بڑا آدمی چلے، حصہ 3: "طوفان کی طرف"

\[post\]The Elder Strolls, حصہ 1: «نالہ جھیل سے ابھی نکلے»\[/post\]

[post]The Elder strolls, حصہ 2: "یہ بھاگتا ہوا احساس ہے"[/post]

چوروں اور ٹرول کے ساتھ گزرے دن کے طویل تاریک دور کے بعد، میں ایک طویل سفید علاقے سے لطف اندوز ہونے کے لئے تیار ہوں، ایک طویل سفید ساحل پر چہل قدمی کرنے کے لئے۔ اور اس صبح سب کچھ ابھی تک ٹھیک چل رہا ہے: ابھی بہت جلدی ہے، سورج چمکنے نہیں آیا، اور سارا سکیرم جیسے سوتا ہوا ہے۔ اور، اپنے راستے پر چلتے چلتے، مجھے محسوس ہوتا ہے کہ کھیل میرے بارے میں بھول گیا ہے۔ دشمن صبح کی تاریکی سے باہر نہیں آتے تاکہ ہوا میں تیر کی آوازیں بھر سکیں۔ کوئی مخلوق میرے پیچھے نہیں۔ کوئی چور مجھے چوری کا جادوئی ہتھیار پیش نہیں کرتا۔ دنیا میں صرف میں، میرے دماغ میں نرم موسیقی اور میرے اپنے قدموں کی آوازنیں ہیں۔ اور اچانک - اچانک! - کچھ بھی نہیں ہوتا۔

یہ اور بہتر نہیں ہو سکتا۔

اور قریب میں کوئی مخلوق نہیں، یہاں تک کہ ایک داغدار ڈراگور-جنرل بھی نہیں۔

آج میں صرف کھالیں نہیں تلاش کر رہا: میں سفر کر رہا ہوں۔ میں نے کچھ وجوہات کی بنا پر ڈان سٹار چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ پہلے تو، میں واقعی بڑھئی کے کام سے مشغول ہونا چاہتا ہوں، اور اگرچہ میں ڈان سٹار میں ہتھیار اور زره تیار کر سکتا ہوں، وہاں کی لوہارخانہ میں انہیں بہتر بنانے کے لئے پیسنے کی پتلی کی کمزوری ہے، جو میرے مواقع کی حد بندی کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، شہر میں ایسا کوئی دکان نہیں ہے جہاں میں سب کچھ بیچ سکوں: صرف ایک ایسا مقام تھا جو خیمہ کایمپ تھا، لیکن چونکہ وہ قافلہ ہیں، وہ پہلے ہی اپنی چیزیں جمع کر کے آگے بڑھ چکے ہیں۔ لوہے اور پارے کے ذخیرے ختم ہوگئے ہیں، اور بہت وقت گزرے گا جب انہیں دوبارہ نکالا جائے گا۔ اور، شاید سب سے اہم بات - کوئی ٹرول آسانی سے شہر میں آکر سب کے ساتھ دھوکہ دے سکتا ہے۔

میں نے فیصلہ کیا کہ نورڈریک کو ایک حقیقی شہر میں رہنا چاہئے۔ اصلی دکانوں کے ساتھ، مکمل لوہارخانہ اور بڑے پتھریلے دیواروں کے ساتھ ایک مضبوط بلوط کا دروازہ تاکہ ہر قسم کے گوریلے دور رہیں۔ میں ایک چھوٹے شہر میں بڑا آدمی بنے ہوئے تھک چکا ہوں۔ میں ایک بڑے شہر میں بڑا آدمی بننا چاہتا ہوں۔

اس کے علاوہ، میں نے ایک منصوبہ بنایا، جو اپنی احتیاط میں اتنا دلیر ہے اور اپنی عاجزی میں اتنا بے باک ہے کہ یہ کامیاب ہو سکتا ہے۔ میرا مقصد شہر ونڈہلم ہے، جو بہت دور جنوب مشرق میں واقع ہے۔ مجھے وہاں اپنے پیروں پر جانا ہوگا، لیکن، اس کے بجائے کہ سکیرم کی پہاڑیوں سے براہ راست گزرنے کی کوشش کروں، جو قلعوں، قبروں، ریچھوں، دیوؤں اور خدا ہی جانے کیا کچھ سے بھری ہوئی ہیں، میں ساحل کے ساتھ چلوں گا، نقشے کے کنارے کے ساتھ۔ چلنا طویل ہونے والا ہے، لیکن میرے بائیں طرف سمندر ہوگا، اور دائیں طرف چٹانیں، تو اگر کچھ مجھے کھانے کی خواہش کرے تو اسے سامنے سے حملہ کرنا پڑے گا۔ سکیرم مہمات سے بھرا ہوا ہے، لیکن میرا منصوبہ بس اس کی کنارے سے گزرتا ہے، کسی کے نوٹس میں آئے بغیر۔

