Bahasa Indonesia
Kebijakan Penanganan Data Pribadi
content auto translated from {from}

POLITIK PENGOLAHAN DATA PRIBADI jaringan sosial «Gamer.ru»

Pengelola data pribadi: Pengusaha perseorangan Polyakov Vladimir Vladimirovich, OGRNIP 325774600714063, INN 772152688090
Situs web: https://www.gamer.ru/ (selanjutnya disebut — Layanan)
Email untuk pertanyaan tentang PDn: info@gamer.ru
Bertanggung jawab atas PDn: Pengusaha perseorangan Polyakov Vladimir Vladimirovich

Persetujuan. Dengan mendaftar dan/atau menggunakan Layanan, Pengguna menerima Persetujuan ini untuk pengolahan data pribadi dan ketentuan dari Kebijakan ini. Persetujuan terpisah (untuk penyebaran PDn, untuk pesan pemasaran dan lainnya, jika berlaku) diberikan dan dicabut secara terpisah di antarmuka Layanan.


1 Ketentuan Umum

1.1. Kebijakan ini dikembangkan dan dipublikasikan oleh Pengelola sesuai dengan undang-undang RF untuk memberitahukan tentang tata cara pengolahan data pribadi pengguna Layanan (selanjutnya disebut — Pengguna).
1.2. Kebijakan ini hanya berlaku untuk informasi yang diproses oleh Pengelola saat menggunakan Layanan. Layanan dapat berisi tautan/komponen yang tertanam dari pihak ketiga, untuk pengolahan data yang bertanggung jawab adalah pihak yang bersangkutan.
1.3. Kebijakan ini bersifat publik dan dipublikasikan di alamat: https://www.gamer.ru/info/policy. Perubahan Kebijakan hanya diizinkan dengan menerbitkan edisi baru di alamat yang disebutkan.

2 Istilah

2.1. Data pribadi (PDn) — informasi apa pun tentang individu yang dapat diidentifikasi secara langsung/indirek.
2.2. Pengolahan PDn — setiap tindakan/serangkaian tindakan dengan PDn (pengumpulan, pencatatan, sistematisasi, penyimpanan, klarifikasi, penggunaan, pengalihan, pengenalan data anonim, pemblokiran, penghapusan, penghancuran).
2.3. Pengelola — entitas hukum yang sendiri atau bersama dengan entitas lain mengorganisir dan (atau) melaksanakan pengolahan data pribadi, serta menentukan tujuan pengolahan data pribadi, komposisi, yang harus diolah, tindakan (operasi), yang dilakukan dengan data pribadi Pengguna.
2.4. Penyebaran PDn — penyediaan PDn kepada publik tanpa batasan (termasuk melalui profil publik/konten).
2.5. ISPDn — sistem informasi data pribadi Pengelola.

3 Kategori Data dan Sumber

3.1. Pengelola memproses kategori besar PDn berikut:
a) Data akun dan kontak: nama pengguna, email, telepon (jika dihubungkan), ID akun;
b) Profil dan konten: avatar/deskripsi, publikasi, komentar, reaksi;
c) Data teknis: cookie/ID perangkat, alamat IP, User-Agent, bahasa/waktu, log kejadian;
d) Metadata pembayaran (jika ada fungsi berbayar): status/identifikasi transaksi pada agen pembayaran (tanpa penyimpanan rincian lengkap pada Pengelola);
e) Komunikasi: permintaan dukungan/moderasi, notifikasi;
f) Data dari layanan eksternal — berdasarkan pilihan Pengguna saat masuk melalui jejaring sosial pihak ketiga dan penghubungan akun.
3.2. PDn khusus dan biometrik tidak diproses oleh Pengelola secara sengaja. Pengolahan dan/atau penyebaran hanya dimungkinkan jika terdapat persetujuan terpisah yang diharuskan oleh undang-undang.

4 Tujuan dan Dasar Hukum

4.1. Tujuan pengolahan:
a) pendaftaran dan pengelolaan akun;
b) penyediaan fungsi Layanan (feed, publikasi, komentar, rekomendasi, pencarian, langganan, notifikasi, chat);
c) moderasi, perlindungan terhadap penyalahgunaan/kecurangan, memastikan keamanan dan kelayakan;
d) pengolahan permintaan Pengguna;
e) pelaksanaan kewajiban berdasarkan undang-undang (termasuk akuntansi wajib, jawaban atas permintaan resmi dari otoritas pemerintah);
f) analisis dan perbaikan Layanan;
g) pesan pemasaran.
4.2. Dasar hukum: perjanjian pengguna (kontrak), persetujuan subjek PDn, pelaksanaan kewajiban berdasarkan undang-undang, serta kepentingan sah Pengelola dengan mematuhi hak dan kebebasan Pengguna.

5 Cookie dan Identifikasi

5.1. Layanan ini menggunakan cookie/ID perangkat untuk autentikasi, personalisasi, analisis, perlindungan dari penyalahgunaan dan pengukuran kinerja.
5.2. Pengelolaan — melalui pengaturan browser/perangkat dan bagian privasi dalam akun; pembatasan penggunaan cookie dapat mempengaruhi kerja Layanan.

