Песнь Смерти [перевод]

Горячую кровь в наших жилах сменила вода,

Все слабее тела наши, все тяжелее умы,

С каждым словом сочится отрава сквозь наши уста.

Отчайтесь, народы, стремительно время течет,

Пессимист заберет вскоре все, что нам дорого было.

Мы утратим надежду, мечты потеряют почет,

И удел наш – гордыня, надменность, веревка и мыло.

Отчайтесь, народы, взирая, как годы летят

И гибнут культуры, которым уж тысячи лет.

Глупы, самодовольны, ученые наши дерзят,

А в их пресных теориях пламени жаркого нет.

Отчайтесь, народы, почувствуйте: близок финал,

Безысходности Лорд станет править, вселяя в нас страх.

Мы слабеем пред ликом того, что никто не познал,

И бессмысленна вера, что зиждилась в наших сердцах.

Отчайтесь, народы, себя Осквернитель явил –

И множится горе, и все беспросветнее дни.

Не бейтесь за свет идеалов, что души пленил:

С приходом Его, потускневши, распались они.

Отчайтесь, народы, надеяться не на что нам,

Мы создали монстра затем, чтобы короновать.

Апатией с болью его каждый вскармливал сам,