Комментарии
Там ща пилят народный перевод, должно получиться как всегда хорошо
да
Это русик от ZoG???
Вот к этому посту нареканий нет, разве что поподробнее о качестве можно было бы написать)
озвучку слишком легко запороть, гоблины такие... такие гоблины=) озвучка и в оригинале хороша=)
++++++++Уря а вот еслиб еще с озвучкой был вообще кульно былоб ,
русик кул, все пашет)
ну хочу добавить это профисиональный перевод его 7 человек переводило и гдето 5 из народа
я думаю у sys-team будет лучше, но с этим тоже нормально:) вот для примера одна фраза:
этот перевод:
все равно что угри без лица
сус:
все равно что прыщи без лица
все-таки у сус более народный и понятный:)
этот перевод:
все равно что угри без лица
сус:
все равно что прыщи без лица
все-таки у сус более народный и понятный:)
перевод классный я лично доволен переведено все шрифт хороши суптитры тоже нечего багов не заметил
Что можете сказать о качестве перевода?
Спасибо, проверим.