میرا خفیہ راستہ۔ بس ششش! سکیرم کو نہ بتانا!

اور اب تک یہ کام کر رہا ہے۔ صبح بغیر کسی واقعے کے گزر رہی ہے: میں چاند کی دو کتب کو تیر سے مار رہا ہوں، دو سالمنوں کو ہاتھوں سے پکڑتا ہوں، دو بدروحوں کے گوشت کو نکالتا ہوں اور خاموشی اور سکون سے اپنی راہ جاری رکھتا ہوں۔ میں اس خاموش، کسی کی جانب سے مداخلت نہ کرنے والی چہل قدمی کا عادی ہو رہا ہوں، کہ جب میں ایک سوال میں دھوپ نما جلتا ہوا جسم دیکھتا ہوں، جو ایک جزیرے پر دستاویز کرنے والے بلیوں کی کتاب کے قریب، آگ میں ہے، تو میں بس قریب آیا تاکہ دیکھ سکوں۔ اور فوراً جلتا ہوں۔

بچے، اگر آپ جل جائیں تو یاد رکھیں: گرنا اور زمین پر گھومنا ضروری ہے!

ٹھیک ہے، یہ واقعی پاگل اور کافی دردناک تھا۔ مستقبل کے لئے نوٹ: عجیب لاشوں سے دور رہنا۔

شام کے قریب، مجھے ایک ٹوٹا پھوٹا سایے ملتا ہے جو چٹان پر ہے۔ میں یہاں رات گزارنے کا فیصلہ کرتا ہوں، قریب ہی ایک ٹوٹی کشتی سے بے خبر ہوں (بس مجھے کافی ہے!) اور میں اپنے سونے کی جگہ پر موجود انسانی ہڈیوں کے بارے میں نہ سوچنے کی کوشش کرتا ہوں۔ میں اپنے بغیر کسی نقص کے کام کرنے والے داخلی الارم کو صبح 4 بجے پر سیٹ کرتا ہوں، امید رکھتے ہوئے کہ میں اتنی جلدی اٹھوں کہ سکیرم کی مہمات کا ریڈار میری توجہ نہ دے۔

میں صرف اتنی دعا کرتا ہوں - ایک گرم بستر اور کچھ میرے سر کے نیچے. چھاتی کی ہڈی کام کر جائے گی.

اگلی صبح دھیمی دھیمی برف کی پھوریوں کی جگہ ایک حقیقی طوفان لے لیتا ہے۔ ہوا جانچ رہی ہے، دنیا تاریک ہو رہی ہے، اور برف اس قدر زیادہ ہے کہ میں اپنے بھاری ناک کو بھی نہیں دیکھ سکتا۔ میں آگے بڑھتا ہوں جب تک کہ میں یہ محسوس نہ کرلوں کہ میں مزید نہیں بڑھ رہا، کیونکہ اپنی اندھیری پر میں ایک خوفناک ہارکرت کی طرف اڑ جاتا ہوں۔ وہ بہت خموشی سے رہ رہا ہے، مایوس ہوکر، زکویے بناتے ہوئے، اور اپنی تایوں سے چپک رہا ہے، کہ وہ زمین پر مڑ گیا ہے، لیکن وہ موٹا، سست ہے، اور اس سے بچنا آسان ہے۔ میں سوچتا ہوں کہ کیا اسے گوشت اور دانتوں کے لئے مارتا ہوں، لیکن جب وہ غصے میں آتا ہے تو وہ ایک پیارا شکاری بن جاتا ہے، اس لئے میں اسے چھوڑ دیتا ہوں۔

کیا آپ نے کبھی کسی محسوس کرتا ہارکرت کو دیکھا ہے؟ حیرت انگیز احساس۔ نہیں، یہ مذاق نہیں ہے، یہ جاندار دنیا کی مشاہدہ کا نتیجہ ہے.

