Grammatica
Ciao, miei preciati. Vi scrivo perché ne ho abbastanza. Non riesco più a vedere il sito che amo, rovinato dall'illiteranza. Sono stanco di destreggiarmi tra "cosa è cosa" in frasi dove non c'è una virgola al suo posto. Sono stanco degli studenti che non sanno costruire correttamente una frase e confondono i casi. Sia nei topic che nei commenti.
A proposito, ecco un commento che ha fatto traboccare il vaso:
... provate voi stessi a realizzare un gioco così e vediamo cosa riesce a uscirne, visto che sapete solo criticare e l'autore ha un computer debole e non vuole aspettare la pubblicità, come può mai infastidire questo se non sei pazzo?
Questo è solo un esempio recente, ma tutti sappiamo che ci sono molti di questi illiterati nei dintorni di Gamer.ru.
Mi è venuta un'idea: mettere un marchio agli individui particolarmente analfabeti. Si potrebbe fare, ad esempio, la possibilità, per analogia con il "sheep tagging", di aggiungere a un commento illitterato una nota dopo il testo principale:
"P.S. Non conosco le regole della lingua russa"
**
"P.S. Ho saltato la lezione di russo."
**
"P.S. Ho 2 in russo".
Oppure, ad esempio, in rosso grassetto:
Vai a sederti, DUE!
O viceversa, si potrebbe aggiungere una nota all'inizio del commento:
"Potete ignorare il mio commento. Mi interessa talmente poco di voi che nemmeno mi sono preso la briga di controllare gli errori"...
Ci sono molte possibilità, come capite. Propongo le vostre. Devono essere originali e, forse, anche un po' offensive.
L'avatar, di nuovo, per analogia con il tagging delle pecore, potrebbe essere cambiato, ad esempio con un'immagine come questa:
ma anche su questo possiamo discutere e pensare a qualcosa di interessante.
Forse anche queste misure un po' beffarde costringeranno gli illiterati a passare i testi attraverso i correttori ortografici, come quello di Word. Cosa ne pensate?