирішити проблеми російської митниці, за що їм величезне спасибі. Хай не буде п’ятнашок і наклейок у коробці, наша індустрія здатна досягти й цього, аби було взаємне бажання гравців і видавців. Спочатку пара фотографій, як це виглядає.

Для тих, хто боявся, що видавцем гри є EA Partners: я не знайшов жодного згадування цієї контори на упаковці. Тільки Valve. Зворотня сторона – на диску немає жодного слова російською, на відміну від інших релізів EA. На щастя, сама гра повністю перекладена (з можливістю англійської озвучки).

Для мене воно все ще дещо сюрреалістично

Оцінити графіку

Усі вікна PS3-Steam, доступні на даний момент (без підключення до PSN):

![](/api/field/image/zLI3K5FJKVwwb)

Тепер кілька причин, чому PS3-версія Portal 2 заслуговує стати провідником у консольний світ для ПК-гравця:

  • Механіка шутера, але реакція не потрібна. Без нервів можна тренуватися бігати, стрибати і прицільно стріляти – це знадобиться в наступних іграх;

  • Графіка, що використовує всі сильні сторони PS3, включаючи технологію згладжування з Uncharted і God of War.

  • Крос-платформений чат і список друзів у Steam – вважай, залишаєшся у своїй тарілці;

  • Крос-платформений кооператив. Покажіть пісішікам на особистому прикладі, що геймпад і шутер від першої особи сумісні більш ніж достатньо, і друзі перейдуть на консолі слідом за вами;

  • Стим-ключ для PC-версії у комплекті. Повернутися до рідної миші і клавіатури можна без шкоди для гаманця.

А ще Portal 2 здатна зібрати перед телевізором всю родину - спостерігати не менш цікаво, ніж грати самостійно, причому ніякої крові та насильства. У комплекті залишилися й радощі з PC-версії: можливість змінювати мову озвучення окремо від субтитрів, безкоштовні доповнення, коментарі розробників… І звичайно, Portal 2 і на PS3 залишається, кхм, однією з найкращих ігор покоління. Єдине, що прикро – немає підтримки PlayStation Move, хоча в DLC це можливо.

А поки – пропоную оцінити крос-платформений кооператив! PSN** обіцяють запустити на цьому тижні, і прямо зможемо зламати платформенні бар'єри і йти рятувати науку з мишкою та геймпадом. Вибивати досягнення або просто перевіряти силу консольного гравця - не важливо. Про своє бажання пишіть тут або одразу додавайтеся в стим - AQuaRity.**

А якщо хтось проникся ідеєю особисто побачити консольного мессию від Valve - ще раз: версія для PS3 та версія для Xbox 360.

Don't disappoint me, or I'll make you wish you could die!