طوفان رک نہیں رہا۔ بھیڑیے مزید جارحانہ ہورہے ہیں، پہلے تو اپنی موجودگی کی غمگین چیخوں سے نشاندہی کرتے ہیں، اور پھر میرے انوینٹری میں اپنے نرم خون بھری کھالیں پھینکتے ہیں۔ میں دو انسانی ہڈیوں اور ایک ریچھ کی پھینڈے چڑھتا ہوں۔ ایسا لگتا ہے کہ کسی نے پھینڈے میں پھنس کر مر گیا تھا اور کوئی دوسرا وہاں بیٹھ کر دکی موت کو دیکھا، اور پھر وہ بھی مر گیا۔ ہڈیاں ایک تنگ وادی کے نیچے ہیں، اور میں آہستہ آہست اوپر چڑھتا ہوں، دیکھنے کی کوشش کرتے ہوئے۔ طوفان اپنی طاقت میں بندش کرتا ہے اور میرے سامنے خوبصورت منظر کھلتا ہے۔

کبھی نہ کبھی کوئی سادہ نورڈ میری طرح بغیر کسی مقصد کے اس چاند کی طرف بڑھتا جائے گا۔

اپنی اونچائی میں، میں قریب ایک تاریک چٹان اور کچھ کھنڈرات دیکھتا ہوں، اور میں وہاں جا رہا ہوں، سوچتا ہوں کہ یہ ایک اور کیمپ یا پناہ گاہ ہو سکتی ہے جسے میں استعمال کر سکتا ہوں۔ قریب آتے آتے، میں دیکھتا ہوں کہ یہ زیادہ کیمپ نہیں بلکہ ایک قسم کا آلتار ہے۔ اور اس پر کچھ... کچھ... لیٹا ہوا ہے۔ یہ ایک مردہ جسم کی طرح لگتا ہے، جیسے برف کی گٹھلی میں فنس گیا ہو یا کچھ... چمکتا ہوا۔ میں جتنا آہستہ ممکن ہو مسواک کرنے کی کوشش کرتا ہوں، لیکن جب میں قریب پہنچتا ہوں... بوم! روشنی کی ایک چمک، شور، جادو، اور یہ سب کچھ - میرے چہرے میں۔

آآہ، خوفناک نیلا روشنی مجھے حملہ کر رہا ہے، اے خدا، کیا کرنا ہے؟

میں بس بھاگتا ہوں۔ میں پیچھے کی طرف جارہا ہوں جیسے ایک آخری بزدل۔ سانس لیتے ہوئے، مجھے احساس ہوتا ہے کہ ابھی ایسا ہوا کچھ میرے پچھلے واقعے کے ساتھ۔ کوئی بے وقوف جادو سیکھنے کی کوشش کر رہا تھا، ہمارے معاملے میں ایک برف کے جادو، اور خود کو ہلاک کر لیا۔ اور میں یہاں گزر رہا تھا اور قریب جانے کا فیصلہ کیا، حالانکہ ایک دن پہلے میں نے اسی غلطی کو سرزد کیا تھا۔ کیا میں نے خود کو نہیں کہا: "مستقبل کے لئے نوٹ: عجیب لاشوں سے دور رہنا؟" کیا حقیقت میں نوٹ چھوڑنے کا کوئی مطلب ہے اگر میں انہیں نہیں پڑھتا؟ نہیں، یہ کوئی تعجب کی بات ہے کہ سکیرم نے اس چہل قدمی کے دوران مجھے کچھ بھی خاص نہ کرلیا۔ اسے زیادہ تکلیف کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں خود کسی کے مردہ جسم پر فٹ ہو جاؤں گا، جسے مہمات کی ضرورت تھی، اور غلطی سے اس کے قدموں کے نقشے پر چلوں گا۔

