Français
Politique de traitement des données personnelles
content auto translated from {from}

POLITIQUE DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES du réseau social « Gamer.ru »

Opérateur de données personnelles : Entrepreneur individuel Polykov Vladimir Vladimirovitch, OGRNIP 325774600714063, INN 772152688090
Site : https://www.gamer.ru/ (ci-après — Service)
E-mail pour les demandes liées aux données personnelles : info@gamer.ru
Responsable des données personnelles : Entrepreneur individuel Polykov Vladimir Vladimirovitch

Acceptation. En s’inscrivant et/ou en utilisant le Service, l’Utilisateur accepte ce Consentement au traitement des données personnelles et les conditions de la présente Politique. Des consentements séparés (pour la diffusion des données personnelles, pour les messages marketing et autres, le cas échéant) sont fournis et retirés séparément dans l’interface du Service.


1 Dispositions générales

1.1. La Politique a été développée et publiée par l’Opérateur en conformité avec la législation de la Fédération de Russie afin d’informer sur l'ordre du traitement des données personnelles des utilisateurs du Service (ci-après — Utilisateurs).
1.2. La Politique ne s’applique qu'aux informations traitées par l’Opérateur lors de l’utilisation du Service. Le Service peut contenir des liens/composants intégrés de tiers, dont le traitement des données est de la responsabilité des parties concernées.
1.3. La Politique est publique et est publiée à l'adresse : https://www.gamer.ru/info/policy. Les modifications de la Politique ne sont autorisées que par la publication d'une nouvelle version à l'adresse indiquée.

2 Termes

2.1. Données personnelles (Données personnelles) — toute information concernant une personne identifiable directement ou indirectement.
2.2. Traitement des données personnelles — toute action/ensemble d'actions avec des données personnelles (collecte, enregistrement, systématisation, stockage, clarification, utilisation, transmission, anonymisation, blocage, suppression, destruction).
2.3. Opérateur — personne juridique, agissant seule ou conjointement avec d'autres, qui organise et (ou) effectue le traitement des données personnelles, ainsi que détermine les objectifs du traitement des données personnelles, leur composition, devant être traitée, les actions (opérations) effectuées avec les données personnelles des Utilisateurs.
2.4. Diffusion des données personnelles — fourniture de données personnelles à un nombre illimité de personnes (y compris via un profil/catégorie publique).
2.5. SISD — systèmes d'information de données personnelles de l'Opérateur.

3 Catégories de données et sources

3.1. L’Opérateur traite les catégories de données personnelles suivantes :
a) Données du compte et contacts : pseudonyme, e-mail, téléphone (lors de l’association), ID du compte ;
b) Profil et contenu : avatar/description, publications, commentaires, réactions ;
c) Données techniques : cookie/ID de l'appareil, adresse IP, User-Agent, langue/fuseau horaire, journaux d'événements ;
d) Métadonnées de paiement (pour les fonctions payantes) : statut/identifiant des transactions auprès de l’agent de paiement (sans conserver les informations complètes auprès de l’Opérateur) ;
e) Communications : demandes d’assistance/modération, notifications ;
f) Données des services externes — au choix de l’Utilisateur lors de l’entrée via des réseaux sociaux tiers et de la liaison des comptes.
3.2. L’Opérateur ne traite pas délibérément des données personnelles spéciales et biométriques. Le traitement et/ou la diffusion ne peuvent se faire qu'avec les consentements spécifiques requis par la loi.

4 Objectifs et bases juridiques

4.1. Objectifs du traitement :
a) enregistrement et service du compte ;
b) fourniture des fonctions du Service (fil, publications, commentaires, recommandations, recherche, abonnements, notifications, chats) ;
c) modération, protection contre les abus/fraudes, assurance de la sécurité et de la fonctionnalité ;
d) traitement des demandes des Utilisateurs ;
e) exécution des obligations légales (y compris la comptabilité financière et autres exigences obligatoires, réponses aux demandes légitimes des organes publics) ;
f) analyse et amélioration du Service ;
g) messages marketing.
4.2. Bases juridiques : accord d’utilisateur (contrat), consentement de la personne concernée, exécution des obligations légales, ainsi que les intérêts légitimes de l’Opérateur avec le respect des droits et libertés des Utilisateurs.

5 Cookie et identifiants

5.1. Le Service utilise des cookies/ID d'appareil pour l'authentification, la personnalisation, l'analyse, la protection contre les abus et la mesure de l'efficacité.
5.2. Gestion — via les paramètres du navigateur/appareil et la section de confidentialité du compte ; la restriction de l'utilisation des cookies peut influencer le fonctionnement du Service.

