да ты не прибедняйся, не только фильмов, а ещё и игр и документалок и вроде даже парочку мультиков) ну ты не путай, мы фильмы не переводим, да и у нас многоголоска и дубляж ну если ты про фальш и непопадание, то никто актёрских не кончал и опыта особого тоже нету
=(
Озвучка очень напомнила печально известную "сладкую парочку" с электрички, которые "профессионально" озвучили изгадили великое множество современных фильмов. акценты, нелепые и несуразные интонации и абсолютное непопадание в роли(фальшь в каждой фразе) п.с. хотя и от англ. версии Адама я тоже не в восторге.
Не гони,озвучка просто ОКУЕТЬ!А Дженсен так вообще рождён для этого голоса!
Я жду эту игру как ни одну другую!!!!Они сделали не возможное-они повторили первую часть,сохранив атмосферу+новые технологий.Это круто+дорого+интересно+АААААААААААА я жду её!!!!
можно подробней? нашли, но качество не очень было поверь мне, есть ужаснее, на много учаснее
О, ну тогда извиняюсь, в этом не особо шарю
озвучка неочень
Я тебя щас удивлю еще сильнее он говорил про оформление поста и положения плеера
Мне озвучка напомнила 90-е, когда на кассетах была ужасная озвучка...
Голос гг не подходит, ну неужели никто не может найти похожего голоса?
я тебя ща удивлю, это 16:9 и так и должно быть, то есть не мой косяк а оригинал был именно такой
DES13, выровняй видео по центру, а то фигня какая-то получилась -- верхняя и нижняя "планки" сильно выезжают. =(
Уже от просмотра этого маленького ролика чувствуется атмосфера, глобальность сюжета, драма. Страшно подумать, что будет в полной версии.
