Bulletstorm в нетрезвом виде / GAMER

Агентство ESRB поставило шутеру Bulletstorm рейтинг «М». В отчёте цензоров был также обнаружен интересный способ получения дополнительных игровых баллов.

Оказывается, геймер может заработать очки, если даст главному герою хорошую дозу алкоголя. Играть в таком состоянии нелегко, ведь экран сразу размывается, что соответствующим образом влияет на управление протагонистом.

Сотрудники ESRB подчеркнули, что в игре присутствует огромное количество нецензурной лексики. Матерные выражения умудрились пробраться даже в названия различных типов убийств.

Комментарии

С ностальгией вспоминаю Kingpin в озвучке от Фаргус(?), он у них ещё Братан назывался. Вот там был мат, там фактически на нём разговаривали. А Bulletstorm наверно переведут так же, как и Mafia II, и всё нафиг испоганят.

Надеюсь локализуют с матом, а если нет то англосификатор или русификатор от наших умельцев ставить придется=)

матерки в играх приветсвую, но вмеру

Да вот зачем вообще озвучку менять,сделали бы только сабы,чтобы атмосфера не потерялась =)

Ага, 3 матерных слова всего )

Скорее всего EA.
И как было замечено постом выше, в игре локализованной от ЕА ничего не изменяли, это гуд :)

Надеюсь, что в локализации учтут мат и не заменят. В BFBC2 ведь не заменили же!

А кто будет издавать игру в России,и будут ли только субтитры или полностью все озвучено?

Возможно, но думаю в такие игры стоит играть на оригинальном языке ;)

в российском же издании все ругательства заменят на "черт" и "проклятье"