دن کے آخر میں، دوبارہ برفباری کے دوران، میں ایک چھوٹے کیمپ پر پہنچتا ہوں۔ یہاں کچھ سونے کے بیگ ہیں، ایک ہارکر کی لاش، ہارکروں کے گوشت اور دانتوں کے ساتھ مختلف میزیں، اور ایک ٹرالی۔ کیمپ کے رہائشی کہیں نظر نہیں آتے، بس ایک اکیلی گھوڑا قریب کھڑی ہے۔ میں دو کل بے دھڑک ہڈیوں کو یاد کرتا ہوں۔ ممکن ہے کہ وہ ہارکر کے شکار تھے؟ وہ شکار کے لئے نکلے اور مر گئے، اپنی ہی پھینکے میں پھنس کر؟ گھوڑا کوئی جواب نہیں دیتا۔

میں کیمپ میں سوتا ہوں اور صبح جلد اٹھتا ہوں۔ جبکہ میں یقین ہوں کہ کیمپ وہ مردے توڑ کر فراہم کیا گیا تھا جنہیں میں نے حال ہی میں دیکھا، اس سے تمام قیمتی چیزیں اٹھانا میرے خیال میں بہت غیر شائستہ بات ہے۔ تاہم، طویل داخلی مباحثے کے بعد، میں آخر میں گھوڑا لینے کا فیصلہ کرتا ہوں، کیونکہ یہ کوئی نشان نہیں ہے کہ یہ کسی کی ملکیت ہے، اور اگر یہ کسی کی ملکیت ہے، تو مالک شاید پہلے ہی مر چکا ہے۔ اس کے علاوہ، جو کوئی بھی پیارے پُھولوں کے ہارکر مارتا ہے، وہ قطعی طور پر اپنی گھوڑے کا حقدار نہیں ہے۔

اگر کوئی شخص ایک ریچھ کے پھینڈے میں کائنڈ ہے، تو اس کی چیزوں کی ملکیت ضبط نہیں ہوتی۔ یہ قانون ہے۔

میں گھوڑے کو چپ کر کے تیز نہیں کرتا، لہذا میرا سفر پوری طرح سے تیز نہیں ہوتا، لیکن کئی دن گزر چکے ہیں جب میں نے کسی دوسرے زندہ NPC کو دیکھا اور، واقعی، یہ بہت اچھا ہے کہ میرے پاس ایک ساتھی ہو جس پر میں سوار ہو سکوں۔ میں اسے ہوا کہتا ہوں۔ بدقسمتی سے، میں اس کو اپنے پاس رکھنے میں ناکام ہوتا ہوں: ہر بار جب میں اس سے اترتا ہوں تاکہ بھیڑیوں کے ساتھ لڑوں، ہوا واپس ہارکروں کے شکار کیمپ کی طرف بڑھتا ہے، اور مجھے اُس کے پیچھے دوڑنا پڑتا ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ ہر پانچ منٹ بعد گھوڑے کے لئے پیچھے دوڑنا دوگنا لمبی راستہ طے کرنا ہے، اس لئے آخر کار مجھے اسے چھوڑنے پر مجبور ہونا پڑتا ہے۔ خدا حافظ، ہوا۔

یہ واقعی ٹرولز کے خلاف ایک اچھا ہتھیار ہے۔

تیسرے دن کے آخر تک، ونڈہلم کی بڑی پتھریلی دیواریں آخر کار دور سے نظر آنے لگتی ہیں۔ میں وہاں ہوں! ونڈہلم! میرا چالاک منصوبہ مہمات سے بچنے کا، مکمل طور پر کام کر گیا، کچھ جادوئی پھندے کو چھوڑ کر جن میں پھنس کر میں بے وقوفی سے نکل گیا۔ اور پھر بھی میں نے ایک طویل راستہ طے کیا، کبھی بھی خوفناک مخلوق یا شرارتی مسلح لوگوں پر نہ آتے ہوئے۔ مزید برآں، میرے نقشے میں کوئی نئی آئکن نہیں بنی، جس کا مطلب ہے کہ میں نے بہت کچھ نہیں پایا۔

تین مکمل دنوں میں سکیرم میں کوئی نئی جگہ نہیں پانا؟ زیادہ سختی والے NPC کا تصور کرنا بھی مشکل ہے۔ میں ایسے محسوس کرتا ہوں کہ جیسے میں نے کچھ حاصل کیا ہے اس بات کے ذریعے کہ میں نے کچھ حاصل نہیں کیا۔

*اصل. *