Akella

突然34岁！感谢大家！

content auto translated from {from}

亲爱的玩家们，您们好！今天，我们想要与您一起庆祝一个重要的事件，它突然出现在我们的 Gamer.ru 账户上。至今已经整整 2 年 3 个月，我们慷慨地与您分享有关由 "Акелла" 发行的游戏的信息。您们一直以来阅读我们的帖子，与我们互动，积极评价我们的工作，有时也会给予批评，这些批评有时是合理的，有时则不然。我们始终努力迅速回应您们有意义的评论和问题。

没有您们对我们项目的密切关注，我们无法取得今天的成就。正是由于您们积极参与我们“玩家”账户的生活，我们迈入了 34 级，并在公司总排名中获得了 第 3 名！这对我们所有人来说都是个令人开心的意外。

因此，我们希望以不仅仅是言辞的方式来感谢您，而是以一些更实质的东西... 如果您关注 GAMER.ru 上我们公司的新闻，并且在这里积极交流，已经达到了超过 1 级的任何级别，那么欢迎您参加庆祝我们达到 34 级的特别活动！请在此帖的评论中留下您的祝贺，也许您将成为我们计划在此次活动中发放的 34 个奖品 中的一位拥有者！ 10 把用于 "Акелла"（包括已经发行的任何游戏）的数字版游戏密钥 和 24 把用于 [Space Marine](http://ru.akella.com/Game.aspx?id=2481) 的 DLC 密钥，用于获取链锯剑正在等待着您！

post more button

226

post actions

С 40-м вас)
Акелла на гру - быстрорастущий оранизм)

И с 37-ым Вас! :)

Поздравляю! Спасибо за Вархаммер!

Поздравляю, побольше качественных продуктов!

Ура, начало недели прошло, настала середина )

Поздравляю. Акелла выпускает хорошие локализации. Единственное пожелание - как можно меньше вам шлака на перевод, чтобы все локализуемые игры были хитами сплошь и рядом. =)

Извиняюсь, не видел комментарий)

Поздравляю. Надеюсь вы не остановитесь на достигнутом.

П о з д р а в л я ю ! ! !
спасибо за вашу работу!

И мои поздравления. :)

поздравляшечки)))))

Как я уже писал - выбирать призеров мы будем в начале недели. Терпение =) Еще чуть-чуть и совсем скоро список победителей мы вставим в пост =)

а как же :D

От всей души поздравляю! Желаю развиваться и дальше успешно, планку качества не опускать и радовать геймеров новыми локализациями чаще! Ура.

Розыгрыш призов произойдет 34 ноября?

Поздравляю! Продолжайте в таком же духе!

Акелла, Акелла.... Ну чтож, поздравляю одного из наших немногих локализаторов, с праздником. Желаю успехов в переводах, и поменьше типичного "юмора" в новых локализациях =)

Ждём Ризен 2, тысяча чертей!

Поздравляю!!!! Желаю чтоб в следующем году вы были на верхушке топа!!!!!!

поздравляю

Поздравляю компанию Акелла и всех её сотрудников с набором 34, 35 и 36 уровней на Gamer.ru(два уровня за 3 дня - нехило). Ну и, разумеется, желаю компании ещё большей популярности на G.ru и везде. Конечно за счёт изданных сейчас и в будущем хитов;-)

Ай конгратьюлэйт. Стил слайтли алсо вэй вилл би э фёст плэйс!

В начале следующей недели мы объявим список счастливчиков =)

А когда Рандом начнет своим перстом указывать на избранных?!

Уже 36 опять поздравляю.Я уже устал ))

Наша добрая Акелла,
Этим постом нашумела.
Мы с тобою навсегда
И напьемся добела!

Поздравляем мы акеллу,
С этим праздником сейчас!
И желаем быть ему первым,
Во всех его будущих делах!

ВНЕЗАПНО 36!

поздравляю с 36 уровнем)

Уже 36, протрите очи)

Уже 34 уровень? Поздравляю!

Поздравления в прозе:
Жизнь такая странная штука, что не всегда удается вовремя получить то, что хочется. Вот и сегодня я хотел поздравить Акеллу первым, а делаю это, наверное, последним. Но, надеюсь, от этого Вам не будет менее приятно. Поскольку так получилось, хочу пожелать Вам, побольше хороших проектов. Поздравляю!

Поздравляяюююююююююююююююююююююююююююююююю!

Хэппи бездей ту ю!

