Kurt Hektik niciodată nu a aspirat să devină erou - era foarte mulțumit de viața sa și dorea să o petreacă în anonimat liniștit, dar plin de demnitate. Din păcate, aceste planuri pacifiste nu aveau să se realizeze: alături de onoarea de a lucra pentru doctorul Fluk Hawkins venea o obligație nu foarte plăcută, dar inevitabilă, de a îndeplini sarcini destul de neobișnuite...
Colegul doctorului Fluk Hawkins își băteau joc constant de acest om de știință genial, considerându-l prea excentric, iar metodele sale cel puțin discutabile. Cu timpul, lui Hawkins i s-a făcut dor de a mai asculta astfel de comentarii, așa că a plecat în autoexil, lăsând Pământul la bordul navei „Jim Dandy” fără zarvă și jurând că nu va reveni până nu va reuși să se răzbune pe colegii săi...
Cea mai mare noroc a lui Hawkins a fost câinele său cu șase picioare, Max, născut în autoexil - prima sa încercare reușită de a crea o inteligență artificială. Cu alte cuvinte, „încercare reușită” înseamnă că ființa nu a încercat niciodată să-l omoare pe bunul său stăpân și nu a conceput planuri de a cuceri lumea. Max a devenit un ajutor ideal pentru Hawkins, întotdeauna bucuros să servească, dar avea și o trăsătură misterioasă: sufletul blând al câinelui se combina într-un mod ciudat cu pasiunea sa pentru arme...