Phỏng vấn với Maria Hannah

content auto translated from {from}

Mọi người đã đến IGROMIR năm nay có thể thấy tại gian hàng của trò chơi Tomb Raider ba cô gái vào vai Lara Croft: Tatiana Sochivets (cô ấy đã trình diễn cosplay của mình trên trang web của chúng tôi), Anastasia Zelenova (fr4ntic đã phỏng vấn cô ấy) và Maria Hannah. Thật không may, Maria chỉ có thể tham gia vào ngày thứ ba của triển lãm, vì vậy thông tin về cô ấy không nhiều như hai cô gái còn lại. Để sửa chữa sai sót này, tôi đã thực hiện một cuộc phỏng vấn nhỏ với Maria Hannah dành riêng cho Gamer.ru.


Chào Maria. Tôi rất vui vì bạn đã dành thời gian để trò chuyện với tôi và trả lời các câu hỏi của tôi. Chúng ta hãy bắt đầu nhé. Hãy cho tôi biết, bí danh "Hannah" xuất phát từ đâu?

Chào! Bí danh "Hannah" được lấy từ tên Hana Tsu-Vachel - nhân vật trong trò chơi console ít ai biết đến, Fear Effect.

Bạn đã làm cosplay từ khi nào và ai là nhân vật đầu tiên của bạn?

Khoảng 10 năm trước, tôi lần đầu tiên chụp ảnh trong hình ảnh của Lara Croft và gửi bức ảnh cùng với một bức thư đến Official Playstation Magazine, nơi họ đã công bố nó. Bức thư đã nhận được phản hồi, và chỉ sau vài tuần, tôi bắt đầu nhận được những bức thư từ các fan của trò chơi console, đặc biệt là TR, từ nhiều thành phố khác nhau ở Nga và Ukraine. Tôi vẫn liên lạc với một trong số họ (Alex "Futsu" Beketov, chào bạn!), còn với những người khác, thật tiếc là tôi đã mất liên lạc.

Điều gì đã khiến bạn thích nhân vật đầu tiên của mình đến vậy và bạn còn nhớ cảm giác thế nào sau lần cosplay đầu tiên không?

Thực sự tôi ấn tượng hơn với quá trình chơi và bầu không khí của trò chơi Tomb Raider. Và chắc chắn tôi đã bị cuốn hút bởi một nữ thám hiểm táo bạo, thông minh với vẻ bề ngoài không tưởng. Quản lý một nhân vật hoàn hảo, khám phá những ngôi đền cổ một mình - đó chính là hạnh phúc dành cho một fan của TR! (cười). Ý tưởng hóa thân thành nhân vật yêu thích đến sau, giờ tôi không nhớ điều gì đã thúc đẩy tôi.

Gia đình bạn có ủng hộ sở thích này không?

Có.

Maria, bạn đã cho bạn bè và bạn học xem những bức ảnh cosplay đầu tiên của mình chưa? Phản ứng của họ ra sao?

Có. Ở trường, tôi thậm chí còn được gọi là Lara Croft (cười).

Sau lần thử cosplay đầu tiên, bạn có thực sự đam mê hay chỉ coi đó là sự giải trí lúc đó?

Có lẽ đó chỉ đơn giản là một thú vui.

Maria trong hình ảnh của Lara Croft từ Tomb Raider

Cho tôi biết, việc vào vai Lara có khó khăn không?

Vấn đề chính là lấy giấy phép mang theo vũ khí. Đùa thôi (cười). Thực ra, súng là loại khí nén.

Maria trong hình ảnh của Lara Croft từ Tomb Raider: Underworld

Theo tôi biết, bạn đã cosplay ba hình ảnh Lara: trong trang phục cổ điển, trang phục từ Tomb Raider: Legend và Tomb Raider: Underworld.

Bạn đã có kế hoạch mặc những bộ trang phục nào của Lara trong thời gian tới?

Đó là bí mật (mỉm cười).

Maria trong hình ảnh của Lara Croft từ Tomb Raider: Legend

Năm nay bạn đã là cosplayer tại IGROMIR và đại diện cho gian hàng trò chơi Tomb Raider cùng với hai Lara khác: Anastasia Zelenova và Tatiana Sochivets. Hãy cho tôi biết, làm việc ở đó như thế nào? Bạn có quen biết trước cuộc triển lãm không? Bạn có giữ liên lạc sau IGROMIR không?

