Ностальгия по видеокассетам? Неудержимые VHS ! :)

Здесь кино любят! :)

интересно что делает на геймерском портале этот пост..

но честно володарский не плох, но гаврилова было бы еще лучше.

Ура!!! как я соскучился по этому голосу!!!

Только стиль перевода)

Так на VHS будет-то или нет?

Что-то с голосом Володарского не так. Качество записи подняли? Надо было писать как он обычно писал свои переводы, для полной аутентичности. :D

я рад :D

25 лвл взят :)

посеребрил)

Ну где в посте написано, что издает ND? Даже на тытрубе этого в описании ролика нет. По-моему, непорядок.
upd: Только в ролике можно увидеть, если присматриваться к обложке.
Так, теперь про сабж:
Фильм смотрел в кино, но пересмотрю с таким переводом, интересная идея.

ORLY?

Тогда кто-то плохо работает. Из поста этого не понять. :)

С чего вы взяли? Новый Диск издаёт фильм)

Кто-то, кажется, попутал аккаунт..

ND-вы молодцы )

Фильм этот по любому надо смотреть, хоть кто угодно там озвучит.

А так забавно, да.

http://www.gamer.ru/games/846-obo-vsem/posts/49559?page=1#comment_560639

вот здесь лучше сделан перевод 90-х

неудержимых вообще не собирался смотреть, а с таким переводом обязательно посмотрю) эх ностальгия)

Эх , ностальгия ^ ^

Сколько фильмов в такой озвучке смотрел)

Володарского в гробу видал, он не торт, лучше бы Сербина позвали или Гаврилова.
А так молодцы, что такое сделали, надеюсь, что трансфер на бд будет не запорот как это делает West, а то у нас часто пытаются быстреи издать процифровав с пленки, как раньше на бюджетных двд по 90р