Вопросы про версию от Акеллы

У моего знакомого двух-ядерная атишка. Это единственная игра, которая читает только одно ядро, с другими играми таких проблем не было.

Talamus, спасибо за ответ. 2 sliph последняя версия вышедшего патча http://www.gamer.ru/games/893-arma-2-taktika-sovremennoy-voynyi/posts/13285 здесь. Если ты не слишком большой любитель читать в играх, то перевод тебя не расстроит. Проблем с подключениями нет. Патчи выходят сразу для всех языковых версих. Кстати, Talamus, то что тебе дали подключиться к серваку со своими модами - это настройка сервера, некоторые сервера запрещают вход игрокам со включенными (не используемыми этим сервером) модами.

Проблемы с ArmA2 могут изредка возникать у владельцев карт от ATI. Этой общий момент у всех игра Bohemia. Почему-то они Radeon не любят. Решается, впрочем, достаточно быстро и несложно.

Естественно, что "вылезания" обусловлены изначальными параметрами игры.

Хочу напомнить, что multiplayer доступен после патча 1.02, который нужно скачать.

И не говори, так корябает взгляд кривой перевод и то, что текст вылазит за края. Думаю, истинные дизайнеры интерфейсов и web-дизайнеры, а также художники просто не смогут играть в эту игру, пока локализированный игровой интерфейс будет настолько крив. Называется, заплатили в 3 раза меньше и вот получили искорёженный оригинал. Я не выдержал и купил на английском, вот там всё хорошо, ничто не вылазит за края, названия адекватны и понятны.
Но на самом деле, это не только проблема Акеллы, но и проблема разработчиков, так как сама игра плохо рассчитана на переводы на другие языке - очень негибкие/нерезиновые рамочки, менюшки...
ds, а кстати, что такое "Плав. область" и "Движение головы"? У тебя на скриншоте в настройках такое есть.

Вы много хотите. Если у вас есть желание играть на той версии, в которую играет весь мир — платите по мировым ценам. Если хотите русскую — придется смириться. В любом случае, сама игра-то не меняется, так и остается той самой Армой-Два о_О

Да, есть конечно такое, но больше это нигде не наблюдается:

Значит не судьба.
В стиме переплачивать не хочу, а перевод от Акеллы такой убогий...
Чего стоит одно : "Предпросмотре
ть"
В редакторе с вылетом за края кнопки(Переносы сохранены).

1. Легально нет. Если хочется симпатичный английский интерфейс, лучше купить http://store.steampowered.com/app/33900/ Steam-версию игры.
2. Проверка диска и контрольные суммы игровых файлов, если контрольные суммы не сойдутся, возможны проявления феди.

Проблем вызванных российским изданием я не заметил. Проблем с подключением к серверам тоже не наблюдается. Вообще подключение к сервам хорошо работает. Я вот например играю с модами (ну там звуки измененные и т.д.), и при подключении к серву пишет что у меня измененная база файлов и прочее. Первый раз думал что меня отключат, а нет. Играл по мультиплееру, но со своими звуками. Ну это еще от мода конечно зависит.
Перевод сделан довольно качественно, претензий нет. Каждая фракция говорит на своих языках, так что русский мы слышим.
С последним патчем особых багов не наблюдается. Бывают иногда графические, но это не страшно. Хотя было-бы не плохо что-бы поправили айшку которая видит тебя через лес, траву и прочее, и реакцию им-бы поубавить...
Главная проблема в оптимизации: без современных железяк на игре не поездишь. Мне вот проца не хватат... Надеюсь что-нибудь сделают в следующих патчах в этом направлении.

Я вчера заходил в Союз, но вся ArmA 2 там закончилась. Пока я не купил, проконсультируйте меня, пожалуйста. Есть там еще какие-нибудь проблемы с российским изданием? Совместимость с серверами? Скорость выхода патчей? Выходят ли вообще? Что-нибудь еще?

1. Изначально его нет, но можно скачать его отдельно
2. Обычная проверка диска.

Товарищи. Плюсовать пост не обязательно :)
Больше бы хотелось услышать конкретные ответы.
Мне казалось по сайту много активных игроков в АРМУ.