Поздравляю с 3-им местом в топе компаний и желаю,чтобы вы и дальше радовали нас прекраснейшими локализациями и переводами!Хотел бы одну игру,из десяти.Ключ для ДЛС для Space Marine не хотел бы,т.к нет самой игры!
До нового года время конечно еще есть,но я все равно хотел бы поделиться с вами этой картинкой:
Желаю что бы вы поскорее были в топе компаний на 1-ом месте!
Поздравляю!!!

Поздравляю!!!

C 36-ым! :D

поздравляю с таким событием, желаю успехов и дальнейших продвижений, по-скорее доделывайте постал и уровень станет ещё выше ;)

Поздравляю Вас с этим замечательным достижением , желаю всего самого наилучшего и конечно же достижения 2-го и 1-го места!!!!

Поздравляю, Вас с достижением 34-го уровня.
Желаю, Вам наилучших успехов и процветания.
Хочу чтобы, Вы добрались до 50-го уровня, а потом и до 100-го, если такой существует.

Что можно сказать, молодцы!

Брюль))))

Поздравляем!! Есть куда стремиться ;-)

3 место это хорошо, я гарантирую это.

Грац и этим всё сказано, принимайте поздравления!
Думаю пояснения не требуются

П О З Д Р А В Л Я Ю !

Please accept my most sincere congratulations on your level up!!!

Happy lvl up.
Поздравляю!

Поздравляю от всей души, желаю успехов в дальнейшем и надеюсь и дальше получать радость от Вашей продукции.

Поздравляю! Продвигайтесь выше!

Мои поздравления, так держать

Гц, Акелла!
34-ый это как 55-ый, только 34-ый, ну вы поняли

34й уровень - это как дорога на Фудзияму, столь трудна и запутана. Но, преодолев его, 35й уровень кажется пустяком. Примите мои поздравления! :)

Поздравляю уже с 35 уровнем!

Поздравляю!!!!!!!!!!1У вас немогих из россии хорошие локализации,досих пор вспоминаю Left 4 Dead.

Поздравляю, удачи!

Мои поздравления!!! Не подкачайте в дальнейшём!!!)))))

С 34 днем рождения!

Поздравляю. Побольше конкурсов, и будет новый level up.

Мои поздравления!!! И дальнейшего непрерывного роста!

С 35 лвлом!) (Или с 34 (= )

Ну поздравляю,че. Удачи в дальнейшем.

Поздравляю, развивайтесь дальше!

Грац AkeLLa, с лвл апом вас.

гц с уже 35 уровнем =)

хорошая фирма, часто пользуюсь их дисками, удачи в бизнесе и новом году. спасиб за качество

От же ж рванули. Какие планы на захват второго места? Сроки/средства/жертвы?
Забавный пост про 34 уровень от 35-й Акеллы

Поздравляю компанию "Акелла" и хочу сказать огромное спасибо за локализацию, издание и поддержку MMO "EverQuest II" и проведение всяких конкурсов для тех, кто еще играет в эту старую ММО :) Спасибо!
P.S.
Эххх...взялись бы Вы за локализацию и поддержку ГВ 2 ))) Цены бы вам не было :)

Поздравляю! В 34(уже 35) жизнь только начинается, желаю скорее достигнуть максимального уровня.

С лвлапом вас! Хороших игр желаю...

Грацую Акеллу =)

Ну Поздравляю....
ГДЕ КОРСАРЫ 4??!1

Поздравляю!
Желаю вам успехов в издании «Перерождения: Disciples III»

Поздравляю, Акелла !!!)

Поздравляю! Так держать! ;)

А что тут говорить? Можно лишь порадоваться...
У Акеллы всегда были интересные локализации. Кого-то может и не устраивает, что эта компания бралась иногда за откровенный трэшак, но ведь в этом и соль - перемывать песок, добывая золото =)

Примите мои поздравления !

Поздравляю
надеюсь новый постал будет так же на высоте :)

У "Акеллы" – новый левел!
Все с пожеланиями спешат.
Так пусть не смолкнут поздравления,
Слова прекрасные звучат!
Удачи!

Поздравляю Акеллу и желаю удачи, расширения и самых лучших переводов в России. ) Не забывайте о нас, рядовых пользователях и покупателях - и вы будете лучшими среди остальных локализаторов)
(а там и 40 не за горами...)

Поздравляю Акеллу . С нетерпением жду скоро розыгрыша 55 мегапризов ^___^

Напишу стихи вам в стиле бесмертного гуфа.