Tôi không làm việc ở đó. Tôi chỉ đến với tư cách là một cosplayer. Thật vui khi gặp gỡ và trò chuyện với Tanya và Nastya trực tiếp. Tôi đã biết Tanya trong vài năm qua qua mạng, chúng tôi bắt đầu trò chuyện trên diễn đàn của cô ấy, kết thân, và cuối cùng gặp nhau tại IGROMIR 2011! Tôi rất khâm phục những tác phẩm của cô ấy, cũng như cách cô ấy nhìn nhận cosplay nhân vật TR: lựa chọn địa điểm kỹ lưỡng, bộ trang phục đã được lên kế hoạch tỉ mỉ. Hơn nữa, cô ấy là một người rất dễ chịu và thân thiện.

Tatyana, Maria và Anastasia (IGROMIR 2011)

Bạn đã tham gia IGROMIR đầu tiên vào năm nào trong hình ảnh của Lara?

Vào năm 2010.

Maria trong hình ảnh của Lara Croft từ Tomb Raider: Underworld (IGROMIR 2010)

Maria, vì tôi đã đề cập đến IGROMIR, hãy cho tôi biết về những ấn tượng khác của bạn. Tóm lại, bạn cảm thấy thế nào về IGROMIR-2011?

Tích cực! IGROMIR ngày càng tốt hơn và thú vị hơn theo từng năm. Đây là cơ hội cho game thủ trải nghiệm những sản phẩm mới và giao lưu.

Maria trong hình ảnh của Lara Croft từ Tomb Raider (IGROMIR 2011)

Bạn có tham gia vào IGROMIR đầu tiên tổ chức vào năm 2006 không?

Không, thật tiếc.

Theo bạn, IGROMIR đã tiến hóa như thế nào?

Triển lãm đã trở nên lớn hơn và phổ biến hơn: như đã biết, trong năm nay nó diễn ra tại "Krokus Expo", với một số lượng kỷ lục các game thủ tham dự, các gian hàng đã trở nên sáng sủa và thú vị hơn.

Tôi biết bạn chỉ có thể tham gia triển lãm vào ngày thứ ba. Tại sao lại như vậy?

Năm sau tôi sẽ cố gắng khắc phục (cười).

Bạn có dự định tham gia IGROMIR-2012 không?

Chắc chắn rồi.

Tôi không nghi ngờ gì rằng loạt trò chơi Tomb Raider là một trong những trò chơi yêu thích của bạn. Còn những trò chơi nào khác bạn thích? Nói ngắn gọn về con đường của một game thủ.

Con đường của một game thủ? Dendy, Sega, PC, PS, PS2, PS3. Những gì yêu thích: Fear Effect, Fahrenheit, Dreamfall, American McGee’s Alice, Max Payne, Heroes of Might and Magic, Alone in the Dark, Legacy of Kain: Soulreaver, Medal of Honor, Overlord, The Witcher, Bioshock, A Vampire Story, The Broken Sword, Paradise by Sokal, Тургор, Ace Combat, Dead or Alive, Dino Crisis, Mortal Kombat, Resident Evil, Parasite Eve, Metal Gear Solid, Final Fantasy, Silent Hill, Mass Effect, Dragon Age, Call of Duty, Left4Dead, Lunar, Civilization, Skyrim, Bayonetta, Uncharted, Heavy Rain và nhiều trò chơi khác.

Những dự án trò chơi gần đây nhất mà bạn nhớ nhất là gì?

Heavy Rain, Uncharted 2, Bayonetta và Skyrim.

Ngoài cosplay, bạn làm gì trong cuộc sống? Sở thích, học tập, công việc.

Tôi làm việc như một biên dịch viên tiếng Thụy Điển và cũng đang học tại các khóa học tiếng Anh cấp tốc.

Maria, bạn thích loại âm nhạc nào?