6 Syarat Pengolahan dan Penyampaian kepada Pihak Ketiga

6.1. Pengolahan PDn dilakukan secara otomatis dan/atau tidak otomatis dalam ISPDn Pengelola dengan mematuhi kerahasiaan.
6.2. Penyampaian PDn kepada pihak ketiga diperbolehkan jika: (a) terdapat persetujuan Pengguna; (b) penyampaian diperlukan untuk kinerja fungsi Layanan/pelaksanaan kontrak; (c) penyampaian diatur oleh undang-undang; (d) data anonim disampaikan untuk penelitian/pemberian layanan atas permintaan Pengelola; (e) dalam rangka reorganisasi/pindah bisnis kepada penerus hukum dengan mematuhi Kebijakan ini.
6.3. Penangan yang ditugaskan (hosting/DC, CDN, anti-fraud/anti-spam, analitik, pengiriman, dukungan teknis, pengembangan) bertindak berdasarkan kontrak dan persyaratan perlindungan PDn.

7 Publisitas Profil dan “Penyebaran PDn”

7.1. Semua informasi yang Pengguna tempatkan dalam profil dan/atau dipublikasikan di Layanan (termasuk teks, gambar, video, audio, tautan, komentar, reaksi, dan materi lainnya) bersifat publik dan dapat diakses oleh publik tanpa otorisasi, termasuk melalui situs/aplikasi eksternal, melalui tautan langsung, melalui API/widget, dan juga dapat diindeks oleh mesin pencari dan di-cache oleh layanan pihak ketiga.

7.2. Penempatan informasi tersebut berarti memberikan persetujuan terpisah untuk penyebaran data pribadi (dalam arti pasal 10.1 152-FZ) dalam jumlah data yang Pengguna sendiri publikasikan di profil/publikasi. Persetujuan diberikan melalui tindakan yang jelas dalam antarmuka (saat pendaftaran dan/atau saat publikasi pertama) dan dicatat oleh Pengelola.

7.3. Layanan tidak menyediakan mode keterbatasan visibilitas untuk profil dan publikasi (misalnya, “hanya teman”, “melalui tautan”, dll.). Draf yang tidak dipublikasikan oleh Pengguna tidak dianggap dipublikasikan dan tidak dapat diakses oleh pihak ketiga.

7.4. Dengan memposting informasi tentang pihak ketiga (termasuk data pribadi mereka, gambar, suara), Pengguna mengonfirmasi adanya persetujuan mereka untuk penyebaran atau dasar hukum lainnya dan bertanggung jawab atas penempatan tersebut.

8 Jangka Waktu Penyimpanan, Penghapusan dan Anonimisasi

8.1. PDn disimpan tidak lebih lama dari yang diperlukan untuk tujuan pengolahan, atau dalam batas waktu yang diwajibkan oleh undang-undang.
8.2. Setelah penghapusan akun, PDn dihapus atau dianonimkan; beberapa data dapat disimpan dalam batas waktu yang diwajibkan. Untuk membuktikan fakta tindakan/otorisasi, beberapa identifikasi dapat dianonimkan.

9 Keamanan PDn

9.1. Pengelola menunjuk orang yang bertanggung jawab atas organisasi pengolahan PDn dan menerapkan langkah-langkah perlindungan hukum, organisasi, dan teknis: pembatasan/pencatatan akses, enkripsi saat pengiriman/penyimpanan (dimana berlaku), pencadangan, pemantauan dan respons terhadap insiden, penilaian ancaman/risiko, pemeriksaan kontraktor dan pelatihan staf.
9.2. Akses ke PDn diberikan kepada individu yang berwenang dalam batas kebutuhan layanan dan dengan mematuhi kerahasiaan.

10 Hak Pengguna dan Prosedur Permohonan

10.1. Pengguna berhak untuk menerima informasi tentang pengolahan data pribadinya, meminta klarifikasi/pemblokiran/penghapusan, mencabut persetujuan (termasuk untuk penyebaran PDn dan pemasaran), menolak pengolahan dalam kasus yang ditentukan oleh undang-undang, menggugat tindakan Pengelola di badan yang berwenang atau di pengadilan.
10.2. Permohonan dikirim ke Email Pengelola dengan menyertakan kontak, deskripsi permintaan dan ID akun. Pengelola mempertimbangkan permohonan dalam waktu dan prosedur yang ditentukan oleh undang-undang RF, dan berhak meminta informasi tambahan untuk identifikasi.

11 Lokalisasi dan Pengalihan Lintas Batas

11.1. Basis data dengan PDn warga RF disimpan di wilayah Federasi Rusia.
11.2. Pengalihan lintas batas tidak dilakukan.

12 Layanan dan Penyematan Pihak Ketiga

12.1. Layanan dapat menggunakan komponen/SDK tertanam dari pihak ketiga (misalnya, pemutar video). Saat menggunakannya, informasi tentang Pengguna dapat disampaikan kepada penyedia terkait dan diproses sesuai dengan aturan mereka. Kami menyarankan untuk memeriksa kebijakan penyedia tersebut sebelum menggunakan fungsi terkait.

13 Anak di Bawah Umur

13.1. Pengolahan PDn anak-anak dilakukan dengan mempertimbangkan persyaratan undang-undang dan syarat Perjanjian Pengguna. Dalam kasus yang diatur oleh undang-undang, persetujuan perwakilan hukum diperlukan.

14 Ketentuan Penutup

14.1. Hukum Federasi Rusia berlaku. Ketidakberlakuan suatu ketentuan tidak memengaruhi keberlakuan Kebijakan sepenuhnya.
14.2. Edisi terbaru dari Kebijakan dapat diakses di alamat yang disebutkan pada p. 1.3.