сегодня праздник
вам исполнилось 34
это как 55 только лвлом пониже
да и расти вам есть куда
на этом все
мир вам, джигурда!
йоу?

Поздравляю! Желаю не останавливаться на достигнутом и всегда радовать нас качественными локализациями :) ! И огромное спасибо за отличную комплектацию нового Assassin's Creed!

Поздравляю с 35 уровнем ! Желаю вам побольше выпусков отличных игр, и фуроров !

Поздравляю вас ! Делайте и дальше такие хорошие игры !
и в знак этого дарю вам эту прекрасную золотую фотографию

Поздравляю вас "Акелла"!Пусть всегда ваши новости будут для нас очень радосными !!)

Поздравляю вас. Успехов вам. И сплоченного коллектива.

И сразу - 35 :)

Так держать!

Акелла - не только вон тот самый волк,
Что в Джунглях одних "строил" стаю,
В компьютерных играх она знает толк,
С успехом их распространяя.
Давно с этой фирмой заочно дружу;
Полполки "волчонка" проектов!
И знаете, что пожелать ей хочу?
Успехов, доходов, респекта!!!

Уииии!

Аки чудеса :) поздравляю вас, ребят ;)

Поздравы :)

Поздравляю!

Внезапно! Поздравляю уже с 35 уровнем. :)
Растите и дальше.

Ну значит будет 35! А почему нет? Раздача подарков - это благодарность всем за то, что помогаете нам двигаться вперед. Если до окончания приема комментариев будет 37, 38 и тд - столько и раздадим))

Поздравляю!

C 35-ым! Поздравляю.

А внезапно 35 !!! Опять поздравляю !!! Скоро инфаркт будет ))))

Да, такими темпами уже еще уровень) Поздравляю от души, успехов и дальнейшего развития!

Уже 35 !!!

Вежливый гопник передает вам поздравления:
Акелла ваще ребята, умеете, могете. Уважаю, ваще. Чотко!

В старые добрые времена когда не было Акеллы, я уныло играл в кирпичные танчики, а когда появилась китайская "дэнди" - в "утиные истории". Но, несмотря на то что я являюсь более пользователем пиратских копий игр от Акеллы и игроком-пиратом со стажем, могу искренне признаться: "Акелла рулит". Локализации хороши, хотя есть косяки, но у Буки их еще больше.
Желаю успехов дорогая моя Акелла. И, глубоко в душе, я верю что пиратов и несознательных граждан станет в мире меньше. Хочу чтобы игры были дешевыми только потому что если каждый купит один, два раза - это плюс в сторону снижения цен в игровой индустрии.

Поздравлю вашу компанию! В свое вермя очень порадовал постал 2 =)

Поздравляю!

Ждем релиз Ассассина! :)

Gratz!

Поздравляю всю команду и хочу халяву :)

С 34 уровнем! Удачи и всего такого!

Ура ура ура!

Я очень уважаю компанию Акелла за их труд. Из-под пера Вашей компании, выходили действительно качественные локализации, а в "Корсары", вышедшие в, казалось бы далеком, 2000 году, я играл с огромным наслаждением.
Мне очень приятно видеть что Ваша компания заняла 3-е место в рейтинге. От всей души желаю Вам, а также всему Вашему коллективу, больших успехов в работе и отличного настроения, с которым любому Вашему проекту гарантирован успех и признание. Я уверен, что в скором времени Вы займете 1-е место в рейтинге компаний, и порадуете нас отличной локализацией игры Assasins Creed: Revelations. Поздравляю!

Поздравляю!

Ммм... Собственно, поздравляю! Не останавливайтесь на достигнутом 55-й ждет! и продолжайте нести в мир добро и качественные игры ;-) Ну и за нежно любимый второй Невервинтер спасибо =)

Поздравляю! И пусть качество ваших локализаций растёт с каждым днём всё больше и больше х)

Поздравляю с 34 35 уровнем!!!

АКЕЛЛА, поздравляю вас! Большое спасибо вам за ассасина. Маленькая импровизация от меня):
Компании в России разные,
Релизами печалят нас весь год,
Одна лишь радует нас box`ами
АКЕЛЛА, безусловно, торт!
Ну и тортик, конечно:

игры от Акеллы, и пусть весь мир подождет ! :D
вечное спасибо за то что подсадили меня на мир EQ2, за то что отняли часть детства ну и за то что продолжаете вырывать меня из irl ^^

Желаю достичь уровня равным "Ответу на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого" + "Чёртова дюжина", ну вы поняли, а также долгих лет процветания и хороших продаж и иметь меньше хейтеров ваших игр и локализаций^^.