OST của phim và trò chơi, nhóm Apocalyptica, Falconer, Grammarna, Delerium, Led Zeppelin, Celldweller, 30 Seconds to Mars, Limp Bizkit, Linkin Park, Lacuna Coil, Poets of the Fall, Rammstein, Infected Mushrooms, Papa Roach, KoRn, POD, Within Temptation, Coldplay, Skillet, The Chemical Brothers, Muse, Slipknot, Nightwish, Placebo, 3 Doors Down, Marilyn Manson, Depeche Mode, Pain, Theatre of Tragedy, Nickelback, Pink Floyd và các nghệ sĩ như Björk, Mylène Farmer, Lady Gaga, Mary Elizabeth McGlynn, Dolores O'Riordan và Sophie Ellis-Bextor. Trong âm nhạc nội địa, tôi thích nghe Dolphin, Mara và nhóm Flëur.

Bạn bè của bạn nghĩ gì về sở thích cosplay của bạn?

Tích cực. Họ mong chờ các tác phẩm mới của tôi. Tôi đặc biệt cảm ơn Alexander Kovalyov vì sự ủng hộ và giúp đỡ.

Maria, Alexander và Tatyana (IGROMIR 2011)

Hàng năm có rất nhiều lễ hội anime được tổ chức ở Nga, nơi các cosplayer đến từ khắp nơi ở Nga và hơn thế nữa. Bạn có tham gia không?

Không, nhưng tôi theo dõi các màn trình diễn của cosplayer Nga với sự quan tâm. Đặc biệt đáng chú ý là tác phẩm của nhóm R&R.

Trong cuộc phỏng vấn với Anastasia Zelenova tôi đã biết về một dự án mà bạn tham gia cùng cô ấy. Có thể cho tôi biết thêm về điều đó không, nếu không phải là bí mật?

Hiện tại, tôi và Anastasia không làm việc trên các dự án chung.

Trong bức ảnh này, bạn khiến tôi nhớ đến Catwoman từ vũ trụ truyện tranh DC. Bạn có đang xem xét đến hình ảnh của cô ấy hoặc đó có phải là một fandom khác không?

So sánh thật thú vị. Có thể, một ngày nào đó tôi sẽ sử dụng hình ảnh này.

Hãy cho tôi biết, trong những tạo hình nào chúng ta có thể thấy bạn trong thời gian tới.

Hiện tại, các nhân vật yêu thích của tôi: Alice từ Alice: Madness Returns, Doll từ Sucker PunchMiranda Lawson từ Mass Effect 2. Tôi có rất nhiều kế hoạch và ý tưởng, chỉ còn lại việc thực hiện chúng.

Maria trong hình ảnh của Alice từ Alice: Madness Returns

Maria trong hình ảnh của Doll từ phim Sucker Punch

Cảm ơn bạn đã đồng ý tham gia phỏng vấn. Thật tuyệt khi được trò chuyện. Chúc bạn thành công trong công việc cosplay và thực hiện tất cả các hình ảnh bạn mong muốn.

Không có gì. Tôi muốn chúc tất cả cosplayer Nga thành công trong việc thực hiện các ý tưởng sáng tạo của họ, và các game thủ có những trải nghiệm mới!


Các tác phẩm của Maria Hannah

Lara Croft (Tomb Raider Classic)

![](/api/field/image/JJc8rxvC66xS9)

Lara Croft (Tomb Raider: Legend)

![](/api/field/image/gAfAKrfCBecjA)

Lara Croft (Tomb Raider: Underworld)

![](/api/field/image/AxCJF0jdDCUVT)

Alice (Alice: Madness Returns)

![](/api/field/image/EsNB9Oecv2LvN)

Doll (Sucker Punch)

![](/api/field/image/J7QuOkXOBEtQ0)


Các bộ ảnh không cosplay

When Angels Deserve to Die (tên bộ ảnh lấy từ bài hát Chop Suey của nhóm System of a Down)

![](/api/field/image/ZMBRqLxKhohhl)

Black

![](/api/field/image/rgRhSp6BLQTtF)

Ginger

![](/api/field/image/i7nQyWqG7Tp0N)


Hình ảnh được lấy từ thư viện cá nhân của Maria

Cảm ơn đã kiểm tra - fr4ntic