Заражение с Мертвого острова переберется и на PlayStation Home

Какие дела народ,это мой первый пост!

так что пустая страница предзаказа в библиотеки и только доступна моему взору,но нет сейчас там появилась новость которую можно не читать если вы не в секте PlayStation Home

Представлю вашему вниманию новость из Steam(оригинал,промт,неудачные попытки личного перевода)

The zombie strain that strikes the vacationers on Dead Island is so virulent that even advertising the game results in a full-on undead plague, as European PlayStation Home users will discover shortly before the game launches in September.

PlayStation 3 owners will start feeling the effects of the Dead Island infection shortly before the game launches on September 6 in North America, September 9 in Europe. It'll all start with a few zombies shambling through the Home Square. Apparently those zombies will be landscapers and building contractors, because soon enough visitors will find themselves wandering about a recreation of the island of Banoi's Royal Palms Resort.

Then the mini-games start.

Up to four players will be able to take-on a Dead Island-themed challenge in which they must craft weapons and utilize special abilities to repel the zombie horde. Completing all 10 challenges will earn a player a special in-game item for the game proper, something called "exploding meat." Mmm.

Players can also get their picture taken with a zombie, take on a zombie survival quiz for fabulous Home prizes, or preorder the game directly from Home-based kiosks, scoring an exclusive in-game "Exploding Zombie Outfit" for their trouble.

The key element to take away here is that the PlayStation Home Dead Island experience will lead directly to in-game exclusives that can't be found anywhere else. That's a rather aggressive way to get folks to give Sony's virtual playground a try.

Update: This is both U.S. and Europe. Updated the story to reflect this!

Зомби-штамм, который поражает отдыхающих на Мертвом острове настолько опасной, что даже реклама в результатах игр, полный на нежить чума, как пользователи европейских PlayStation Home откроет незадолго до того, игра запускается в сентябре.

PlayStation 3 владельцы начинают чувствовать последствия Мертвого инфекции острове незадолго до того, игра запускается на 6 сентября в Северной Америке, 9 сентября в Европе. Он будет все начинать с нескольких зомби Шаркающие через главную площадь. Видимо эти зомби будут озеленителей и строительных подрядчиков, потому что достаточно скоро посетители смогут найти себе бродит отдыха на острове Royal Resort Banoi в Palms.

Затем мини-игр начала.

До четырех игроков смогут принять-на Мертвом острове тематикой вызов, в котором они должны ремесло оружие и использовать специальные способности к отражению зомби орды. Завершение всех 10 вызовов заработает игрок специальные внутриигровые пункт для игры собственно нечто под названием "взрыв мяса". Ммм.

Игроки могут также получить их сфотографироваться с зомби, взять на себя викторину зомби выживания за баснословные призы Home, или предварительного заказа игры прямо из дому киосках, забив эксклюзивный внутриигровой "Exploding Zombie Экипировка" для их беде.

Ключевым элементом забрать здесь является то, что PlayStation Home, Мертвое опыт острова ведет непосредственно к в игре эксклюзивов, что не может быть найден в другом месте. Это довольно агрессивный способ получить люди, чтобы дать виртуальную площадку от Sony попробовать.

Обновление: Это и США и Европе. Обновлено историю, чтобы отразить это!

Вирус ЗОМБИ поражающий оморфные и усталые тела отдыхающих настолько опасный что даже реклама в доске результата игры полная чума,её накроет пользователей европеских PlayStation HOME раньше чем другие смогут ее вкусить.

Владельцы PS3 начнут чуствовать недомагания от зомбо-вируса незадолго до того как игра выйдет 6 сентября в Северной Пендосии Америке и 9 сентября в Еаропе.

Все начнется с нескольких зомби величавоо шаркающих конечностями об главную площадь.Скорей всего среди них вы обнаружите:строителей-подрядчиков икустоведов озеленителей улицы,ибо скоро гости острова смогут вдоволь побродить и оуенить весб этот планктон на островеRoyal Resort Banoi в Palms.

Начнем мини-игры.

До 4-х игроков примут вызов в игре в которой будет предложено крафтить все направо и налево,находить пушки и использовать специальные возможности к отражению волны зомби.

После прохождения 10 волн игрок заработает внутриигровой пункт,что-то типо "Мясной разрыв" ММмм вкусняшка.

Игроки также смогут побывать на достопремечательностях,сфоткаться с зомби,поучастовать в викторине и выйграть кучу,не-не большую кучу ненужных призов и отвести их домой покрасоваться перед друзьями.или предзакажите игрулю прямо сейчас с мечтаю о ледяном дивана и получите экипировку туриста на злобу дня.

Важная особенность этого текста,это то что PS HOMEделает мир лучше и только в нем вы имеете эксклюзивные няшки в игре Dead Island.Это агресивная политика по продажам,но SONY хочет попробовать ;D

Кстате еще:Это только для США и Европы.Обновите страничку истории чтобы увидеть это

-_-

Надеюсь вам доставил мой корявый перевод,буду стараться лучше или забью на это.Главное что вы посмеялись,а значит я продлил вашу жизнь прмерно на 0,02 секунды...что тоже Хорошо..До встречи