بخش جدید پادشاهی — به مناسبت ۱۸ سالگی

content auto translated from {from}

در پایان سال 2025 مشخص شد که شرکت Fulqrum Publishing در حال به‌روزرسانی بازی King’s Bounty: افسانه‌ی شوالیه (نسخه‌ای که در سرویس Steam موجود است) می‌باشد.

این کارها طی این مدت ادامه داشت و به تازگی به پایان رسید، که شرکت به ما اطلاع می‌دهد.

زمان آن رسیده است که به‌روزرسانی خود را در شاخه اصلی منتشر کنیم. همه‌ی بهبودهای رابط کاربری، سازگاری با سیستم‌عامل‌های مدرن و نسبت‌های تصویر، دستاوردها و موارد دیگر، اکنون برای «King’s Bounty: افسانه‌ی شوالیه» به یک استاندارد تبدیل شده‌اند. دیگر نیازی به جابه‌جایی بین شاخه‌ها نیست، فقط بازی را اجرا کنید!

اما این همه چیز نیست! ما برای شما چند سورپرایز و هدیه تهیه کرده‌ایم.

چرا که یک ماه پیش، King’s Bounty هجدهمین سالگرد خود را جشن گرفت. بنابراین ما به خوبی برای «بلوغ» آماده شده‌ایم.

مسابقه سرعت.

اول از همه، دو دستاورد جدید اضافه شده‌اند. اولین دستاورد ساده: فقط پس از به‌روزرسانی بازی را اجرا کنید و به‌طور خودکار آن را دریافت خواهید کرد. بالاخره، جشن برای همه است!

دومین دستاورد کمی پیچیده‌تر است، اما پاداشش ارزشش را دارد. این دستاورد «تیتمونوماکیا» نام دارد. برای کسب آن، باید سه غول: گیو، کراکن و ملکه‌ی عنکبوت‌ها را شکست دهید.

نکته‌ی مهم: بارگذاری ساده‌ی سیوی که در آن قبلاً این شرط را انجام داده‌اید، دستاورد را باز نخواهد کرد. شما باید به‌طور منصفانه آن‌ها را شکست دهید، در ترتیبی که در کمپین با آن‌ها مواجه می‌شوید - همان‌طور که شایسته‌ی یک افسانه‌ی واقعی است. هیچ راهی برای دور زدن وجود ندارد؛ فقط خشونت قدیمی و خوب.

چرا این تلاش‌ها ارزشش را دارد؟ زیرا بیست بازیکن اول که بتوانند این... وظیفه‌ی تایتانیک را انجام دهند، در مسابقه‌ی ما پیروز خواهند شد! مدیر جامعه‌ی ما از طریق پیام‌های خصوصی در Steam با برندگان تماس خواهد گرفت و جایزه‌ای اهدا خواهد کرد: هر بازی از کتابخانه‌ی Fulqrum که خودشان انتخاب کنند. و این یک کتابخانه‌ی وسیع است که به طور واقعی دهه‌ها تاریخ را شامل می‌شود. بنابراین اگر به اندازه‌ی کافی سریع و ماهر باشید، گزینه‌های زیادی خواهید داشت.

شما می‌توانید بالاخره بازی‌ای را که مدت‌ها دلتان می‌خواست بگیرید یا سعی کنید دوستانتان را به اجبار طرفدار King’s Bounty کنید... ما نمی‌گوییم که چگونه باید از جایزه‌تان استفاده کنید. خلاق باشید!

انتشار مواد پاداش دیجیتال

آیا می‌خواستید موسیقی متن King’s Bounty را به کتابخانه‌ی موسیقی خود اضافه کنید بدون اینکه وارد گوشه‌های مشکوک اینترنت شوید؟ عالی، این بخش برای شماست.

موسیقی متن کامل کل سری و همچنین کتاب هنری دیجیتال اصلی اکنون به صورت رایگان در Steam در دسترس است! می‌توانید آن‌ها را از اینجا دریافت کنید:

و به عنوان آخرین پاداش، افسانه یک مجموعه کارت‌های کلکسیونی Steam دریافت می‌کند. زیرا ما می‌توانیم. زیرا شما درخواست کرده‌اید. و زیرا این تنها سرگرم‌کننده است.

پشتیبانی از Steam Workshop

مد سازها. آن‌ها واقعاً طی این سال‌ها حمایت از جامعه را بر عهده داشته‌اند و ما می‌خواهیم به آن‌ها ادای احترام کنیم. و این به‌روزرسانی فرصت عالی برای این کار است.

اکنون بازی به طور کامل از Workshop با ادغام بدون درز پشتیبانی می‌کند. بنابراین جلو بروید و بهترین مدهای خود را بارگذاری کنید تا دیگران بتوانند از زحمات شما به خوبی تقدیر کنند.

راهنمای کامل کار با Workshop برای مدسازها در این لینک موجود است. حتماً با دقت بخوانید، زیرا اطلاعات مهمی وجود دارد که بدون آن کار کردن با Workshop می‌تواند... مشکل‌ساز شود.

اما در نظر داشته باشید: محتوا تحت نظر خواهد بود و ما حق داریم هر مدی را که حاوی محتوای 18+ یا نقض‌کننده‌ی قانون باشد، حذف کنیم.

نتیجه‌گیری

تقریباً همه چیز! اما هنوز چند نکته‌ی کوچک باقی مانده است.

اگر نسخه‌ی اصلی را دوست دارید و می‌خواهید آن را به حالت اولیه‌اش گذرانید - ما آن را در شاخه‌ی «Legacy» نگه داشته‌ایم. شما می‌توانید هر زمان که بخواهید از طریق Steam به آن سوئیچ کنید، همان‌طور که به شاخه‌ی بتا سوئیچ می‌کردید. اما توجه داشته باشید: در آنجا دستاوردها کار نمی‌کنند.

همچنین، ما هنوز با King’s Bounty تمام نشده‌ایم! در نوبت بعدی - شاهزاده در زره. در شاخه‌ی بتای آن، بیشتر بهبودهای افسانه وجود دارد و اکنون ما به آن دستاوردهای منحصر به فردی اضافه کرده‌ایم. خودتان نگاه کنید.

لینک به اعلامیه از توسعه‌دهندگان

ظاهراً یک دلیل خوب برای بازگشت به یک بازی جدید از King’s Bounty: افسانه‌ی شوالیه وجود دارد.