Сделал субтитры для первого дневника разработчиков. Постараюсь сделать для остальных частей, если кому-нибудь это будет интересно.

Оригинальное видео выложено в этом посте. Надеюсь, это не будет считаться повтором.

Вторая часть

Третья часть

Четвертая часть