En Comic Con Igromir se entregará el premio profesional en el campo de la industria del cómic «Cánon»

content auto translated from {from}

En el marco del festival Comic Con Igromir, que se llevará a cabo del 12 al 14 de diciembre en el «Centro Timiryazev», funcionará la Calle de Autores, donde los invitados y participantes del festival podrán encontrarse con los creadores de cómics, artistas y escritores. El curador del espacio es BUBBLE — la editorial de cómics originales más grande de Rusia. 

En el marco de la colaboración entre Comic Con Igromir y BUBBLE, se presentará un nuevo premio profesional en el campo de la industria del cómic «Cánon», que se entregará anualmente. El premio reconocerá el talento de autores y equipos que crean historias vibrantes que cautivan a los lectores de todo el mundo, haciéndolos llorar, reír y esperar continuaciones. 

El jurado otorgará el premio tanto a autores jóvenes como a profesionales establecidos, y también destacará a maestros del género por su contribución al desarrollo de la industria del cómic. 

Los fanáticos de los cómics saben bien qué es el «cánon» — la versión oficial de los eventos y personajes que es reconocida por los creadores del universo. Es por eso que el nuevo premio industrial recibió este nombre: los profesionales elegirán a los héroes que ya se han convertido en «cánon» en el mundo de los cómics gracias a su trabajo. 

Roman Kotkov, editor en jefe de la editorial BUBBLE:

La industria del cómic en Rusia es famosa por la increíble cantidad de autores y proyectos talentosos, y una de las tareas del premio es resaltar estos proyectos y contarlos a una amplia audiencia, dando a estos un sello de calidad. Así como el premio Eisner se entrega dentro del San Diego Comic-Con International, también hemos decidido realizar esta celebración dentro del festival Comic Con Igromir que ha regresado, rindiendo merecidos honores a los autores que, con su trabajo, están avanzando los cómics como forma de arte todos los días. Y el nombre «Cánon» proviene de términos del cómic que son familiares para cualquier lector, y considero sinceramente que en el mercado de los cómics hay historias y personalidades que ya merecen ser «canonizadas» en la comunidad.

El premio «Cánon» contará con 13 categorías, abarcando diferentes áreas en la industria: 

  • mejor guionista;
  • mejor artista; 
  • mejor colorista;
  • mejor portada; 
  • mejor diseño/maquetación; 
  • mejor libro de cómics; 
  • mejor serie de cómics; 
  • mejor adaptación de cómic occidental; 
  • mejor adaptación de cómic oriental; 
  • mejor webtoon; 
  • mejor cómic infantil; 
  • mejor nuevo proyecto; 
  • por su contribución a la industria.

 

Los mejores de los mejores serán seleccionados por expertos de la industria del cómic. Se invitó a premiar a los laureados del premio al guionista de cómics, autor del libro «Script it» Alex Hatchett, al artista de cómics, fundador de «Sketch-Battle», profesor de la facultad de cómics de «Synergy» Valentina Potkina, a la artista, colorista y productora de proyectos de cómics Renée Bartang, al editor de BUBBLE, guionista, traductor y productor creativo Roman Kotkov, al fundador de la editorial «Komilfo» y de la tienda «Veintiocho» Mikhail Bogdanov, y cofundador de la tienda de cómics «Chuk y Gik», investigador de cómics Ivan Chernyavsky.