Чорд, только сейчас увидел у себя ошибку. По задумке вторая строчка выглядит так:
Вот уже 34 года левела как у нас он возник.

Поздравляю с достижением 35 уровня! Желаю процветания, успехов и дальнейшей активности на сайте.

Поздравляю! Акелла - торт!

Поздравляю!!)

Поздравляю Акеллу с 35 уровнем, и желаю не быть "Какеллой"

Поздравляю с 35-м.

пива и сисек вам
поздравляю

Поздравляю!! Повышайте уровень и дальше! И никогда не забывайте про этот сайт. =)

Я Akellu поздравляю, дошираком угощаю.
В спрятал тортик я, оторвитесь без меня.

Поздравляю от души)

Поздравляю!!! вот с детсва с вами знаком был)))

Молодцы, искренне поздравляю вас !
P.S. Ради вас я http://gyazo.com/ae913abe5bcc4e2ccb3a757f3e52ebcf поборол дракона...

Поздравляю!!!

Поздравляю.

Поздравляю с 35 уровнем. Желаю длц, игр и всего другого)

Поздравляю Акеллу с повышением! Большое спасибо, что не продались 1С, а также за качественные локализации главных блокбастеров, таких как Assassin's Creed, Metro 2033, Warhammer 40k и др!

поздоровляю Акелла :3
а ето вкусний тортик :3 с ванилью!

Наша Акелла дорогая,
С 34-м уровнем и 3-м местом поздравляя,
Мы хотели бы отметить –
Ты прекрасней всех на свете!
Поздравления от нас, ты прими,
И плюшками всех угости!

Поздравляю с достижением 35 уровня!

Так держать! Даёте Корсары 4?!!!

Акция устарела! Акелла уже 35 уровня! Даешь еще один ключ! )

Поздравляю!
К новым победам!:)

1, 2, 3, 4, 5, с детства с рифмой я дружу,
С днем 35 лвла поздравляю, счастья, радости желаю!
P.S. Позолотил пост. ^_^

Когда кстати результаты будут? :D

Поздравляю! Ждем-с 55 уровня, чтобы разыгрывали 55 подарков, а не 34 :3
P.S: Оставайтесь тортом!

С повышением)

Поздравляю вас с повышением уровня! Хочу пожелать вам обойти конкурентов в рейтинге. Продолжайте делать свою роботу так же качественно и дальше.

Но на логотипе зато - явно мальчик. :)
Не говоря уж про литературный первоисточник.

Со взятием тридцать четвертого уровня! ^__^
(И со взятием тридцать пятого тоже :р)

34 это ещё не конец, есть куда расти! Чего и желаю.
Про правило 34 никто не вспомнил что ли? Странно, очень странно...

Поздравляю Акеллу с таким замечательным достижением, желаю Вам не останавливаться, набирать уровни на Gamer.ru и развивать свое качество переводов!
Отдельная благодарность за отличную локализацию серии Assassin's Creed!

грацуем, чо =D

Просто, скромно... поздравляю!!! 34 раза ура!!!

Поздравляю вас, продолжайте делать только лучшее и хорошее.

Ухххх с 34 летием уровнением -ым уровнем :) успехов в ваших начинаниях, продолжайте радовать фанатов компьютерных игр!

Поздравляю, Акелла!

Мои искренние поздравления. Скорейшего достижения 55го уровня)

Поздравляю ! Желаю вам хороших продаж "Постал 3" ! ;)

Поздравляю.

Поздравляю с новым уровнем!
Желаю вам всяких няшных наград и премий, и вообще творческих успехов. Так держать!

С праздником вас и процветание вашей фирмы:)

Грац Акеллу

Поздравляю Акеллу!
Только бы не промахнулся...

Поздравляю!!!=)

C 34-ёх уровнием) А так же с 3-тье местием))

Поздравляю (*_*) Процветания вашей Империи) Ave Akella

По крайней мере у нас в офисе стоит самочка =)

Акеллу, я поздравил,
Пять, четыре, три, два, раз
С детства с рифмой я дружу.

чпуньк

Мои поздравления, Акелла. 3 место в топе - это круто. А если считать по количеству постов, то вообще на первом :)

Поздравляю с номером Чарльза Баркли)

Поздравляю! Так держать!

Поздравляю! Растите большими и вкусными!

