Текст всплывашки

Когда поднимаешь свой пост в разделе «обо всем», появляется всплывашка: твой пост поднят в карточке игры. Хотелось бы замены текста, ведь это не карточка игры, замените хотя бы на «в блоге»....

а в сообщении

хотелось бы ссылку на главную:)