كيف تجعل الفتاة مدمنة ألعاب (نسخة 1001smile)

كنت قد ترجمت ذات مرة مقالة لمؤلف أجنبي عن كيفية تحويل صديقتك إلى لاعبة ألعاب. وكلما واصلت الترجمة، أصبحت الطرق المذكورة فيها تبدو لي غريبة. لذلك، قررت أن أسجل أفكاري الخاصة حول هذا الموضوع. قبل أن أنسى.

قبل أن تحول الفتاة إلى لاعبة، اجلس وفكر: هل تحتاج إلى ذلك؟ بينما هي تلعب، يمر الوقت الذي كان يمكن أن تقضيه لتحضير شعرها، ووضع المكياج، وعمل أظافرها، والذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية، أو شراء مجموعة جديدة من الملابس الداخلية... أو حتى النوم بشكل كاف.

يمكنك أن تسمح لنفسك بأن تكون قليلاً أجمل من قرد. بينما يتعين عليها فعل كل ذلك لتلبية المعايير الحالية للجمال. والألعاب... تشتت انتباهها عن ذلك.

وأيضًا، بينما تلعب، لا تنظف ولا تطبخ ولا تكسب المال.

حسنًا، هل لم أقنعك؟ لا داعي، اذهب وواصل القراءة.

أكبر العقبات التي يقع فيها معظم اللاعبين هي محاولاتهم تعليم الفتيات كيفية اللعب في نفس الألعاب التي يلعبونها هم.

خذ مثلًا ألعاب إطلاق النار. نحن لا نحب ألعاب الإطلاق. هناك استثناءات، لكنها تؤكد القاعدة. لم تعلمنا أمهاتنا في الطفولة أن نتنافس مع بعضنا ونقارن من الأفضل. بينما كنتم تلعبون بألعاب الحرب، كانت أمهاتنا تخبرنا أن البنات الجيدات يصادقن وليس يتصارعن. يخلقون، وليس يدمرون. ومن الجيد أننا سمعنا ذلك. لهذا السبب نحن مختلفات عنكم. ولهذا نحن لطيفات، ورقيقات وأنثويات. وتريد أن تتوقف صديقتك عن كونها كذلك؟ حسنًا، الأمر يعود لك. لكن عليك أن تعيش معها بعد ذلك.

بالمناسبة، هل تعلم لماذا نادرًا ما يتم تعيين النساء كموظفات مراقبة جويين؟ لأنهم يخضعون لاختبارات على التفكير المكاني أثناء التوظيف، وغالبًا ما تفشل النساء في ذلك. عقولنا ليست مصممة لذلك - التفكير المكاني لم يكن قوتنا. لدينا مواهب أخرى، لكن هذا ليس موضوعنا الآن. لذلك، فإن اللعب في ألعاب الإطلاق أكثر صعوبة بكثير بالنسبة لنا مما هو بالنسبة لكم. بينما نحن نحاول أن نتخيل في أي مكان على الخريطة نحن وكيف نصل إلى المكان المطلوب، لا نستمتع.

وإذا فكرت في الأمر، ليست هناك حاجة لأن تلعب هي معك. اللاعب ليس من يلعب ألعابك المفضلة. اللاعب هو من يفهم مدى أهمية الألعاب واهتمامها، ويستطيع دعم المناقشة حولها وإحضار لك السندويشات بينما أنت في غارة.

أخبرها أن الألعاب ليست مجرد مضيعة للوقت، بل هي أنشطة جديرة بالاهتمام. في كوريا، الجميع يسترخي بهذه الطريقة بعد العمل. ماذا؟ هل لسنا في كوريا؟ سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لك. دعنا نفكر، ما الفائدة التي قدمتها لك الألعاب؟ ماذا؟ لا تستطيع أن تخترع شيئًا؟ إذاً لا يجب أن تلعب، اذهب واهتم بشيء آخر.

لكن إذا سألنا لاعبًا ناجحًا ومتوازنًا، ماذا قدمت له الألعاب، فإنه سيخرج لنا بسهولة قائمة من بضعة ميغابايت بالصور. التعرف على أشخاص جدد برؤية جديدة على العالم، تعلم لغات جديدة، القدرة على تنظيم لقاءات لأصدقائه في العشيرة وذهابهم إلى محاربة رئيس في مجموعة تضم 40 شخصًا، العمل في مجال تطوير الألعاب الممتع أو في الصحافة اللعبة المسلية...

