Episode Three на подходе?!

Генеральный директор Valve Гейб Ньюелл (Gabe Newell), как известно, всегда быстро отвечал на электронные письма поклонникам, а теперь, отвечая на вопросы по поводу выхода Half-Life 2: Episode 3, ещё и начал это делать весьма необычно - в форме японских хайку, которые представляют собой трехстишия, состоящие из строк в 5—7—5 слогов.

Вот пример из переписки:

Сообщение от Фаната:

Do you like haikus?

I like to write them sometimes...

Episode 3 soon?

Ответ Ньюелла:

Haikus are neato

They have a rigid structure

pisode 3 ships in

Перевод:

Вам нравятся хайку?

Я люблю их писать иногда...

Episode 3 скоро?

Хайку классные

У них твёрдая структура

Episode 3 на подходе

Источник: mgnews.ru

Правда или нет, наверно только одному Богу Гейбу известно.