Поздравляю!

Мои поздравления. Ваши достижения - это, безусловно, повод чтобы подарить мне реликтовую жужжалку ^_^
Или чего покруче *_*

Поздравляю Акелла, желаю вам, чтоб работалось в радость, да больше проектов новых и качественных и живите счастливо, и спите спокойно!

Поздравляю с почти юбилеем.

34 почти юбилейный, поздравляю

Поздравляю!

Поздравляю!
Давайте уже быстрее 1С скидывайте сверху, засиделись они)

Happy New Level !!!

ПОЗДРАВЛЯЮ!

Поздравляю! Акелла была издателем моей первой игры ^^

поздравляю. Желаю взобраться еще выше. ну и процветание компании конечно же. ибо это поважней пожалуй чем 34-й уровень))

Поздравляю.

Акела !! Поздравляю вас ! Вы лучше всех ! Всю жизнь вы дарили мне замечательные игры ! =) Я люблю вас =**

Поздравляю! Продолжайте в том же духе.

Акелла поздравляю,
Здоровья и добра желаю!!!
УРА!!!!!!!
Так держать ребята!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Поздравления Акелле. Что бы о вас ни говорили, вы по крайней мере не блочите издаваемые игры в Стиме, за что респект.

Успехов, процветания и всяческих благ!

Поздравляю? Поздравляю!

Поздравляю!

Тройное ура в честь Акеллы! УРА! УРА! УРААА!

Поздравляю с 34 уровнем!!!

Поздравляю!!!

Поздравляю Акеллу!

Я поздравляю Акеллу!!! Ведь у меня еще нет DLC ключа к Space Marine!!)

Поздравляю! Пусть все планы сбудутся, и мы увидим вас на первой строчке топа геймер.ру!

Поздравляю, Волчонок! Сколько себя помню, в розницу брал только ваши игры!

Наконец то бука Акелла торт почти

Поздравляю!

Поздравляем с пока бронзой (: Есть куда развиваться дальше (: Спасибо за союз Акелла - Г.Ру (:

С праздником у меня все колекционки ассассина от вас кроме первой

Ты уж постарайся

Поздравляю

Поздравляю, Акелла! Пусть Assassin's Creed будет всегда в ваших сильных руках!)

Поздравляю с 34-м уровнем! Дальнейших левелапов вам ^^

http://www.youtube.com/watch?v=atK2s-uiXkw не совсем в тему конечно, но...)
А по сабжу, поздравляю, вас, всех благ вам и продвижения по карьерной лестнице :)

грац, че мне поагается? :)

Уррааааа!!! Поздравляю!! Спасибо, что вы с нами!!!

Я думаю, что "он" все-таки "мальчик". )

Поздравляю!

Акелла - няша :)

Поздравляю с достижением 34 уровня и желаю дальнейшего роста!

Оу воу. Поздравляю вас! Радуйте нас, геймеров, хорошей локализацией, доступными ценами и приятными изданиями. И спасибо. ;)

Поздравляю ! Продолжайте в том же духе =)

Поздравляха! КМы молодцы. Радуют. Хочу праздничную песню от ВИА "Факелла" по этому поводу :)

Совушка вас любит))) Акелла любит Совушку?)))

Акелла уже 34, а ни разу ещё не промахнулся. С уровнем волчичную команду!

А теперь Акелла и Бука. Прям противостояние как когда то на полках магазинов. Побольше вам хороших проектов!

Поздравляю! Продолжайте и дальше радовать нас. =)

Ура ура ура! =) Все спасибо! ^^

Ураааааааааа!!! Мои поздравления Волчице! :)

Поздравляю Акеллу, жду Ризен два, хочу халяву (не меч). :)

Грац! ;) Еще совсем чуть-чуть до первого места в топе компаний. Желаю поскорее его занять!

Акелла рулит, Акелла мужык,
Вот уже 34 года как у нас он возник.
Хороших проектов, здоровья, удачи,
Желаю всем счастья, успеха, пусть качество станет главной задачей.

Атссассин всем врагам и завистникам :)

Поздравляю, успехов вам в будущем!

Респект Акелле, поздравляю с достижением 55 34 лвла ;)
Желаю тому белому волку, что у вас в офисе достигнуть 55 лвла
p.s. Допиливайте скорее постал

Поздравляю с захватом третьего места в топе компаний!

Поздравляю вас и желаю того-сего, всего-того и так далее... лень!
Торжественно дарю вам этот тотально вместительный МЕШОК