أقول لك أكثر من ذلك: كل ما يهم صديقتك قد تم تجسيده بالفعل في الألعاب. فقط عليك أن تعرف الألعاب. لقد أدركت ذلك عندما أظهر لي رجل مثير اهتمامي لعبة قديمة باسم Loom. تكمن "خصوصيتها" في أن التعاويذ في هذه اللعبة هي مجموعة من النوتات الموسيقية. لتعلّم تعويذة، يجب التعرف على النوتات سمعيًا. ولكي تقول تعويذة، يجب أن تعزف اللحن على لوحة المفاتيح. ألا تبدو هذه اللعبة كنزًا للفتيات اللواتي يتعلمن الموسيقى؟ بالإضافة إلى أن القصة مثيرة للاهتمام.

في الواقع، هناك الكثير من الألعاب حيث يمكنك التسلية بهذه الطريقة. خذ على سبيل المثال Lord of the Rings Online - قم بعمل عازف وتقنّ الموسيقى على لوحة المفاتيح من أجل المتعة.

هل تهتم الفتاة بعلم النفس؟ حسنًا، ارشدها إلى The Asylum. لعبة عن علاج الاضطرابات النفسية لدى الألعاب المحشوة. الفتاة المتوسطة تعالج جميع المرضى في غضون بضع ساعات.

وألعاب الرقص... إنها اختراع عبقري! بالمناسبة، يمكنك توصيل اثنين منها بالكمبيوتر والرقص معًا، لكن احذر - قد يأتي الجيران من الأسفل.

حسنًا، لنفترض أنك قد تجاوزت هذه المرحلة. وتريد أن تلعب صديقتك في ألعاب طبيعية. لذا، اعلم. كفتاة، أقول لك. اللعبة العادية هي عندما تلعب بشخصية جذابة. عليها أن تكون ليست ثلاث مضلعات صغيرة، بل أكثر من ذلك، وأرجلها ليست معوجة، وعينيها ليست عرجاء. هل تعلم لماذا ألعب في World of Warcraft كإلف ذكر؟ لأنهم الأكثر جاذبية! الإناث من الألف بعيدون عنهم.

والخزانة... الخزانة! لقد قمت بفرار شخصيتي الإلفية إلى أقصى العالم فقط لأجل استكمال مهمة للحصول على بدلة زرقاء! إنه يبدو رائعًا فيها. يتناسب لون الشعر بشكل جيد. لذا لا تتجادل مع صديقتك، فقط ساعدها على إنشاء شخصية جذابة وخذها للتسوق لشراء ملابس جميلة.

ماذا؟ لا يمكنك إنشاء شخصية جذابة؟ حسنًا، اترك الأمر وضع لها لعبة JRPG، فقد تم رسم جميع الشخصيات اللازمة فيها.

وأيضًا، عليك أن تعبر عن إعجابك بها أكثر. على كل حال، في البداية، عندما تلعب كل هذه الألعاب، فإنها تقدم لك خدمة. بعد ذلك، ستعتاد على ذلك. لذا، رد فعل كما يجب. إنها "خطاف" قوي جداً، والذي تسهل على الفتيات التعليق عليه. نحن محبّات للإعجاب بنا.

وعلاوة على ذلك - إذا كنت تريد حقًا أن تلعب صديقتك معك - كن شخصًا رائعًا. يجب أن يكون اللعب معك ممتعًا ومثيرًا. أعلم أنك شخصية غير اجتماعية. لا تتجادل معي، فاللاعبون جميعهم كذلك. لذا، ادفع انطوائيتك للأمام كما تعرف، امزح، ابتسم ولا تضرب رأسك في الحائط عندما يقتلك الأعداء للمرة الخامسة والعشرين. من الأفضل أن تحضر آيس كريم مُعد مسبقًا، وعندما تتناولوه، حاولوا مرة أخرى.

... كانت معكم 1001smile، خبيرة في ألعاب الكمبيوتر والرجال. وتذكر: إذا نجحت في إدخال صديقتك في عالم الألعاب، يكون من واجبك أن تأخذها إلى عشيرة "للبنات فقط". هل نحن هنا نكتب لك أدلة بدون سبب؟