6 Conditions de traitement et transmission à des tiers

6.1. Le traitement des données personnelles est effectué de manière automatisée et/ou non automatisée dans le SISD de l’Opérateur tout en respectant la confidentialité.
6.2. La transmission des données personnelles à des tiers est autorisée lorsque : (a) il y a le consentement de l’Utilisateur ; (b) la transmission est nécessaire à la fourniture des fonctions du Service/exécution du contrat ; (c) la transmission est prévue par la loi ; (d) des données anonymisées sont transmises pour des recherches/fourniture de services à la demande de l’Opérateur ; (e) dans le cadre de la réorganisation/transfert d'entreprise à un successeur sous réserve des présentes modalités.
6.3. Les personnes en charge de la rédaction (hébergement/DC, CDN, anti-fraude/anti-spam, analyse, envois, support technique, développement) agissent sur la base de contrats et d'exigences de protection des données.

7 Publicité du profil et « diffusion des données personnelles »

7.1. Toutes les informations que l’Utilisateur publie dans son profil et/ou dans le Service (y compris les textes, images, vidéos, audios, liens, commentaires, réactions, et autres matériaux) sont publiques et accessibles à un nombre illimité de personnes sans autorisation, y compris via des sites/applications externes, via des liens directs, via API/widgets, et peuvent également être indexées par des moteurs de recherche et mises en cache par des services tiers.

7.2. La publication de telles informations implique la fourniture d’un consentement distinct à la diffusion des données personnelles (au sens de l’art. 10.1 152-FZ) dans la mesure de ces données que l’Utilisateur a lui-même rendues publiques dans son profil/publications. Le consentement est donné par une action claire dans l’interface (lors de l'inscription ou à la première publication) et est enregistré par l’Opérateur.

7.3. Le Service ne prévoit pas de modes de visibilité limitée pour le profil et les publications (par exemple, « uniquement pour les amis », « via lien », etc.). Les brouillons non publiés par l’Utilisateur ne sont pas considérés comme publiés et ne sont pas accessibles à des tiers.

7.4. En publiant des informations sur des tiers (y compris leurs données personnelles, images, voix), l’Utilisateur confirme qu’il a leur consentement pour la diffusion ou un autre fondement légal et assume la responsabilité de cette publication.

8 Durée de conservation, suppression et anonymisation

8.1. Les données personnelles sont conservées non plus longtemps que nécessaire aux fins du traitement, ou dans les limites des délais imposés par la loi.
8.2. Lors de la suppression du compte, les données personnelles sont supprimées ou anonymisées ; une partie des données peut être conservée dans les limites des délais légaux. Pour prouver les faits d'actions/autorisations, certains identifiants peuvent être anonymisés.

9 Sécurité des données personnelles

9.1. L’Opérateur nomme un responsable de l'organisation du traitement des données personnelles et met en œuvre des mesures juridiques, organisationnelles et techniques de protection : restriction/enregistrement des accès, cryptage lors de la transmission/stockage (le cas échéant), sauvegarde, surveillance et réaction aux incidents, évaluation des menaces/risques, vérification des contractants et formation du personnel.
9.2. L'accès aux données personnelles est accordé aux personnes autorisées dans la mesure de la nécessité de service et sous réserve de respecter la confidentialité.

10 Droits de l’Utilisateur et procédure de recours

10.1. L’Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur le traitement de ses données personnelles, d'exiger leur clarification/blocage/suppression, de retirer son consentement (y compris sur la diffusion des données personnelles et le marketing), de s'opposer au traitement dans les cas prévus par la loi, de contester les actions de l’Opérateur auprès de l’organe compétent ou devant un tribunal.
10.2. La demande est envoyée à l'e-mail de l’Opérateur en indiquant les coordonnées, la description de la demande et l'identifiant du compte. L’Opérateur examine les demandes dans les délais et selon les modalités prévues par la législation de la Fédération de Russie, et peut demander des informations supplémentaires pour identification.

11 Localisation et transfert transfrontalier

11.1. Les bases de données contenant des données personnelles de citoyens de la Fédération de Russie sont stockées sur le territoire de la Fédération de Russie.
11.2. Le transfert transfrontalier n'est pas effectué.

12 Services tiers et intégrations

12.1. Le Service peut utiliser des composants intégrés/SDK de tiers (par exemple, des lecteurs vidéo). Lors de leur utilisation, les informations sur l’Utilisateur peuvent être transmises au fournisseur concerné et traitées selon ses règles. Nous recommandons de consulter les politiques de ces fournisseurs avant d'utiliser les fonctions correspondantes.

13 Mineurs

13.1. Le traitement des données personnelles des mineurs est effectué en tenant compte des exigences légales et des conditions de l'Accord utilisateur. Dans les cas prévus par la loi, le consentement du représentant légal est requis.

14 Dispositions finales

14.1. La loi de la Fédération de Russie s’applique. L’invalidité d'une disposition séparée n'affecte pas la validité de la Politique dans son ensemble.
14.2. La version actuelle de la Politique est disponible à l'adresse indiquée au point 1.3.