Президент Blizzard Майк Морхейм извинился перед геями

На ругательства, которые на BlizzCon изрыгал в камеру (в адрес Альянса из [World of Warcraft](/games?search=World of Warcraft)) солист Cannibal Corpse, громко обиделись геи (в частности, сайт GayGamer). Настолько громко, что глава Blizzard Майк Морхейм подробно перед ними извинился.

«Как президент Blizzard, я несу полную ответственность за происходящее на BlizzCon. С нашей стороны было бесчувственно и непредусмотрительно использовать пресловутое видео даже в отцензурированной форме. Язык, использовавшийся в оригинальной версии, включая оскорбления и использование в качестве таковых сексуальной ориентации, — неприемлем, и точка. Теперь мы осознаем, что включение даже прошедшего цензуру варианта в шоу противоречило стандартам, которые мы стараемся поддерживать в наших сообществах и играх. Это решение было ошибочным выбором, и мы о нем сожалеем.

Хочу подчеркнуть, что мы приносим глубокие извинения за наши ошибки и за то, что мы нанесли людям обиду или ранили их. Мы хотим, чтобы вам было весело на устраиваемых нами мероприятиях, и мы желаем, чтобы все чувствовали себя на них желанными гостями. Мы гордимся тем, что мы — часть обширного и разнородного сообщества, и я лично рад, что столь многие аспекты этого сообщества представлены в самой Blizzard.

Как лидер Blizzard, и как участник группы Level 90 Elite Tauren Chieftain, я надеюсь, что вы примете мои извинения».

Привожу полный перевод послания Морхейма не только чтобы показать, как нужно с достоинством извиняться, а в попытке проиллюстрировать такую мысль. Чувак из Cannibal Corpse — в первую очередь не гомофоб, а h8er 4 life, и мистеру Морхейму после таких продолжительных извинений нужно было бы затронуть тему хейтинга и напомнить игрокам, что [World of Warcraft](/games?search=World of Warcraft) — всего лишь игра и не надо так рвать струны. Наверное.